8901 lines
323 KiB
Plaintext
8901 lines
323 KiB
Plaintext
# Translation of Themes - Astra in Swedish
|
||
# This file is distributed under the same license as the Themes - Astra package.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 10:52:22+0000\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
|
||
"Language: sv_SE\n"
|
||
"Project-Id-Version: Themes - Astra\n"
|
||
|
||
#. Theme Name of the theme
|
||
#: style.css admin/includes/class-astra-menu.php:162
|
||
#: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:112
|
||
#, gp-priority: high
|
||
msgid "Astra"
|
||
msgstr "Astra"
|
||
|
||
#: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:120
|
||
#: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:138
|
||
msgid "Show on mobile."
|
||
msgstr "Visa på mobil."
|
||
|
||
#: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:116
|
||
#: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:134
|
||
msgid "Show on tablet."
|
||
msgstr "Visa på läsplatta."
|
||
|
||
#: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:112
|
||
#: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:130
|
||
msgid "Show on desktop."
|
||
msgstr "Visa på stationär dator."
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-walker-page.php:85
|
||
#: inc/core/class-astra-walker-page.php:97
|
||
msgid "Toggle menu"
|
||
msgstr "Slå på/av meny"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-mobile-header.php:108
|
||
msgid "Toggle Menu"
|
||
msgstr "Slå på/av meny"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:326
|
||
msgid "Edit .htaccess file"
|
||
msgstr "Redigera .htaccess-fil"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:319
|
||
msgid "Contact your hosting provider"
|
||
msgstr "Kontakta ditt webbhotell"
|
||
|
||
#: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:116
|
||
msgid "Love it"
|
||
msgstr "Älskar det"
|
||
|
||
#: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:115
|
||
msgid "Hate it"
|
||
msgstr "Hatar det"
|
||
|
||
#: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:114
|
||
msgid "How would you rate Astra? Love it, hate it, or somewhere in between? Your honest answer helps us understand how were doing."
|
||
msgstr "Hur skulle du betygsätta Astra? Älskar det, hatar det, eller något mittemellan? Ditt ärliga svar hjälper oss förstå hur vi är."
|
||
|
||
#: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:120
|
||
msgid "Thanks for using Astra! Got feedback or suggestions to make it even better? We’d love to hear from you."
|
||
msgstr "Tack för att du använder Astra! Har du feedback eller förslag för att göra det ännu bättre? Vi vill jättegärna höra från dig."
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:229
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:21
|
||
msgid "Start Building Now"
|
||
msgstr "Börja bygga nu"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:532
|
||
msgid "Preview Changes"
|
||
msgstr "Förhandsgranska ändringar"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:875
|
||
msgid "Search button"
|
||
msgstr "Sökknapp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:59
|
||
msgid "Custom image size"
|
||
msgstr "Anpassad bildstorlek"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:173
|
||
msgid "Pages"
|
||
msgstr "Sidor"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:143
|
||
msgid "Blog page?"
|
||
msgstr "Bloggsida?"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:128
|
||
msgid "Archive Pages"
|
||
msgstr "Arkivsidor"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:113
|
||
msgid "Search Page"
|
||
msgstr "Söksida"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:73
|
||
msgid "Disable on"
|
||
msgstr "Inaktivera på"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:276
|
||
msgid "404 Page?"
|
||
msgstr "404-sida?"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:247
|
||
msgid "Single Post?"
|
||
msgstr "Enskilt inlägg?"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:233
|
||
msgid "Single Page?"
|
||
msgstr "Enskild sida?"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:219
|
||
msgid "Archive?"
|
||
msgstr "Arkiv?"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:205
|
||
msgid "Search?"
|
||
msgstr "Sök?"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:191
|
||
msgid "Blog / Posts Page?"
|
||
msgstr "Blogg/inläggssida?"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:175
|
||
msgid "Home Page?"
|
||
msgstr "Startsida?"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:148
|
||
msgid "Enable on"
|
||
msgstr "Aktivera på"
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:153
|
||
msgid "Skip & Deactivate"
|
||
msgstr "Hoppa över och inaktivera"
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:152
|
||
msgid "Submit & Deactivate"
|
||
msgstr "Skicka och inaktivera"
|
||
|
||
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:141
|
||
msgid "Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s"
|
||
msgstr "Behöver du hjälp från våra experter? %1$sKlicka här för att kontakta oss.%2$s"
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:80
|
||
msgid "Quick Feedback"
|
||
msgstr "Snabb feedback"
|
||
|
||
#: admin/class-astra-bsf-analytics.php:126
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:301
|
||
msgid "Please tell us more about the feature."
|
||
msgstr "Berätta mer om funktionen."
|
||
|
||
#: admin/class-astra-bsf-analytics.php:125
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:300
|
||
msgid "It's missing a specific feature."
|
||
msgstr "Det saknas en specifik funktion."
|
||
|
||
#: admin/class-astra-bsf-analytics.php:114
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:289
|
||
msgid "Please tell us more about what went wrong?"
|
||
msgstr "Kan du berätta mer om vad som gick fel?"
|
||
|
||
#: admin/class-astra-bsf-analytics.php:108
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:283
|
||
msgid "How can we assist you?"
|
||
msgstr "Hur kan vi hjälpa dig?"
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:295
|
||
msgid "Could you please specify which plugin?"
|
||
msgstr "Kan du specificera vilket tillägg?"
|
||
|
||
#: admin/class-astra-bsf-analytics.php:132
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:132
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:307
|
||
msgid "Please tell us more details."
|
||
msgstr "Berätta mer detaljer."
|
||
|
||
#: admin/class-astra-bsf-analytics.php:131
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:306
|
||
msgid "Other"
|
||
msgstr "Annat"
|
||
|
||
#: admin/class-astra-bsf-analytics.php:120
|
||
msgid "Could you please specify which theme?"
|
||
msgstr "Kan du specificera vilket tema?"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:2009
|
||
msgid "Read: %s"
|
||
msgstr "Läs: %s"
|
||
|
||
#: inc/blog/blog-config.php:181
|
||
msgctxt "Blogs: Author Prefix Label"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:288
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:289
|
||
msgid "Alternate Background"
|
||
msgstr "Alternativ bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:286
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:287
|
||
msgid "Secondary Background"
|
||
msgstr "Sekundär bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:286
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:287
|
||
msgid "Primary Background"
|
||
msgstr "Primär bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:835
|
||
msgid "Button 1"
|
||
msgstr "Knapp 1"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:830
|
||
msgid "Widget 6"
|
||
msgstr "Widget 6"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:825
|
||
msgid "Widget 5"
|
||
msgstr "Widget 5"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:765
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:941
|
||
msgid "Widget 4"
|
||
msgstr "Widget 4"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:759
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:936
|
||
msgid "Widget 3"
|
||
msgstr "Widget 3"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:753
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:931
|
||
msgid "HTML 3"
|
||
msgstr "HTML 3"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:747
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:840
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:926
|
||
msgid "Button 2"
|
||
msgstr "Knapp 2"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:723
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:820
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:916
|
||
msgid "Divider 3"
|
||
msgstr "Avdelare 3"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:717
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:815
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:911
|
||
msgid "Divider 2"
|
||
msgstr "Avdelare 2"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:711
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:810
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:906
|
||
msgid "Divider 1"
|
||
msgstr "Avdelare 1"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:668
|
||
msgid "Copyright [copyright] [current_year] [site_title] | Powered by [theme_author]"
|
||
msgstr "Upphovsrätt [copyright] [current_year] [site_title] | Drivs med [theme_author]"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:729
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:921
|
||
msgid "Language Switcher"
|
||
msgstr "Språkväxlare"
|
||
|
||
#: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:122
|
||
msgid "Rate the Theme"
|
||
msgstr "Betygsätt temat"
|
||
|
||
#: inc/lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:387
|
||
#: inc/lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:505
|
||
msgid "Nonce verification failed."
|
||
msgstr "Verifiering av engångskod misslyckades."
|
||
|
||
#: inc/lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:333
|
||
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
|
||
msgstr "Du har inte behörighet att göra det."
|
||
|
||
#: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:125
|
||
msgid "Thank you for your feedback"
|
||
msgstr "Tack för din feedback"
|
||
|
||
#: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:119
|
||
msgid "Thanks a lot for your feedback! 😍"
|
||
msgstr "Tusen tack för din feedback! 😍"
|
||
|
||
#: inc/template-parts.php:166
|
||
msgctxt "Primary Menu: Menu Label for Toggle Button"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-markup.php:227
|
||
msgctxt "Blogs: Read More Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-markup.php:79
|
||
msgctxt "Single Blog/Post Related Posts: Title"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:1062
|
||
msgctxt "Footer small section 2 credit"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:1061
|
||
msgctxt "Footer small section 1 credit"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-partials.php:92
|
||
msgctxt "Primary Menu: Button Text for Last Item in Menu"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-partials.php:79
|
||
#: inc/markup-extras.php:903
|
||
msgctxt "Primary Menu: Custom Menu Text / HTML for Last Item in Menu"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/common-functions.php:1161
|
||
msgctxt "Search Page Custom `When Results Not Found` Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/common-functions.php:1160
|
||
msgctxt "Search Page Custom `When Results Found` Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/common-functions.php:993
|
||
msgctxt "Search Page Title: Heading - Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1433
|
||
msgctxt "Button text for last item in Primary Menu"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1429
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 10"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1428
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 9"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1427
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 8"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1426
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 7"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1425
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 6"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1424
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 5"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1423
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 4"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1422
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 3"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1421
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 2"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1420
|
||
msgctxt "Builder: Footer HTML 1"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1418
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 10"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1417
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 9"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1416
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 8"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1415
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 7"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1414
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 6"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1413
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 5"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1412
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 4"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1411
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 3"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1410
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 2"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1409
|
||
msgctxt "Builder: Header HTML 1"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1407
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 10 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1406
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 9 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1405
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 8 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1404
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 7 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1403
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 6 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1402
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 5 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1401
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 4 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1400
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 3 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1399
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 2 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1398
|
||
msgctxt "Builder: Footer Button 1 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1396
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 10 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1395
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 9 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1394
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 8 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1393
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 7 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1392
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 6 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1391
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 5 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1390
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 4 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1389
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 3 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1388
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 2 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1387
|
||
msgctxt "Builder: Header Button 1 Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3719
|
||
msgctxt "WooCommerce Single Product: Payments - Payment Title."
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3614
|
||
msgctxt "WooCommerce Cart: Cart Button Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:717
|
||
msgid "<span class=\"count\">%1$s</span>"
|
||
msgid_plural "<span class=\"count\">%1$s</span>"
|
||
msgstr[0] "<span class=\"count\">%1$s</span>"
|
||
msgstr[1] "<span class=\"count\">%1$s</span>"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:605
|
||
msgctxt "Header Builder: Cart Widget - Cart Label"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:417
|
||
msgctxt "WooCommerce Single Product: Shipping Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/edd-common-functions.php:324
|
||
msgctxt "EDD Product Archive: Variable Product Button Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/edd-common-functions.php:323
|
||
msgctxt "EDD Product Archive: Cart Button Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/builder/markup/class-astra-builder-footer.php:226
|
||
msgctxt "Footer Builder: Copyright Editor Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:530
|
||
msgctxt "Header Builder: Account Widget - Logged Out View Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:450
|
||
msgctxt "Header Builder: Account Widget - Logged In View Text"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:282
|
||
msgctxt "Primary Menu: Menu Label (Mobile Menu)"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/blog/blog.php:455
|
||
msgctxt "Search Page Title: Subheading - When Results Not Found"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/blog/blog.php:454
|
||
msgctxt "Search Page Title: Subheading - When Results Found"
|
||
msgid "%astra%"
|
||
msgstr "%astra%"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:714
|
||
msgid " reviews"
|
||
msgstr " recensioner"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:713
|
||
msgid " review"
|
||
msgstr " recension"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:381
|
||
msgid "Configuring"
|
||
msgstr "Konfigurering"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1678
|
||
msgid "Extra"
|
||
msgstr "Extra"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1666
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1719
|
||
msgid "Secondary"
|
||
msgstr "Sekundär"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:282
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1646
|
||
msgid "Brand"
|
||
msgstr "Varumärke"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1529
|
||
msgid "Style Guide"
|
||
msgstr "Stilguide"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:422
|
||
msgid "Product"
|
||
msgstr "Produkt"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:92
|
||
msgid "For "
|
||
msgstr "För "
|
||
|
||
#: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:438
|
||
msgid "Title Area"
|
||
msgstr "Rubrikområde"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:431
|
||
#: inc/compatibility/surecart/customizer/class-astra-customizer-register-surecart-section.php:59
|
||
msgid "Upsells"
|
||
msgstr "Merförsäljning"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:427
|
||
#: inc/compatibility/surecart/customizer/class-astra-customizer-register-surecart-section.php:52
|
||
msgid "Collections"
|
||
msgstr "Samlingar"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1542
|
||
msgid "Disable on Front Page?"
|
||
msgstr "Inaktivera på startsida?"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5107
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5133
|
||
msgid "Vimeo"
|
||
msgstr "Vimeo"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1688
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:21
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr "Stäng"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:428
|
||
msgid "Sign up"
|
||
msgstr "Registrera"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:427
|
||
msgid "Log in"
|
||
msgstr "Logga in"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6430
|
||
msgid "Travel"
|
||
msgstr "Resa"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6422
|
||
msgid "Science"
|
||
msgstr "Vetenskap"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6418
|
||
msgid "Lifestyle"
|
||
msgstr "Livsstil"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6414
|
||
msgid "Environment"
|
||
msgstr "Miljö"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6410
|
||
msgid "Education"
|
||
msgstr "Utbildning"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6402
|
||
msgid "Communication"
|
||
msgstr "Kommunikation"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6398
|
||
msgid "Business"
|
||
msgstr "Företag"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6394
|
||
msgid "Brands"
|
||
msgstr "Varumärken"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6371
|
||
msgid "Z"
|
||
msgstr "Z"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6327
|
||
msgid "Yoast"
|
||
msgstr "Yoast"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6316
|
||
msgid "Yin Yang"
|
||
msgstr "Yin Yang"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6303
|
||
msgid "Yen Sign"
|
||
msgstr "Yen Sign"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6273
|
||
msgid "Yarn"
|
||
msgstr "Yarn"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6243
|
||
msgid "Yandex"
|
||
msgstr "Yandex"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6228
|
||
msgid "Yammer"
|
||
msgstr "Yammer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6089
|
||
msgid "X"
|
||
msgstr "X"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6075
|
||
msgid "Wrench"
|
||
msgstr "Wrench"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6060
|
||
msgid "wpressr"
|
||
msgstr "wpressr"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6045
|
||
msgid "WPForms"
|
||
msgstr "WPForms"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6030
|
||
msgid "WPExplorer"
|
||
msgstr "WPExplorer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6015
|
||
msgid "WPBeginner"
|
||
msgstr "WPBeginner"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6002
|
||
msgid "Worm"
|
||
msgstr "Worm"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5972
|
||
msgid "WordPress Logo"
|
||
msgstr "WordPress-logga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5898
|
||
msgid "Wix"
|
||
msgstr "Wix"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5563
|
||
msgid "Weibo"
|
||
msgstr "Weibo"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5548
|
||
msgid "Weebly"
|
||
msgstr "Weebly"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5533
|
||
msgid "Waze"
|
||
msgstr "Waze"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5385
|
||
msgid "W"
|
||
msgstr "W"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5370
|
||
msgid "Vue.js"
|
||
msgstr "Vue.js"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5163
|
||
msgid "Virus"
|
||
msgstr "Virus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5148
|
||
msgid "Vine"
|
||
msgstr "Vine"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5094
|
||
msgid "Vihara"
|
||
msgstr "Vihara"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4898
|
||
msgid "Venus"
|
||
msgstr "Venus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4829
|
||
msgid "V"
|
||
msgstr "V"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4428
|
||
msgid "User"
|
||
msgstr "Användare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4408
|
||
msgid "USB"
|
||
msgstr "USB"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4393
|
||
msgid "UPS"
|
||
msgstr "UPS"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4380
|
||
msgid "Upload"
|
||
msgstr "Ladda upp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4168
|
||
msgid "Umbrella"
|
||
msgstr "Paraply"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4138
|
||
msgid "UIkit"
|
||
msgstr "UIkit"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4123
|
||
msgid "Ubuntu"
|
||
msgstr "Ubuntu"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4108
|
||
msgid "Uber"
|
||
msgstr "Uber"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4095
|
||
msgid "U"
|
||
msgstr "U"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4080
|
||
msgid "Typo3"
|
||
msgstr "Typo3"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4023
|
||
msgid "Twitch"
|
||
msgstr "Twitch"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4007
|
||
msgid "Tv"
|
||
msgstr "Tv"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3931
|
||
msgid "Tty"
|
||
msgstr "Tty"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3682
|
||
msgid "Trello"
|
||
msgstr "Trello"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6213
|
||
msgid "Yahoo Logo"
|
||
msgstr "Yahoo-logga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6157
|
||
msgid "Xmark"
|
||
msgstr "Xmark"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6115
|
||
msgid "Xbox"
|
||
msgstr "Xbox"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6102
|
||
msgid "X Ray"
|
||
msgstr "X Ray"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5929
|
||
msgid "Wodu"
|
||
msgstr "Wodu"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5883
|
||
msgid "wirsindhandwerk"
|
||
msgstr "wirsindhandwerk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5730
|
||
msgid "Wifi"
|
||
msgstr "Wifi"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5715
|
||
msgid "WHMCS"
|
||
msgstr "WHMCS"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5398
|
||
msgid "Walkie Talkie"
|
||
msgstr "Walkie Talkie"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5243
|
||
msgid "VNV"
|
||
msgstr "VNV"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5052
|
||
msgid "Viber"
|
||
msgstr "Viber"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5039
|
||
msgid "Vials"
|
||
msgstr "Vials"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5000
|
||
msgid "Vial"
|
||
msgstr "Vial"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4974
|
||
msgid "Viadeo"
|
||
msgstr "Viadeo"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4959
|
||
msgid "Viacoin"
|
||
msgstr "Viacoin"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4945
|
||
msgid "Vest Patches"
|
||
msgstr "Vest Patches"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4931
|
||
msgid "Vest"
|
||
msgstr "Vest"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4920
|
||
msgid "Venus Mars"
|
||
msgstr "Venus Mars"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6384
|
||
msgid "Zhihu"
|
||
msgstr "Zhihu"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5855
|
||
msgid "Wine Glass"
|
||
msgstr "Vinglas"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5842
|
||
msgid "Wine Bottle"
|
||
msgstr "Vinflaska"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5827
|
||
msgid "Windows"
|
||
msgstr "Windows"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5759
|
||
msgid "Wind"
|
||
msgstr "Vind"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5744
|
||
msgid "Wikipedia W"
|
||
msgstr "Wikipedia W"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5604
|
||
msgid "Weixin (WeChat)"
|
||
msgstr "Weixin (WeChat)"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5492
|
||
msgid "Water"
|
||
msgstr "Vatten"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5464
|
||
msgid "Warehouse"
|
||
msgstr "Lager"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5412
|
||
msgid "Wallet"
|
||
msgstr "Plånbok"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5327
|
||
msgid "Volume Off"
|
||
msgstr "Volym av"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5284
|
||
msgid "Volleyball"
|
||
msgstr "Volleyboll"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5271
|
||
msgid "Volcano"
|
||
msgstr "Vulkan"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5258
|
||
msgid "Voicemail"
|
||
msgstr "Röstbrevlåda"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5215
|
||
msgid "Viruses"
|
||
msgstr "Virus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4871
|
||
msgid "Vault"
|
||
msgstr "Valv"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4703
|
||
msgid "Users"
|
||
msgstr "Användare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3710
|
||
msgid "Trophy"
|
||
msgstr "Trofé"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3653
|
||
msgid "Tree"
|
||
msgstr "Träd"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6258
|
||
msgid "Yandex International"
|
||
msgstr "Yandex International"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3058
|
||
msgid "Terminal"
|
||
msgstr "Terminal"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2753
|
||
msgid "Taxi"
|
||
msgstr "Taxi"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2532
|
||
msgid "T"
|
||
msgstr "T"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2506
|
||
msgid "Synagogue"
|
||
msgstr "Synagoga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2491
|
||
msgid "Symfony"
|
||
msgstr "Symfoni"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2198
|
||
msgid "Street View"
|
||
msgstr "Gatuvy"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1937
|
||
msgid "Star"
|
||
msgstr "Stjärna"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1374
|
||
msgid "Spotify"
|
||
msgstr "Spotify"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1360
|
||
msgid "Spoon"
|
||
msgstr "Sked"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1226
|
||
msgid "SoundCloud"
|
||
msgstr "SoundCloud"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1111
|
||
msgid "Snowflake"
|
||
msgstr "Snöflinga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1126
|
||
msgid "Snowman"
|
||
msgstr "Snögubbe"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1080
|
||
msgid "Snapchat"
|
||
msgstr "Snapchat"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:967
|
||
msgid "Skype"
|
||
msgstr "Skype"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:866
|
||
msgid "Sitemap"
|
||
msgstr "Webbplatskarta"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:780
|
||
msgid "Signature"
|
||
msgstr "Signatur"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:766
|
||
msgid "Signal"
|
||
msgstr "Signal"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:696
|
||
msgid "Shower"
|
||
msgstr "Dusch"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:666
|
||
msgid "Shopify"
|
||
msgstr "Shopify"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:488
|
||
msgid "Shield"
|
||
msgstr "Sköld"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:372
|
||
msgid "Server"
|
||
msgstr "Server"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:315
|
||
msgid "Section"
|
||
msgstr "Sektion"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:109
|
||
msgid "School"
|
||
msgstr "Skola"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5456
|
||
msgid "Rainbow"
|
||
msgstr "Regnbåge"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5443
|
||
msgid "Radio"
|
||
msgstr "Radio"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5401
|
||
msgid "R"
|
||
msgstr "R"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5291
|
||
msgid "Q"
|
||
msgstr "Q"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4583
|
||
msgid "PHP"
|
||
msgstr "PHP"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3853
|
||
msgid "Person"
|
||
msgstr "Person"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3824
|
||
msgid "Percent"
|
||
msgstr "Procent"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3602
|
||
msgid "Pen"
|
||
msgstr "Penna"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3426
|
||
msgid "Panorama"
|
||
msgstr "Panorama"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3287
|
||
msgid "P"
|
||
msgstr "P"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3262
|
||
msgid "Otter"
|
||
msgstr "Otter"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3202
|
||
msgid "Opera"
|
||
msgstr "Opera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3217
|
||
msgid "Optin Monster"
|
||
msgstr "Optin Monster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3172
|
||
msgid "OpenCart"
|
||
msgstr "OpenCart"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3161
|
||
msgid "Om"
|
||
msgstr "Om"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3030
|
||
msgid "O"
|
||
msgstr "O"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3000
|
||
msgid "NS8"
|
||
msgstr "NS8"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2925
|
||
msgid "Node.js JS"
|
||
msgstr "Node.js JS"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2910
|
||
msgid "Node.js"
|
||
msgstr "Node.js"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2895
|
||
msgid "Nimblr"
|
||
msgstr "Nimblr"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2788
|
||
msgid "Napster"
|
||
msgstr "Napster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2762
|
||
msgid "N"
|
||
msgstr "N"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2745
|
||
msgid "Music"
|
||
msgstr "Musik"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2642
|
||
msgid "Motorcycle"
|
||
msgstr "Motorcykel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2575
|
||
msgid "Moon"
|
||
msgstr "Måne"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2556
|
||
msgid "Monument"
|
||
msgstr "Monument"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2287
|
||
msgid "Mixer"
|
||
msgstr "Mixer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2272
|
||
msgid "Mixcloud"
|
||
msgstr "Mixcloud"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2257
|
||
msgid "Mix"
|
||
msgstr "Mix"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2243
|
||
msgid "Mitten"
|
||
msgstr "Mitten"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2229
|
||
msgid "Minus"
|
||
msgstr "Minus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2214
|
||
msgid "Minimize"
|
||
msgstr "Minimera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2186
|
||
msgid "Microsoft"
|
||
msgstr "Microsoft"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2116
|
||
msgid "Microphone"
|
||
msgstr "Mikrofon"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2103
|
||
msgid "Microchip"
|
||
msgstr "Microchip"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2088
|
||
msgid "Micro.blog"
|
||
msgstr "Micro.blog"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2074
|
||
msgid "Meteor"
|
||
msgstr "Meteor"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2060
|
||
msgid "Message"
|
||
msgstr "Meddelande"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2003
|
||
msgid "Memory"
|
||
msgstr "Minne"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1973
|
||
msgid "Meetup"
|
||
msgstr "Meetup"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1962
|
||
msgid "MRT"
|
||
msgstr "MRT"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1936
|
||
msgid "MedApps"
|
||
msgstr "MedApps"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1894
|
||
msgid "Maximize"
|
||
msgstr "Maximera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1879
|
||
msgid "MaxCDN"
|
||
msgstr "MaxCDN"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1851
|
||
msgid "Mastodon"
|
||
msgstr "Mastodon"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1799
|
||
msgid "Mask"
|
||
msgstr "Mask"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1678
|
||
msgid "Mars"
|
||
msgstr "Mars"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1594
|
||
msgid "Map"
|
||
msgstr "Karta"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1546
|
||
msgid "Mailchimp"
|
||
msgstr "Mailchimp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1441
|
||
msgid "Magnet"
|
||
msgstr "Magnet"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1426
|
||
msgid "Magento"
|
||
msgstr "Magento"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1413
|
||
msgid "M"
|
||
msgstr "M"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1398
|
||
msgid "lyft"
|
||
msgstr "lyft"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:798
|
||
msgid "Language"
|
||
msgstr "Språk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:731
|
||
msgid "L"
|
||
msgstr "L"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:606
|
||
msgid "KeyCDN"
|
||
msgstr "KeyCDN"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:592
|
||
msgid "Keyboard"
|
||
msgstr "Tangentbord"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:516
|
||
msgid "K"
|
||
msgstr "K"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:488
|
||
msgid "jsFiddle"
|
||
msgstr "jsFiddle"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:462
|
||
msgid "JavaScript (JS)"
|
||
msgstr "JavaScript (JS)"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:315
|
||
msgid "Java"
|
||
msgstr "Java"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:276
|
||
msgid "J"
|
||
msgstr "J"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:246
|
||
msgid "iTunes"
|
||
msgstr "iTunes"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:231
|
||
msgid "itch.io"
|
||
msgstr "itch.io"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:220
|
||
msgid "Italic"
|
||
msgstr "Kursiv"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:190
|
||
msgid "InVision"
|
||
msgstr "InVision"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:175
|
||
msgid "Internet-explorer"
|
||
msgstr "Internet-explorer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:160
|
||
msgid "Intercom"
|
||
msgstr "Intercom"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:145
|
||
msgid "InstaLOD"
|
||
msgstr "InstaLOD"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:106
|
||
msgid "Info"
|
||
msgstr "Info"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:40
|
||
msgid "Inbox"
|
||
msgstr "Inkorg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6678
|
||
msgid "Images"
|
||
msgstr "Bilder"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6625
|
||
msgid "Igloo"
|
||
msgstr "Igloo"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6610
|
||
msgid "iDeal"
|
||
msgstr "iDeal"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6515
|
||
msgid "Ice Cream"
|
||
msgstr "Glass"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6491
|
||
msgid "I"
|
||
msgstr "I"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6478
|
||
msgid "Hurricane"
|
||
msgstr "Orkan"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6463
|
||
msgid "HubSpot"
|
||
msgstr "HubSpot"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6420
|
||
msgid "Houzz"
|
||
msgstr "Houzz"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6088
|
||
msgid "House"
|
||
msgstr "Hus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6024
|
||
msgid "Hotjar"
|
||
msgstr "Hotjar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6010
|
||
msgid "Hotel"
|
||
msgstr "Hotell"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5955
|
||
msgid "Hospital"
|
||
msgstr "Sjukhus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5923
|
||
msgid "Horse"
|
||
msgstr "Häst"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5591
|
||
msgid "Heart"
|
||
msgstr "Hjärta"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5573
|
||
msgid "Headset"
|
||
msgstr "Headset"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5202
|
||
msgid "Hands"
|
||
msgstr "Händer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4889
|
||
msgid "Hand"
|
||
msgstr "Hand"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4860
|
||
msgid "Hammer"
|
||
msgstr "Hammare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4819
|
||
msgid "Hacker News"
|
||
msgstr "Hacker News"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4806
|
||
msgid "H"
|
||
msgstr "H"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4793
|
||
msgid "Gun"
|
||
msgstr "Pistol"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4778
|
||
msgid "Gulp"
|
||
msgstr "Gulp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4765
|
||
msgid "Guitar"
|
||
msgstr "Gitarr"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4601
|
||
msgid "Grav"
|
||
msgstr "Grav"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4542
|
||
msgid "Google Wallet"
|
||
msgstr "Google Wallet"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4516
|
||
msgid "Google Plus G"
|
||
msgstr "Google Plus G"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4501
|
||
msgid "Google Plus"
|
||
msgstr "Google Plus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4486
|
||
msgid "Google Play"
|
||
msgstr "Google Play"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4470
|
||
msgid "Google Pay"
|
||
msgstr "Google Pay"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3323
|
||
msgid "Toilet Paper"
|
||
msgstr "Toalettpapper"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3309
|
||
msgid "Toilet"
|
||
msgstr "Toalett"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3274
|
||
msgid "Timeline"
|
||
msgstr "Tidslinje"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3149
|
||
msgid "Thermometer"
|
||
msgstr "Termometer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3134
|
||
msgid "ThemeIsle"
|
||
msgstr "ThemeIsle"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3119
|
||
msgid "Themeco"
|
||
msgstr "Themeco"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2222
|
||
msgid "Stripe"
|
||
msgstr "Stripe"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1863
|
||
msgid "Stack Overflow"
|
||
msgstr "Stack Overflow"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1848
|
||
msgid "Stack Exchange"
|
||
msgstr "Stack Exchange"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1833
|
||
msgid "Squarespace"
|
||
msgstr "Squarespace"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1257
|
||
msgid "Spa"
|
||
msgstr "Spa"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1242
|
||
msgid "Sourcetree"
|
||
msgstr "Sourcetree"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:725
|
||
msgid "Shuffle"
|
||
msgstr "Blanda"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:414
|
||
msgid "Share"
|
||
msgstr "Dela"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:432
|
||
msgid "Share From Square"
|
||
msgstr "Dela från Square"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:248
|
||
msgid "Scribd"
|
||
msgstr "Scribd"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:357
|
||
msgid "Sellsy"
|
||
msgstr "Sellsy"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:342
|
||
msgid "Sellcast"
|
||
msgstr "Sellcast"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:193
|
||
msgid "Scissors"
|
||
msgstr "Saxar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:222
|
||
msgid "Screwdriver"
|
||
msgstr "Skruvmejsel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:94
|
||
msgid "SCHLIX"
|
||
msgstr "SCHLIX"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:38
|
||
msgid "Satellite Dish"
|
||
msgstr "Parabolantenn"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:25
|
||
msgid "Satellite"
|
||
msgstr "Satellit"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6406
|
||
msgid "Sass"
|
||
msgstr "Sass"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6362
|
||
msgid "Safari"
|
||
msgstr "Safari"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6349
|
||
msgid "Sack Xmark"
|
||
msgstr "Sack Xmark"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6323
|
||
msgid "S"
|
||
msgstr "S"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6308
|
||
msgid "Rust"
|
||
msgstr "Rost"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6186
|
||
msgid "Rss"
|
||
msgstr "RSS"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6158
|
||
msgid "Rotate Right"
|
||
msgstr "Rotera höger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6144
|
||
msgid "Rotate Left"
|
||
msgstr "Rotera vänster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6129
|
||
msgid "Rotate"
|
||
msgstr "Rotera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6114
|
||
msgid "Rockrms"
|
||
msgstr "Rockrms"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6099
|
||
msgid "Rocket.Chat"
|
||
msgstr "Rocket.Chat"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6085
|
||
msgid "Rocket"
|
||
msgstr "Raket"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6071
|
||
msgid "Robot"
|
||
msgstr "Robot"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5978
|
||
msgid "Road Barrier"
|
||
msgstr "Vägbom"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5964
|
||
msgid "Road"
|
||
msgstr "Väg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5951
|
||
msgid "Ring"
|
||
msgstr "Ring"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5894
|
||
msgid "Ribbon"
|
||
msgstr "Band"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5879
|
||
msgid "Rev.io"
|
||
msgstr "Rev.io"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5866
|
||
msgid "Retweet"
|
||
msgstr "Retweeta"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5853
|
||
msgid "Restroom"
|
||
msgstr "Toalett"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5812
|
||
msgid "Republican"
|
||
msgstr "Republikan"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5786
|
||
msgid "Reply All"
|
||
msgstr "Svara alla"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5746
|
||
msgid "Renren"
|
||
msgstr "Renren"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5733
|
||
msgid "Registered"
|
||
msgstr "Registrerad"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5713
|
||
msgid "Redhat"
|
||
msgstr "Redhat"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5670
|
||
msgid "reddit Logo"
|
||
msgstr "reddit-logga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5642
|
||
msgid "Recycle"
|
||
msgstr "Återvinna"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5567
|
||
msgid "Receipt"
|
||
msgstr "Kvitto"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5483
|
||
msgid "Raspberry Pi"
|
||
msgstr "Raspberry Pi"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5414
|
||
msgid "R Project"
|
||
msgstr "R Project"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5388
|
||
msgid "Quote Right"
|
||
msgstr "Citat höger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5375
|
||
msgid "Quote Left"
|
||
msgstr "Citat vänster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5360
|
||
msgid "Quora"
|
||
msgstr "Quora"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5345
|
||
msgid "QuinScape"
|
||
msgstr "QuinScape"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5332
|
||
msgid "Question"
|
||
msgstr "Fråga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5319
|
||
msgid "Qrcode"
|
||
msgstr "QR-kod"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5304
|
||
msgid "QQ"
|
||
msgstr "QQ"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5276
|
||
msgid "Python"
|
||
msgstr "Python"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5262
|
||
msgid "Puzzle Piece"
|
||
msgstr "Pusselbit"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5191
|
||
msgid "Print"
|
||
msgstr "Skriv ut"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5139
|
||
msgid "Power Off"
|
||
msgstr "Stäng av"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5087
|
||
msgid "Podcast"
|
||
msgstr "Podcast"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5056
|
||
msgid "Plus"
|
||
msgstr "Plus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4963
|
||
msgid "Plug"
|
||
msgstr "Stickpropp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4947
|
||
msgid "PlayStation"
|
||
msgstr "PlayStation"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4932
|
||
msgid "Play"
|
||
msgstr "Spela"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:287
|
||
msgid "Sd Card"
|
||
msgstr "SD-kort"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:570
|
||
msgid "Ship"
|
||
msgstr "Fartyg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:583
|
||
msgid "Shirt"
|
||
msgstr "Skjorta"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:400
|
||
msgid "Shapes"
|
||
msgstr "Former"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5992
|
||
msgid "Road Bridge"
|
||
msgstr "Vägbro"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5206
|
||
msgid "Product Hunt"
|
||
msgstr "Produktjakt"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5152
|
||
msgid "Prescription"
|
||
msgstr "Recept"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3888
|
||
msgid "Person Biking"
|
||
msgstr "Person som cyklar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3915
|
||
msgid "Person Breastfeeding"
|
||
msgstr "Person som ammar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3838
|
||
msgid "Periscope"
|
||
msgstr "Periskop"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3694
|
||
msgid "Pencil"
|
||
msgstr "Penna"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3591
|
||
msgid "Peace"
|
||
msgstr "Fred"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3561
|
||
msgid "Paw"
|
||
msgstr "Tass"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3547
|
||
msgid "Pause"
|
||
msgstr "Paus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3518
|
||
msgid "Paste"
|
||
msgstr "Klistra in"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3499
|
||
msgid "Passport"
|
||
msgstr "Pass"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3486
|
||
msgid "Paragraph"
|
||
msgstr "Stycke"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3459
|
||
msgid "Paperclip"
|
||
msgstr "Gem"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3445
|
||
msgid "Paper Plane"
|
||
msgstr "Pappersflygplan"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3187
|
||
msgid "OpenID"
|
||
msgstr "OpenID"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3120
|
||
msgid "Oil Can"
|
||
msgstr "Oljekanna"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3066
|
||
msgid "Object Ungroup"
|
||
msgstr "Objekt undergrupp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3048
|
||
msgid "Object Group"
|
||
msgstr "Objekt grupp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2985
|
||
msgid "npm"
|
||
msgstr "npm"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2940
|
||
msgid "Not Equal"
|
||
msgstr "Inte lika med"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2849
|
||
msgid "Newspaper"
|
||
msgstr "Dagstidning"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2672
|
||
msgid "Mountain"
|
||
msgstr "Berg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2629
|
||
msgid "Mosquito Net"
|
||
msgstr "Myggnät"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2615
|
||
msgid "Mosquito"
|
||
msgstr "Mygga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2602
|
||
msgid "Mosque"
|
||
msgstr "Moské"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2387
|
||
msgid "MODX"
|
||
msgstr "MODX"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2302
|
||
msgid "Mizuni"
|
||
msgstr "Mizuni"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2172
|
||
msgid "Microscope"
|
||
msgstr "Mikroskop"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2130
|
||
msgid "Microphone Lines"
|
||
msgstr "Mikrofonlinjer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2044
|
||
msgid "Mercury"
|
||
msgstr "Kvicksilver"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1649
|
||
msgid "Markdown"
|
||
msgstr "Markdown"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1636
|
||
msgid "Map Pin"
|
||
msgstr "Kartnål"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1608
|
||
msgid "Map Location"
|
||
msgstr "Kartplats"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1333
|
||
msgid "Lock"
|
||
msgstr "Lås"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1178
|
||
msgid "Linux"
|
||
msgstr "Linux"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1163
|
||
msgid "Linode"
|
||
msgstr "Linode"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1067
|
||
msgid "Lightbulb"
|
||
msgstr "Glödlampa"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:434
|
||
msgid "Joint"
|
||
msgstr "Joint"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:404
|
||
msgid "Jira"
|
||
msgstr "Jira"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:330
|
||
msgid "Jedi"
|
||
msgstr "Jedi"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:289
|
||
msgid "Jar"
|
||
msgstr "Burk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:205
|
||
msgid "ioxhost"
|
||
msgstr "ioxhost"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:77
|
||
msgid "Industry"
|
||
msgstr "Industri"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:53
|
||
msgid "Indent"
|
||
msgstr "Indrag"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6659
|
||
msgid "Image Portrait"
|
||
msgstr "Bildporträtt"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6582
|
||
msgid "Id Card"
|
||
msgstr "ID-kort"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6562
|
||
msgid "Id Badge"
|
||
msgstr "ID-märke"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6448
|
||
msgid "HTML 5 Logo"
|
||
msgstr "HTML 5-logga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5715
|
||
msgid "Helicopter"
|
||
msgstr "Helikopter"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5545
|
||
msgid "Headphones"
|
||
msgstr "Hörlurar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5427
|
||
msgid "Hashtag"
|
||
msgstr "Hashtag"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5399
|
||
msgid "Hard Drive"
|
||
msgstr "Hårddisk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5320
|
||
msgid "Handshake"
|
||
msgstr "Handslag"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3544
|
||
msgid "Train"
|
||
msgstr "Tåg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3529
|
||
msgid "Trailer"
|
||
msgstr "Trailer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3516
|
||
msgid "Traffic Light"
|
||
msgstr "Trafikljus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3500
|
||
msgid "Trademark"
|
||
msgstr "Varumärke"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3472
|
||
msgid "Tractor"
|
||
msgstr "Traktor"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3415
|
||
msgid "Tornado"
|
||
msgstr "Tornado"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3389
|
||
msgid "Tooth"
|
||
msgstr "Tand"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3376
|
||
msgid "Toolbox"
|
||
msgstr "Verktygslåda"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3231
|
||
msgid "Ticket"
|
||
msgstr "Biljett"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2974
|
||
msgid "Tent"
|
||
msgstr "Tält"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2782
|
||
msgid "Teeth"
|
||
msgstr "Tänder"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2725
|
||
msgid "Tarp"
|
||
msgstr "Presenning"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2580
|
||
msgid "Table Columns"
|
||
msgstr "Tabellkolumner"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2558
|
||
msgid "Table Cells"
|
||
msgstr "Tabellceller"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2545
|
||
msgid "Table"
|
||
msgstr "Tabell"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2405
|
||
msgid "Superpowers"
|
||
msgstr "Superkrafter"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2378
|
||
msgid "Sun"
|
||
msgstr "Sol"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2333
|
||
msgid "Suitcase"
|
||
msgstr "Resväska"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2275
|
||
msgid "Studio Vinari"
|
||
msgstr "Studio Vinari"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2211
|
||
msgid "Strikethrough"
|
||
msgstr "Genomstruken"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2183
|
||
msgid "Strava"
|
||
msgstr "Strava"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2132
|
||
msgid "Stopwatch"
|
||
msgstr "Stoppur"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2090
|
||
msgid "Stethoscope"
|
||
msgstr "Stetoskop"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2034
|
||
msgid "Steam"
|
||
msgstr "Ånga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1904
|
||
msgid "Stairs"
|
||
msgstr "Trappa"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1422
|
||
msgid "Square"
|
||
msgstr "Fyrkant"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1323
|
||
msgid "Spider"
|
||
msgstr "Spindel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1215
|
||
msgid "Sort Up"
|
||
msgstr "Sortera upp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1204
|
||
msgid "Sort Down"
|
||
msgstr "Sortera ner"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1193
|
||
msgid "Sort"
|
||
msgstr "Sortera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1180
|
||
msgid "Solar Panel"
|
||
msgstr "Solpanel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1166
|
||
msgid "Socks"
|
||
msgstr "Strumpor"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1153
|
||
msgid "Soap"
|
||
msgstr "Tvål"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1140
|
||
msgid "Snowplow"
|
||
msgstr "Snöplog"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1066
|
||
msgid "Smoking"
|
||
msgstr "Rökning"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1053
|
||
msgid "Smog"
|
||
msgstr "Smog"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:925
|
||
msgid "Skull"
|
||
msgstr "Dödskalle"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:838
|
||
msgid "Sink"
|
||
msgstr "Handfat"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:810
|
||
msgid "Sim Card"
|
||
msgstr "Simkort"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:710
|
||
msgid "Shrimp"
|
||
msgstr "Räka"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6377
|
||
msgid "Sailboat"
|
||
msgstr "Segelbåt"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6227
|
||
msgid "Ruler"
|
||
msgstr "Linjal"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5918
|
||
msgid "Right Left"
|
||
msgstr "Höger vänster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5429
|
||
msgid "Radiation"
|
||
msgstr "Strålning"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4785
|
||
msgid "Plane"
|
||
msgstr "Flygplan"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4568
|
||
msgid "Photo Film"
|
||
msgstr "Fotofilm"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4507
|
||
msgid "Phone"
|
||
msgstr "Telefon"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1031
|
||
msgid "Less Than Equal"
|
||
msgstr "Mindre än lika med"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1018
|
||
msgid "Less Than"
|
||
msgstr "Mindre än"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1003
|
||
msgid "Less"
|
||
msgstr "Färre"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:989
|
||
msgid "Lemon"
|
||
msgstr "Citron"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:973
|
||
msgid "Left Right"
|
||
msgstr "Vänster höger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:930
|
||
msgid "Leaf"
|
||
msgstr "Blad"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:894
|
||
msgid "last.fm"
|
||
msgstr "last.fm"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:811
|
||
msgid "Laptop"
|
||
msgstr "Bärbar dator"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:757
|
||
msgid "Landmark"
|
||
msgstr "Landmärke"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6044
|
||
msgid "Hourglass"
|
||
msgstr "Timglas"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5997
|
||
msgid "Hotdog"
|
||
msgstr "Varmkorv"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5189
|
||
msgid "Handcuffs"
|
||
msgstr "Handklovar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5149
|
||
msgid "Hand Scissors"
|
||
msgstr "Handsax"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1664
|
||
msgid "Marker"
|
||
msgstr "Markör"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1689
|
||
msgid "Mars And Venus"
|
||
msgstr "Mars och Venus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4455
|
||
msgid "Google Drive"
|
||
msgstr "Google Drive"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4440
|
||
msgid "Google Logo"
|
||
msgstr "Google-logga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4425
|
||
msgid "Goodreads G"
|
||
msgstr "Goodreads G"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4410
|
||
msgid "Goodreads"
|
||
msgstr "Goodreads"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4312
|
||
msgid "Glasses"
|
||
msgstr "Glasögon"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4254
|
||
msgid "GitLab"
|
||
msgstr "GitLab"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4239
|
||
msgid "GitKraken"
|
||
msgstr "GitKraken"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4153
|
||
msgid "Git"
|
||
msgstr "Git"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4140
|
||
msgid "Gifts"
|
||
msgstr "Presenter"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4125
|
||
msgid "Gift"
|
||
msgstr "Gåva"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4112
|
||
msgid "Ghost"
|
||
msgstr "Spöke"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4047
|
||
msgid "Gem"
|
||
msgstr "Gem"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4028
|
||
msgid "Gears"
|
||
msgstr "Kugghjul"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4017
|
||
msgid "Gear"
|
||
msgstr "Kugghjul"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4004
|
||
msgid "Gavel"
|
||
msgstr "Gavel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3872
|
||
msgid "G"
|
||
msgstr "G"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3824
|
||
msgid "Frog"
|
||
msgstr "Groda"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3809
|
||
msgid "FreeBSD"
|
||
msgstr "FreeBSD"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3794
|
||
msgid "freeCodeCamp"
|
||
msgstr "freeCodeCamp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3766
|
||
msgid "Foursquare"
|
||
msgstr "Foursquare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3679
|
||
msgid "Fort Awesome"
|
||
msgstr "Fort Awesome"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3666
|
||
msgid "Football"
|
||
msgstr "Fotboll"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3511
|
||
msgid "Folder"
|
||
msgstr "Mapp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3428
|
||
msgid "Flickr"
|
||
msgstr "Flickr"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3363
|
||
msgid "Flag"
|
||
msgstr "Flagga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3328
|
||
msgid "Fish"
|
||
msgstr "Fisk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3253
|
||
msgid "Firefox"
|
||
msgstr "Firefox"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3181
|
||
msgid "Fire"
|
||
msgstr "Eld"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3167
|
||
msgid "Fingerprint"
|
||
msgstr "Fingeravtryck"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3130
|
||
msgid "Filter"
|
||
msgstr "Filter"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3116
|
||
msgid "Film"
|
||
msgstr "Film"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1779
|
||
msgid "F"
|
||
msgstr "F"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1713
|
||
msgid "Eye"
|
||
msgstr "Öga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1695
|
||
msgid "Explosion"
|
||
msgstr "Explosion"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1680
|
||
msgid "ExpeditedSSL"
|
||
msgstr "ExpeditedSSL"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1666
|
||
msgid "Expand"
|
||
msgstr "Expandera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1640
|
||
msgid "Evernote"
|
||
msgstr "Evernote"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1612
|
||
msgid "Etsy"
|
||
msgstr "Etsy"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1598
|
||
msgid "Ethernet"
|
||
msgstr "Ethernet"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1581
|
||
msgid "Ethereum"
|
||
msgstr "Ethereum"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1449
|
||
msgid "Envelope"
|
||
msgstr "Kuvert"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1397
|
||
msgid "Ello"
|
||
msgstr "Ello"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1343
|
||
msgid "Elementor"
|
||
msgstr "Elementor"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1271
|
||
msgid "eBay"
|
||
msgstr "eBay"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1151
|
||
msgid "E"
|
||
msgstr "E"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1027
|
||
msgid "Drum"
|
||
msgstr "Trumma"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:984
|
||
msgid "Dropbox"
|
||
msgstr "Dropbox"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:973
|
||
msgid "Dribbble Square"
|
||
msgstr "Dribbble Square"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:913
|
||
msgid "Draft2digital"
|
||
msgstr "Draft2digital"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:900
|
||
msgid "Download"
|
||
msgstr "Ladda ner"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:804
|
||
msgid "Dolly"
|
||
msgstr "Dolly"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:777
|
||
msgid "Dog"
|
||
msgstr "Hund"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:747
|
||
msgid "DocHub"
|
||
msgstr "DocHub"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:734
|
||
msgid "Dna"
|
||
msgstr "Dna"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:678
|
||
msgid "Discourse"
|
||
msgstr "Discourse"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:661
|
||
msgid "Discord"
|
||
msgstr "Discord"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:646
|
||
msgid "Digital Ocean"
|
||
msgstr "Digital Ocean"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:497
|
||
msgid "Diaspora"
|
||
msgstr "Diaspora"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:470
|
||
msgid "Diamond"
|
||
msgstr "Diamant"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:409
|
||
msgid "DHL"
|
||
msgstr "DHL"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:398
|
||
msgid "Dharmachakra"
|
||
msgstr "Dharmachakra"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:383
|
||
msgid "deviantART"
|
||
msgstr "deviantART"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:368
|
||
msgid "DEV"
|
||
msgstr "DEV"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:325
|
||
msgid "deploy.dog"
|
||
msgstr "deploy.dog"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:299
|
||
msgid "Delicious"
|
||
msgstr "Delicious"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:271
|
||
msgid "Deezer"
|
||
msgstr "Deezer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:258
|
||
msgid "Database"
|
||
msgstr "Databas"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:243
|
||
msgid "DashCube"
|
||
msgstr "DashCube"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:228
|
||
msgid "dailymotion"
|
||
msgstr "dailymotion"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:212
|
||
msgid "D&D Beyond"
|
||
msgstr "D&D Beyond"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:199
|
||
msgid "Dungeons & Dragons"
|
||
msgstr "Dungeons & Dragons"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:186
|
||
msgid "D"
|
||
msgstr "D"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:142
|
||
msgid "Cubes"
|
||
msgstr "Kuber"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:128
|
||
msgid "Cube"
|
||
msgstr "Kub"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:76
|
||
msgid "Crutch"
|
||
msgstr "Crutch"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:63
|
||
msgid "Crown"
|
||
msgstr "Krona"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:25
|
||
msgid "Cross"
|
||
msgstr "Kryss"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6349
|
||
msgid "Crop"
|
||
msgstr "Beskär"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6104
|
||
msgid "Creative Commons"
|
||
msgstr "Creative Commons"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6089
|
||
msgid "cPanel"
|
||
msgstr "cPanel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6076
|
||
msgid "Cow"
|
||
msgstr "Ko"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6062
|
||
msgid "Couch"
|
||
msgstr "Soffa"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6015
|
||
msgid "Copy"
|
||
msgstr "Kopiera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5982
|
||
msgid "Cookie"
|
||
msgstr "Cookie"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5967
|
||
msgid "Contao"
|
||
msgstr "Contao"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5910
|
||
msgid "Computer"
|
||
msgstr "Dator"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5896
|
||
msgid "Compress"
|
||
msgstr "Komprimera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5868
|
||
msgid "Compass"
|
||
msgstr "Kompass"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5731
|
||
msgid "Comment"
|
||
msgstr "Kommentar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5685
|
||
msgid "Codie Pie"
|
||
msgstr "Codie Pie"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5670
|
||
msgid "Codepen"
|
||
msgstr "Codepen"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5579
|
||
msgid "Code"
|
||
msgstr "Kod"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5564
|
||
msgid "Cmplid"
|
||
msgstr "Cmplid"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5535
|
||
msgid "cloudversify"
|
||
msgstr "cloudversify"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5520
|
||
msgid "Cloudsmith"
|
||
msgstr "Cloudsmith"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5505
|
||
msgid "cloudscale.ch"
|
||
msgstr "cloudscale.ch"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5490
|
||
msgid "Cloudflare"
|
||
msgstr "Cloudflare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5328
|
||
msgid "Cloud"
|
||
msgstr "Moln"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5295
|
||
msgid "Clone"
|
||
msgstr "Klona"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5266
|
||
msgid "Clock"
|
||
msgstr "Klocka"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5195
|
||
msgid "Clipboard"
|
||
msgstr "Urklipp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5164
|
||
msgid "City"
|
||
msgstr "Ort"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4721
|
||
msgid "Circle"
|
||
msgstr "Cirkel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4703
|
||
msgid "Church"
|
||
msgstr "Kyrka"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4688
|
||
msgid "Chromecast"
|
||
msgstr "Chromecast"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4673
|
||
msgid "Chrome"
|
||
msgstr "Chrome"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4660
|
||
msgid "Children"
|
||
msgstr "Barn"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4610
|
||
msgid "Child"
|
||
msgstr "Barn"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4432
|
||
msgid "Chess"
|
||
msgstr "Schack"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4419
|
||
msgid "Cheese"
|
||
msgstr "Ost"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4224
|
||
msgid "Chair"
|
||
msgstr "Stol"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4209
|
||
msgid "Certificate"
|
||
msgstr "Certifikat"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3979
|
||
msgid "Cat"
|
||
msgstr "Katt"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3886
|
||
msgid "Carrot"
|
||
msgstr "Morot"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2472
|
||
msgid "Book"
|
||
msgstr "Bok"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2459
|
||
msgid "Bong"
|
||
msgstr "Bong"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2445
|
||
msgid "Bone"
|
||
msgstr "Ben"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2432
|
||
msgid "Bomb"
|
||
msgstr "Bomb"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2401
|
||
msgid "Bolt"
|
||
msgstr "Bult"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2390
|
||
msgid "Bold"
|
||
msgstr "Fet"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2357
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2374
|
||
msgid "Bluetooth"
|
||
msgstr "Bluetooth"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2342
|
||
msgid "Blogger B"
|
||
msgstr "Blogger B"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2272
|
||
msgid "BlackBerry"
|
||
msgstr "BlackBerry"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2242
|
||
msgid "Bity"
|
||
msgstr "Bity"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2209
|
||
msgid "Bitcoin"
|
||
msgstr "Bitcoin"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2194
|
||
msgid "Bitbucket"
|
||
msgstr "Bitbucket"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2180
|
||
msgid "Biohazard"
|
||
msgstr "Biohazard"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2165
|
||
msgid "Binoculars"
|
||
msgstr "Kikare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2150
|
||
msgid "BIMobject"
|
||
msgstr "BIMobject"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2135
|
||
msgid "Bilibili"
|
||
msgstr "Bilibili"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2121
|
||
msgid "Bicycle"
|
||
msgstr "Cykel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1986
|
||
msgid "Bed"
|
||
msgstr "Säng"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1971
|
||
msgid "Battle.net"
|
||
msgstr "Battle.net"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1890
|
||
msgid "Bath"
|
||
msgstr "Bad"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1836
|
||
msgid "Baseball"
|
||
msgstr "Baseboll"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1766
|
||
msgid "Bandcamp"
|
||
msgstr "Bandcamp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1752
|
||
msgid "Bandage"
|
||
msgstr "Bandage"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1648
|
||
msgid "Bacon"
|
||
msgstr "Bacon"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1579
|
||
msgid "Baby"
|
||
msgstr "Baby"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1566
|
||
msgid "B"
|
||
msgstr "B"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1551
|
||
msgid "Amazon Web Services (AWS)"
|
||
msgstr "Amazon Web Services (AWS)"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1523
|
||
msgid "Aviato"
|
||
msgstr "Aviato"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1508
|
||
msgid "avianex"
|
||
msgstr "avianex"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1437
|
||
msgid "Atom"
|
||
msgstr "Atom"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1383
|
||
msgid "Asterisk"
|
||
msgstr "Asterisk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1045
|
||
msgid "Arrow Up"
|
||
msgstr "Pil upp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:905
|
||
msgid "Arrow Right"
|
||
msgstr "Pil höger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:872
|
||
msgid "Arrow Left"
|
||
msgstr "Pil vänster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:700
|
||
msgid "Apple"
|
||
msgstr "Apple"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:685
|
||
msgid "Apper Systems AB"
|
||
msgstr "Apper Systems AB"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:670
|
||
msgid "iOS App Store"
|
||
msgstr "iOS App Store"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:655
|
||
msgid "App Store"
|
||
msgstr "App Store"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:644
|
||
msgid "Ankh"
|
||
msgstr "Ankh"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:614
|
||
msgid "Angry Creative"
|
||
msgstr "Angry Creative"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:496
|
||
msgid "Android"
|
||
msgstr "Android"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:426
|
||
msgid "Anchor"
|
||
msgstr "Ankare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:411
|
||
msgid "Amilia"
|
||
msgstr "Amilia"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:395
|
||
msgid "Amazon Pay"
|
||
msgstr "Amazon Pay"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:380
|
||
msgid "Amazon"
|
||
msgstr "Amazon"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:364
|
||
msgid "Alipay"
|
||
msgstr "Alipay"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:305
|
||
msgid "Algolia"
|
||
msgstr "Algolia"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:290
|
||
msgid "Airbnb"
|
||
msgstr "Airbnb"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:275
|
||
msgid "affiliatetheme"
|
||
msgstr "affiliatetheme"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:260
|
||
msgid "Adversal"
|
||
msgstr "Adversal"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:249
|
||
msgid "App.net"
|
||
msgstr "App.net"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:235
|
||
msgid "Address Card"
|
||
msgstr "Adresskort"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:216
|
||
msgid "Address Book"
|
||
msgstr "Adressbok"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:196
|
||
msgid "Accusoft"
|
||
msgstr "Accusoft"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:165
|
||
msgid "A"
|
||
msgstr "A"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:150
|
||
msgid "500px"
|
||
msgstr "500px"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:135
|
||
msgid "42.group"
|
||
msgstr "42.group"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:762
|
||
msgid "Arrow Down"
|
||
msgstr "Pil ner"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:592
|
||
msgid "Angles Right"
|
||
msgstr "Vinklar höger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:581
|
||
msgid "Angles Left"
|
||
msgstr "Vinklar vänster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:570
|
||
msgid "Angles Down"
|
||
msgstr "Vinklar ner"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:559
|
||
msgid "Angle Up"
|
||
msgstr "Vinkel upp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:548
|
||
msgid "Angle Right"
|
||
msgstr "Vinkel höger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:537
|
||
msgid "Angle Left"
|
||
msgstr "Vinkel vänster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:526
|
||
msgid "Angle Down"
|
||
msgstr "Vinkel ner"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:353
|
||
msgid "Align Right"
|
||
msgstr "Högerställ"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:342
|
||
msgid "Align Left"
|
||
msgstr "Vänsterställ"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3709
|
||
msgid "Forumbee"
|
||
msgstr "Forumbee"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3644
|
||
msgid "Fonticons"
|
||
msgstr "Fonticons"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3627
|
||
msgid "Font Awesome"
|
||
msgstr "Font Awesome"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3463
|
||
msgid "Floppy Disk"
|
||
msgstr "Diskett"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2557
|
||
msgid "Fax"
|
||
msgstr "Fax"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2662
|
||
msgid "File"
|
||
msgstr "Fil"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2642
|
||
msgid "Figma"
|
||
msgstr "Figma"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2628
|
||
msgid "Ferry"
|
||
msgstr "Färja"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2613
|
||
msgid "Fedora"
|
||
msgstr "Fedora"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2598
|
||
msgid "FedEx"
|
||
msgstr "FedEx"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2572
|
||
msgid "Feather"
|
||
msgstr "Fjäder"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2501
|
||
msgid "Fan"
|
||
msgstr "Fläkt"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2475
|
||
msgid "Facebook Messenger"
|
||
msgstr "Facebook Messenger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2460
|
||
msgid "Facebook F"
|
||
msgstr "Facebook F"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1551
|
||
msgid "Eraser"
|
||
msgstr "Suddgummi"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1538
|
||
msgid "Equals"
|
||
msgstr "Lika"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1523
|
||
msgid "Envira Gallery"
|
||
msgstr "Envira-galleri"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1729
|
||
msgid "Eye Dropper"
|
||
msgstr "Ögondroppar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1483
|
||
msgid "Envelope Open"
|
||
msgstr "Kuvert öppet"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1371
|
||
msgid "Ellipsis"
|
||
msgstr "Ellips"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1358
|
||
msgid "Elevator"
|
||
msgstr "Hiss"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1316
|
||
msgid "Egg"
|
||
msgstr "Ägg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1066
|
||
msgid "Drupal Logo"
|
||
msgstr "Drupal-logga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:512
|
||
msgid "Dice"
|
||
msgstr "Tärning"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:314
|
||
msgid "Democrat"
|
||
msgstr "Demokrat"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:102
|
||
msgid "CSS 3 Logo"
|
||
msgstr "CSS 3-logga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6319
|
||
msgid "Credit Card"
|
||
msgstr "Kreditkort"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6299
|
||
msgid "Creative Commons CC0"
|
||
msgstr "Creative Commons CC0"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3827
|
||
msgid "Caravan"
|
||
msgstr "Husvagn"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3813
|
||
msgid "Car Tunnel"
|
||
msgstr "Biltunnel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3727
|
||
msgid "Car"
|
||
msgstr "Bil"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3700
|
||
msgid "Cannabis"
|
||
msgstr "Cannabis"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3658
|
||
msgid "Campground"
|
||
msgstr "Campingplats"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3611
|
||
msgid "Camera"
|
||
msgstr "Kamera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3539
|
||
msgid "Calendar Days"
|
||
msgstr "Kalenderdagar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3523
|
||
msgid "Calendar Day"
|
||
msgstr "Kalenderdag"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3493
|
||
msgid "Calendar"
|
||
msgstr "Kalender"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3474
|
||
msgid "Calculator"
|
||
msgstr "Kalkylator"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3457
|
||
msgid "Cake Candles"
|
||
msgstr "Tårtljus"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3444
|
||
msgid "C"
|
||
msgstr "C"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3373
|
||
msgid "Bus"
|
||
msgstr "Buss"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3358
|
||
msgid "Burst"
|
||
msgstr "Explosion"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3347
|
||
msgid "Büromöbel-Experte GmbH & Co. KG."
|
||
msgstr "Büromöbel-Experte GmbH & Co. KG."
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3334
|
||
msgid "Burger"
|
||
msgstr "Burgare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3321
|
||
msgid "Bullseye"
|
||
msgstr "Mitt i prick"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3306
|
||
msgid "Bullhorn"
|
||
msgstr "Megafon"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3133
|
||
msgid "Building"
|
||
msgstr "Byggnation"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3073
|
||
msgid "Buffer"
|
||
msgstr "Buffer"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3058
|
||
msgid "Bucket"
|
||
msgstr "Hink"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3041
|
||
msgid "BTC"
|
||
msgstr "BTC"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3027
|
||
msgid "Brush"
|
||
msgstr "Borste"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3003
|
||
msgid "Broom"
|
||
msgstr "Kvast"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2976
|
||
msgid "Briefcase"
|
||
msgstr "Portfölj"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2896
|
||
msgid "Bridge"
|
||
msgstr "Bro"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2883
|
||
msgid "Bread Slice"
|
||
msgstr "Brödskiva"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2857
|
||
msgid "Brain"
|
||
msgstr "Hjärna"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2605
|
||
msgid "Bookmark"
|
||
msgstr "Bokmärk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2327
|
||
msgid "Blogger"
|
||
msgstr "Blogger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4356
|
||
msgid "Globe"
|
||
msgstr "Glob"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3948
|
||
msgid "Gauge"
|
||
msgstr "Mätare"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3933
|
||
msgid "Gas Pump"
|
||
msgstr "Bensinpump"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:861
|
||
msgid "Dove"
|
||
msgstr "Duva"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:846
|
||
msgid "Door Open"
|
||
msgstr "Dörr öppen"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:831
|
||
msgid "Door Closed"
|
||
msgstr "Dörr stängd"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:790
|
||
msgid "Dollar Sign"
|
||
msgstr "Dollartecken"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:721
|
||
msgid "Divide"
|
||
msgstr "Dela"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:708
|
||
msgid "Display"
|
||
msgstr "Visa"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:695
|
||
msgid "Disease"
|
||
msgstr "Sjukdom"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:631
|
||
msgid "Digg Logo"
|
||
msgstr "Digg-logga"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:618
|
||
msgid "Dice Two"
|
||
msgstr "Tärning två"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:605
|
||
msgid "Dice Three"
|
||
msgstr "Tärning tre"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:592
|
||
msgid "Dice Six"
|
||
msgstr "Tärning sex"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:579
|
||
msgid "Dice One"
|
||
msgstr "Tärning ett"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:566
|
||
msgid "Dice Four"
|
||
msgstr "Tärning fyra"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:552
|
||
msgid "Dice Five"
|
||
msgstr "Tärning fem"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:171
|
||
msgid "Cuttlefish"
|
||
msgstr "Bläckfisk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5848
|
||
msgid "Compact Disc"
|
||
msgstr "Kompakt disk"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5700
|
||
msgid "Coins"
|
||
msgstr "Mynt"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4599
|
||
msgid "Chevron Up"
|
||
msgstr "Dubbelpil upp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4588
|
||
msgid "Chevron Right"
|
||
msgstr "Dubbelpil höger"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4577
|
||
msgid "Chevron Left"
|
||
msgstr "Dubbelpil vänster"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4566
|
||
msgid "Chevron Down"
|
||
msgstr "Dubbelpil ner"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3741
|
||
msgid "Car Battery"
|
||
msgstr "Bilbatteri"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3584
|
||
msgid "Calendar Week"
|
||
msgstr "Kalendervecka"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:168
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:291
|
||
msgid "Show Text with"
|
||
msgstr "Visa text med"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:56
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Namn"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-markup.php:363
|
||
msgid "Read more about %s"
|
||
msgstr "Läs mer om %s"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:1074
|
||
msgid "WordPress Theme"
|
||
msgstr "WordPress-tema"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:430
|
||
msgid "Upsell"
|
||
msgstr "Merförsäljning"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:423
|
||
#: inc/compatibility/surecart/customizer/class-astra-customizer-register-surecart-section.php:45
|
||
msgid "Products"
|
||
msgstr "Produkter"
|
||
|
||
#: inc/builder/type/footer/menu/class-astra-footer-menu-component.php:82
|
||
#: inc/builder/type/header/mobile-menu/class-astra-mobile-menu-component.php:78
|
||
msgid "Site Navigation: "
|
||
msgstr "Webbplatsnavigering "
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:277
|
||
msgid "300+ Templates"
|
||
msgstr "300+ mallar"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:732
|
||
msgid "Location"
|
||
msgstr "Plats"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:71
|
||
msgid "Subheading"
|
||
msgstr "Underrubrik"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5534
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1654
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:64
|
||
msgid "Heading"
|
||
msgstr "Rubrik"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:861
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:401
|
||
msgid "Author Avatar"
|
||
msgstr "Profilbild för författare"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:844
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:388
|
||
msgid "Prefix Label"
|
||
msgstr "Prefixetikett"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:303
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:311
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:319
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:365
|
||
msgid "Taxonomies"
|
||
msgstr "Taxonomier"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:567
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:590
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:798
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1601
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:474
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:493
|
||
msgid "Badge"
|
||
msgstr "Märke"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:458
|
||
msgid "Zoom Out"
|
||
msgstr "Zooma ut"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:450
|
||
msgid "Hover Effect"
|
||
msgstr "Hovringseffekt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:284
|
||
msgid "Read More"
|
||
msgstr "Läs mer"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:270
|
||
msgid "Post Meta"
|
||
msgstr "Metadata för inlägg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:240
|
||
msgid "Post Elements"
|
||
msgstr "Inläggselement"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:207
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:753
|
||
msgid "Post Per Page"
|
||
msgstr "Inlägg per sida"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1206
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:69
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:45
|
||
msgid "List"
|
||
msgstr "Lista"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:65
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:41
|
||
msgid "Grid"
|
||
msgstr "Rutnät"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:57
|
||
msgid "Classic Layout"
|
||
msgstr "Klassisk layout"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:50
|
||
msgid "Layout 3"
|
||
msgstr "Layout 3"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:230
|
||
msgid "Single Page"
|
||
msgstr "Enskild sida"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:71 inc/core/class-theme-strings.php:73
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:90
|
||
msgid "Previous"
|
||
msgstr "Föregående"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:70 inc/core/class-theme-strings.php:72
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:89
|
||
msgid "Next"
|
||
msgstr "Nästa"
|
||
|
||
#: inc/blog/blog-config.php:497
|
||
msgid "Read More »"
|
||
msgstr "Läs mer »"
|
||
|
||
#: inc/blog/blog-config.php:497
|
||
msgid "Read Post »"
|
||
msgstr "Läs inlägg »"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:738
|
||
msgid "To sync this option with comments, use the same positioning for both sections: Contained or Separated."
|
||
msgstr "För att synkronisera det här alternativet med kommentarer, använd samma positionering för båda sektionerna: Innesluten eller Separerad."
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:377
|
||
msgid "Note: Image Size & Ratio won't work if Image Position set as Background."
|
||
msgstr "Obs: Bild-storlek och -förhållande fungerar inte om bildposition är satt till bakgrund."
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:770
|
||
msgid "This option activates Live Search support for the search box on the no results page."
|
||
msgstr "Det här alternativet aktiverar live-sök stöd för sökrutan på sidan som visas då inga resultat hittades."
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:742
|
||
msgid "Results Layout"
|
||
msgstr "Layout för resultat"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:248
|
||
msgid "When Results Not Found"
|
||
msgstr "När inga resultat hittades"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:233
|
||
msgid "When Results Found"
|
||
msgstr "När resultat hittades"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:722
|
||
msgid "Remove the padding around featured image when position is \"None\"."
|
||
msgstr "Tar bort padding runt utvald bild när positionering är \"None\"."
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:721
|
||
msgid "Remove Image Padding"
|
||
msgstr "Ta bort bild-padding"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:1005
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1632
|
||
msgid " Title Area"
|
||
msgstr " Titelyta"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:94
|
||
msgid "Reveal Effect"
|
||
msgstr "Visa effekt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:49
|
||
msgid "Author Box with Social Share"
|
||
msgstr "Författarruta med delning till sociala medier"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:128
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:771
|
||
msgid "Live Search"
|
||
msgstr "Live-sökning"
|
||
|
||
#. translators: %s: Name of special page type
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:440
|
||
msgid "%s Page"
|
||
msgstr "%s sida"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:118
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:736
|
||
msgid "Above Comments"
|
||
msgstr "Över kommentarerna"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:117
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:735
|
||
msgid "Below Comments"
|
||
msgstr "Under kommentarerna"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:76
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:713
|
||
msgid "Separated"
|
||
msgstr "Separerat"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:75
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:712
|
||
msgid "Contained"
|
||
msgstr "Innesluten"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:526
|
||
msgid "Post pagination"
|
||
msgstr "Paginering för inlägg"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-theme-options.php:188
|
||
msgid "Here are the search results for your search."
|
||
msgstr "Här är sökresultaten för din sökning."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:90
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:100
|
||
msgid "Note:"
|
||
msgstr "Obs:"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:98
|
||
#: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1
|
||
msgid "404 Page"
|
||
msgstr "404-sida"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:474
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:704
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:878
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:373
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:414
|
||
msgid "Image Size"
|
||
msgstr "Bildstorlek"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:385
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:638
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:308
|
||
msgid "2:1"
|
||
msgstr "2:1"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:384
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:637
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:307
|
||
msgid "16:9"
|
||
msgstr "16:9"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:383
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:636
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:306
|
||
msgid "4:3"
|
||
msgstr "4:3"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:382
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:635
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:305
|
||
msgid "1:1"
|
||
msgstr "1:1"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:353
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:609
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:280
|
||
msgid "Predefined"
|
||
msgstr "Fördefinerad"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:352
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:608
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:279
|
||
msgid "Original"
|
||
msgstr "Original"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:350
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:606
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:277
|
||
msgid "Image Ratio"
|
||
msgstr "Bildförhållande"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:589
|
||
msgid "Wide"
|
||
msgstr "Bred"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:571
|
||
msgid "Below"
|
||
msgstr "Under"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:552
|
||
msgid "Behind"
|
||
msgstr "Bakom"
|
||
|
||
#: inc/extras.php:1213 inc/extras.php:1220
|
||
msgid "Full Size"
|
||
msgstr "Full storlek"
|
||
|
||
#: inc/extras.php:1212
|
||
msgid "Large"
|
||
msgstr "Stor"
|
||
|
||
#: inc/extras.php:1211
|
||
msgid "Medium Large"
|
||
msgstr "Mellanstor"
|
||
|
||
#: inc/extras.php:1209
|
||
msgid "Thumbnail"
|
||
msgstr "Miniatyr"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:122
|
||
msgid "Enable Sticky Sidebar"
|
||
msgstr "Aktivera klistrad sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/customizer/extend-customizer/class-astra-wp-customize-section.php:57
|
||
msgid "Customizing ▸ %s"
|
||
msgstr "Anpassar ▸ %s"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:290
|
||
msgid "Heading Color"
|
||
msgstr "Rubrikfärg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1860
|
||
msgid "Other System Fonts"
|
||
msgstr "Andra systemtypsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:104
|
||
msgid "Input Highlight"
|
||
msgstr "Inmatningsmarkering"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:53
|
||
msgid "Global Highlight"
|
||
msgstr "Global markering"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:762
|
||
msgid "Customizing ▸ %s"
|
||
msgstr "Anpassar ▸ %s"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:780
|
||
msgid "Surface Colors"
|
||
msgstr "Ytfärger"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:650
|
||
msgid "Page Background"
|
||
msgstr "Sidbakgrund"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:143
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:784
|
||
msgid "Search Within Post Types"
|
||
msgstr "Sök i inläggstyper"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-enqueue-scripts.php:699
|
||
msgid "No results found"
|
||
msgstr "Inga resultat hittades"
|
||
|
||
#. translators: 1: link open markup, 2: link close markup
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:435
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:693
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:362
|
||
msgid "Calculate a personalized image ratio using this %1$s online tool %2$s for your image dimensions."
|
||
msgstr "Beräkna ett personligt bildförhållande med detta %1$s onlineverktyg %2$s för dina bildmått."
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:587
|
||
msgid "Behind Positioned Image Width"
|
||
msgstr "Bakompositionerad bildbredd"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:782
|
||
msgid "Enabling this option will override global > colors > surface color options"
|
||
msgstr "Om du aktiverar det här alternativet åsidosätts globala > färger > ytfärgsalternativ"
|
||
|
||
#: inc/core/common-functions.php:1430
|
||
msgctxt "placeholder"
|
||
msgid "Search..."
|
||
msgstr "Sök …"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:44 inc/core/class-theme-strings.php:45
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:46
|
||
msgid "Search..."
|
||
msgstr "Sök …"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3946
|
||
msgid "Tumblr"
|
||
msgstr "Tumblr"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3259
|
||
msgid "TikTok"
|
||
msgstr "TikTok"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:53
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:76
|
||
msgid "Logo Color"
|
||
msgstr "Loggans färg"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:29
|
||
msgid "Post Comment"
|
||
msgstr "Publicera kommentar"
|
||
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:112
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:130
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:121
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:197
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:133
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:92
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:57
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:294
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:843
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:45
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:45
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:654
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:766
|
||
msgid "Narrow"
|
||
msgstr "Smal"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:77
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:77
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:31
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:76
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:71
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:396
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:337
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:184
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:164
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:722
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Sidebar Style"
|
||
msgstr "Sidopanelens stil"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:72
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:71
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:79
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:71
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:79
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:360
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:306
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:128
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:108
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:672
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Container Style"
|
||
msgstr "Stil på behållare"
|
||
|
||
#. translators: 1: Astra, 2: Theme rating link
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:1067
|
||
msgid "Enjoyed %1$s? Please leave us a %2$s rating. We really appreciate your support!"
|
||
msgstr "Gillar du %1$s? Lämna oss ett %2$s-betyg. Vi uppskattar verkligen ditt stöd!"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:1063
|
||
msgid "Thank you for using"
|
||
msgstr "Tack för att du använder"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:439
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:939
|
||
msgid "Disable Banner Area"
|
||
msgstr "Inaktivera bannerområdet"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:715
|
||
#: inc/theme-update/astra-update-functions.php:426
|
||
msgid "Apple Pay"
|
||
msgstr "Apple Pay"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3575
|
||
#: inc/theme-update/astra-update-functions.php:414
|
||
msgid "Paypal"
|
||
msgstr "PayPal"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:327
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:924
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:452
|
||
msgid "Format"
|
||
msgstr "Format"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:305
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:903
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:435
|
||
msgid "Last Updated"
|
||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:304
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:902
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:434
|
||
msgid "Published"
|
||
msgstr "Publicerat"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:302
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:900
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:432
|
||
msgid "Type"
|
||
msgstr "Typ"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:61
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:116
|
||
msgid "Solid"
|
||
msgstr "Solid"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:57
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:112
|
||
msgid "Dotted"
|
||
msgstr "Prickad"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1029
|
||
#: inc/theme-update/astra-update-functions.php:402
|
||
msgid "Discover"
|
||
msgstr "Discover"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1021
|
||
#: inc/theme-update/astra-update-functions.php:390
|
||
msgid "Amex"
|
||
msgstr "Amex"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1013
|
||
#: inc/theme-update/astra-update-functions.php:378
|
||
msgid "Mastercard"
|
||
msgstr "Mastercard"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1005
|
||
#: inc/theme-update/astra-update-functions.php:366
|
||
msgid "Visa"
|
||
msgstr "Visa"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:70
|
||
msgid "Social sharing options"
|
||
msgstr "Sociala delningsalternativ"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:38
|
||
msgid "Site Accessibility"
|
||
msgstr "Webbplatsens tillgänglighet"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:265
|
||
msgid "Accessibility"
|
||
msgstr "Tillgänglighet"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:375
|
||
msgid "Please publish the changes and see result on the frontend.<br />[Slide in cart requires Cart added inside Header Builder]"
|
||
msgstr "Vänligen publicera ändringarna och titta på resultatet på webbplatsen<br />[Inglidande varukorg kräver att varukorgen läggs till inne i sidhuvudbyggaren]"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:324
|
||
msgid "Add To Cart Action"
|
||
msgstr "Lägg till i varukorgen-åtgärd"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:41
|
||
msgid "Redirect To Checkout Page"
|
||
msgstr "Omdirigera till sidan för kassan"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:40
|
||
msgid "Redirect To Cart Page"
|
||
msgstr "Omdirigera till sidan för varukorgen"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:340
|
||
msgid "Read Time"
|
||
msgstr "Lästid"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:320
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "Color & Typography Options"
|
||
msgstr "Alternativ för färg och typografi"
|
||
|
||
#: template-parts/scroll-to-top.php:24 admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "Scroll to Top"
|
||
msgstr "Rulla till toppen"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-structures-configs.php:113
|
||
#: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1
|
||
msgid "Archive"
|
||
msgstr "Arkivera"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-structures-configs.php:73
|
||
msgid "Custom Post Types"
|
||
msgstr "Anpassade inläggstyper"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:736
|
||
msgid "Use as Background"
|
||
msgstr "Använd som bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:781
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1585
|
||
msgid "Taxonomy"
|
||
msgstr "Taxonomi"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:243
|
||
msgid "Select"
|
||
msgstr "Välj"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:971
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:748
|
||
msgid "Overlay Color"
|
||
msgstr "Överläggfärg"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:595
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:348
|
||
msgid "Container Background"
|
||
msgstr "Behållarens bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:489
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:969
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:258
|
||
msgid "Horizontal Alignment"
|
||
msgstr "Horisontell justering"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:461
|
||
msgid "Archive Description"
|
||
msgstr "Beskrivning för arkiv"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:461
|
||
msgid "Blog Description"
|
||
msgstr "Bloggbeskrivning"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:46
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:324
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:439
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:125
|
||
msgid "Layout 2"
|
||
msgstr "Layout 2"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:42
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:320
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:435
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:121
|
||
msgid "Layout 1"
|
||
msgstr "Layout 1"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:316
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:431
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:117
|
||
msgid "Banner Layout"
|
||
msgstr "Bannerlayout"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:428
|
||
msgid "Blog Title"
|
||
msgstr "Bloggrubrik"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:262
|
||
msgid "Description"
|
||
msgstr "Beskrivning"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:229
|
||
msgid "Featured"
|
||
msgstr "Utvalt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:525
|
||
msgid "Text Options"
|
||
msgstr "Textalternativ"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:261
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:265
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1662
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1715
|
||
msgid "Primary"
|
||
msgstr "Primär"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:251
|
||
msgctxt "Theme starter content"
|
||
msgid "Logo"
|
||
msgstr "Logga"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:242
|
||
msgid "Contact"
|
||
msgstr "Kontakt"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:232
|
||
msgid "Reviews"
|
||
msgstr "Recensioner"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:227
|
||
msgid "About"
|
||
msgstr "Om"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:222
|
||
msgid "Services"
|
||
msgstr "Tjänster"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:60
|
||
msgid "Display On"
|
||
msgstr "Visa på"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:44
|
||
msgid "Enable Scroll to Top"
|
||
msgstr "Aktivera ”rulla till toppen”"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:588
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:601
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:614
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:627
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:640
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:653
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:666
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:679
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:692
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:705
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:720
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:735
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:749
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:763
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:778
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:792
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:805
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:6 admin/assets/build/dashboard-app.js:21
|
||
msgid "Documentation"
|
||
msgstr "Dokumentation"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:423
|
||
msgid "Blog Options"
|
||
msgstr "Bloggalternativ"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:403
|
||
msgid "Header Settings"
|
||
msgstr "Inställningar för sidhuvud"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:360
|
||
#: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:103
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:20
|
||
msgid "Activated"
|
||
msgstr "Aktiverad"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:358
|
||
#: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:101
|
||
msgid "Installed"
|
||
msgstr "Installerat"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:357
|
||
#: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:100
|
||
msgid "Installing"
|
||
msgstr "Installerar"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:249
|
||
#: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1
|
||
msgid "Dashboard"
|
||
msgstr "Adminpanel"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-api-init.php:243
|
||
msgid "Sorry, you cannot list resources."
|
||
msgstr "Du kan inte lista resurser."
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:70
|
||
msgid "Sorry, something went wrong."
|
||
msgstr "Något gick fel."
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:69
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:235
|
||
msgid "Nonce validation failed"
|
||
msgstr "Validering av engångskod misslyckades"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:68
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:222
|
||
msgid "Sorry, you are not allowed to do this operation."
|
||
msgstr "Du har inte behörighet att göra denna operation."
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:338
|
||
msgid "Stack on Responsive"
|
||
msgstr "Stapla på responsiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:283
|
||
msgid "Failed to Flush, try again later."
|
||
msgstr "Misslyckades att tömma, försök igen senare."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/surecart/customizer/class-astra-customizer-register-surecart-section.php:36
|
||
msgid "SureCart"
|
||
msgstr "SureCart"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:351
|
||
msgid "Site Tagline Visibility"
|
||
msgstr "Synlighet för webbplatsens slogan"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:330
|
||
msgid "Site Title Visibility"
|
||
msgstr "Synlighet för webbplatsrubrik"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:552
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1032
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:313
|
||
msgid "Banner Min Height"
|
||
msgstr "Minsta höjd på banner"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:945
|
||
msgid "Automate your WordPress setup."
|
||
msgstr "Automatisera din WordPress-installation."
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:234
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:268
|
||
msgid "Successfully saved data!"
|
||
msgstr "Data sparades!"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-layout-configs.php:65
|
||
msgid "Narrow Container Width"
|
||
msgstr "Bredd på smal behållare"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/global-misc/class-astra-global-misc-configs.php:38
|
||
msgid "Enable Smooth Scroll to ID"
|
||
msgstr "Aktivera mjuk rullning till ID"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:435
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:607
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:396
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:175
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:278
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:802
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:887
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1268
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1353
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1458
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:521
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:589
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1140
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1225
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1310
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1397
|
||
msgid "Font Extras"
|
||
msgstr "Typsnitt-extra"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:289
|
||
msgid "Local font files not present."
|
||
msgstr "Lokala typsnittfiler hittades inte."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:237
|
||
msgid "Why Us"
|
||
msgstr "Varför oss"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:289
|
||
msgid "Note: To get design settings in action make sure to enable Scroll to Top."
|
||
msgstr "Obs: För att aktivera designinställningar, se till att aktivera Skrolla till toppen."
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:933
|
||
msgid "Free WordPress Page Builder."
|
||
msgstr "Gratis WordPress sidbyggare."
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:970
|
||
msgid "Ultimate Video Player For WordPress."
|
||
msgstr "Ultimata video-spelaren för WordPress."
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:858
|
||
msgid "Recover lost revenue automatically."
|
||
msgstr "Återskapa missade intäkter automatiskt."
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:71
|
||
msgid "No post data found!"
|
||
msgstr "Inga inläggsuppgifter hittades!"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/starter-content/home.php:240
|
||
msgctxt "Theme starter content"
|
||
msgid "Home"
|
||
msgstr "Startsida"
|
||
|
||
#. translators: 1: post type
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:443
|
||
msgid "Note: This title appear on %1$s archive for banner Layout 2."
|
||
msgstr "Obs! Denna rubrik visas på arkivsidan %1$s för bannerlayout 2."
|
||
|
||
#. translators: 1: post type
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:476
|
||
msgid "Note: This description appear on %1$s archive for banner Layout 2."
|
||
msgstr "Obs! Denna beskrivning visas på arkivsidan %1$s för bannerlayout 2."
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:574
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1054
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:331
|
||
msgid "Inner Elements Spacing"
|
||
msgstr "Avstånd inom element (padding)"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-structures-configs.php:122
|
||
#: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1
|
||
msgid "Single"
|
||
msgstr "Enstaka"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:827
|
||
msgid "#1 Sales Funnel WordPress Builder."
|
||
msgstr "#1 WordPress försäljningstratt-byggare"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:327
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:552
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:1
|
||
#: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Upgrade Now"
|
||
msgstr "Uppgradera nu"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4264
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:159
|
||
msgid "Unlock"
|
||
msgstr "Lås upp"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:158
|
||
msgid "Unlock with Astra Pro"
|
||
msgstr "Lås upp med Astra Pro"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:53
|
||
msgid "Grid, Masonry layout"
|
||
msgstr "Rutnät, mosaiklayout"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:323
|
||
msgid "Astra Works Seamlessly with WooCommerce!"
|
||
msgstr "Astra fungerar sömnlöst med WooCommerce!"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:155
|
||
msgid "Astra Menu Settings"
|
||
msgstr "Menyinställningar för Astra"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:52
|
||
msgid "Auto load previous posts"
|
||
msgstr "Ladda automatiskt in föregående inlägg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:163
|
||
msgid "Fluid layout"
|
||
msgstr "Flytande layout"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:150
|
||
msgid "Widget content typography"
|
||
msgstr "Typografi för widgetinnehåll"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:147
|
||
msgid "Widget title typography"
|
||
msgstr "Typografi för widgetrubrik"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:64
|
||
msgid "Extended typography options"
|
||
msgstr "Utökade typografialternativ"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:157
|
||
msgid "Full Width layout"
|
||
msgstr "Layout i full bredd"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:198
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:219
|
||
msgid "Slide-In"
|
||
msgstr "Glid in"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:172
|
||
msgid "Use containers to their maximum potential with Astra Pro"
|
||
msgstr "Använd behållare till deras fulla potential med Astra Pro"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:166
|
||
msgid "Container spacings"
|
||
msgstr "Behållare mellanrum"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:144
|
||
msgid "Widget color options"
|
||
msgstr "Widget färgval"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:141
|
||
msgid "Sidebar color options"
|
||
msgstr "Sidopanel färgval"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:138
|
||
msgid "Sidebar spacing"
|
||
msgstr "Sidopanel mellanrum"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:324
|
||
msgid "Use every tool at your disposal to optimize your online store for conversion. All the advantages you need to make more profit!"
|
||
msgstr "Använd varje verktyg som finns tillgängliga för dig att optimera din e-handel för konverteringar. Alla fördelar du behöver till att öka din vinst!"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:517
|
||
msgid "Add payment title"
|
||
msgstr "Lägg till betalningsrubrik"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:81
|
||
msgid "Take your blog to the next level with powerful design features."
|
||
msgstr "Ta din blogg till nästa nivå med kraftfulla designfunktioner."
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:58
|
||
msgid "Custom featured images size"
|
||
msgstr "Anpassad storlek på utvalda bilder"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:25
|
||
msgid "IMDB"
|
||
msgstr "IMDB"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6288
|
||
msgid "Yelp"
|
||
msgstr "Yelp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2808
|
||
msgid "Telegram"
|
||
msgstr "Telegram"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6131
|
||
msgid "Xing"
|
||
msgstr "Xing"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5228
|
||
msgid "VK"
|
||
msgstr "VK"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2027
|
||
msgid "Behance"
|
||
msgstr "Behance"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:956
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2490
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4183
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4228
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4531
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4834
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6055
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:134
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:477
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:905
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3109
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3709
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4666
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4733
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5702
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1095
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1893
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2050
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3961
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4069
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4989
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5122
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5634
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6146
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6360
|
||
msgid "Dribbble"
|
||
msgstr "Dribbble"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4194
|
||
msgid "GitHub"
|
||
msgstr "GitHub"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3532
|
||
msgid "Patreon"
|
||
msgstr "Patreon"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1947 inc/extras.php:1210
|
||
msgid "Medium"
|
||
msgstr "Medium"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4703
|
||
msgid "Pinterest"
|
||
msgstr "Pinterest"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6342
|
||
msgid "YouTube"
|
||
msgstr "YouTube"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:119
|
||
msgid "Instagram"
|
||
msgstr "Instagram"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4039
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4054
|
||
msgid "Twitter"
|
||
msgstr "Twitter"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2445
|
||
msgid "Facebook"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:475
|
||
msgid "Grayscale"
|
||
msgstr "Gråskala"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:472
|
||
msgid "Choose Icon Colors"
|
||
msgstr "Välj ikonfärger"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:72
|
||
msgid "Payments"
|
||
msgstr "Betalningar"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:47
|
||
msgid "Extras"
|
||
msgstr "Extra"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:78
|
||
msgid "Design 3"
|
||
msgstr "Design 3"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:74
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:89
|
||
msgid "Design 2"
|
||
msgstr "Design 2"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:70
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:85
|
||
msgid "Design 1"
|
||
msgstr "Design 1"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:304
|
||
msgid "Sale!"
|
||
msgstr "Rea!"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:995
|
||
msgid "Guaranteed Safe Checkout"
|
||
msgstr "Garanterad säker kassa"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:136
|
||
msgid "Horizontal Content Alignment"
|
||
msgstr "Horisontell innehållsjustering"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:264
|
||
msgid "Sticky Placement "
|
||
msgstr "Klistrad placering"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:495
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:516
|
||
msgid "Payment Title"
|
||
msgstr "Betalningsrubrik"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:157
|
||
msgid "Hide cart total label if cart is empty"
|
||
msgstr "Dölj varukorgens rubrik för summa om varukorgen är tom"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:156
|
||
msgid "Hide Cart Total Label"
|
||
msgstr "Göm varukorgens rubrik för summa"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:83
|
||
msgid "Select Cart Icon"
|
||
msgstr "Välj varukorgens ikon"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-enqueue-scripts.php:648
|
||
msgid "Minus Quantity"
|
||
msgstr "Minska kvantitet"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-enqueue-scripts.php:647
|
||
msgid "Plus Quantity"
|
||
msgstr "Öka kvantitet"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:596
|
||
msgid "Note: To get design settings make sure to enable sticky add to cart."
|
||
msgstr "Obs: För att få designinställningar kontrollera att fastklistrad \"lägg i varukorgen\" är aktiverad."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:289
|
||
msgid "Sticky Add To Cart Colors"
|
||
msgstr "Fastklistrad \"Lägg i varukorgen\"-färger"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:249
|
||
msgid "Enable Sticky Add to Cart"
|
||
msgstr "Aktivera fastklistrad \"Lägg i varukorgen\""
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:233
|
||
msgid "Sticky Add To Cart"
|
||
msgstr "Fastklistrad \"Lägg i varukorgen\""
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:41
|
||
msgid "Adds plus and minus buttons besides product quantity"
|
||
msgstr "Lägger till plus- och minusknappar bredvid produktantal"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:392
|
||
msgid "Count Color"
|
||
msgstr "Färg för antal"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:40
|
||
msgid "Enable Quantity Plus and Minus"
|
||
msgstr "Aktivera plus- och minusknappar"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:115
|
||
msgid "Shop Card Styling"
|
||
msgstr "Styling butikruta"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:211
|
||
msgid "Shop Card Design"
|
||
msgstr "Design för butikruta"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1133
|
||
msgid "LinkedIn"
|
||
msgstr "LinkedIn"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5067
|
||
msgid "Video"
|
||
msgstr "Videoklipp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:274
|
||
msgid "Slide in Cart Width"
|
||
msgstr "Bredd på inglidande varukorg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:332
|
||
msgid "Slide In Cart"
|
||
msgstr "Inglidande varukorg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:123
|
||
msgid "Outside"
|
||
msgstr "Utsida"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:159
|
||
msgid "Borders"
|
||
msgstr "Ramar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:104
|
||
msgid "Links"
|
||
msgstr "Länkar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:93
|
||
msgid "Accent"
|
||
msgstr "Accent"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:337
|
||
msgid "Cart Color"
|
||
msgstr "Varukorgsfärg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:301
|
||
msgid "Cart Icon"
|
||
msgstr "Varukorgsikon"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:771
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:946
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:70
|
||
msgid "Menu 3"
|
||
msgstr "Meny 3"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:66
|
||
msgid "Menu 2"
|
||
msgstr "Meny 2"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3579
|
||
msgid "Continue Shopping"
|
||
msgstr "Fortsätt handla"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3575
|
||
msgid "No products in the cart."
|
||
msgstr "Inga produkter i varukorgen."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:534
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:557
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:576
|
||
msgid "Button Width"
|
||
msgstr "Knappbredd"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:44
|
||
msgid "Columns"
|
||
msgstr "Kolumner"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:112
|
||
msgid "Currency Symbol"
|
||
msgstr "Valutasymbol"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:111
|
||
msgid "Total amount"
|
||
msgstr "Totalt belopp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:110
|
||
msgid "Currency Name"
|
||
msgstr "Valutanamn"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:31
|
||
msgid "Product Options"
|
||
msgstr "Produktalternativ"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:955
|
||
msgid "Proceed to checkout"
|
||
msgstr "Fortsätt till kassan"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:950
|
||
msgid "& Free Shipping"
|
||
msgstr "och gratis frakt"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:46
|
||
msgid "Global Sidebar Layout"
|
||
msgstr "Layout för global sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:396
|
||
msgid "Custom separator"
|
||
msgstr "Anpassad avgränsare"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:150
|
||
msgid "Enable Breadcrumb"
|
||
msgstr "Aktivera synlig sökväg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:31
|
||
msgid "Product Structure Options"
|
||
msgstr "Alternativ för produktstruktur"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:40
|
||
msgid "Add custom text for cart button"
|
||
msgstr "Lägg till anpassad text för knapp ”Varukorg”"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:172
|
||
msgid "Cart Click"
|
||
msgstr "Klick på varukorg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:193
|
||
msgid "Cart Click Action"
|
||
msgstr "Åtgärd vid klick på varukorg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:376
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:200
|
||
msgid "Heading Font"
|
||
msgstr "Typsnitt för rubriker"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:40
|
||
msgid "Base Font"
|
||
msgstr "Grundtypsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:94
|
||
msgid "Surface Color"
|
||
msgstr "Ytans färg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:146
|
||
msgid "Body Text"
|
||
msgstr "Brödtext"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:517
|
||
msgid "Cart Label Position"
|
||
msgstr "Varukorgens etikettposition"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:140
|
||
msgid "Display Cart Count"
|
||
msgstr "Visa antal i varukorg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:129
|
||
msgid "Note: The Cart Label on the header will be displayed by using shortcodes. Type any custom string in it or click on the plus icon above to add your desired shortcode."
|
||
msgstr "Obs: Varukorgens etikett kommer visas i sidhuvudet genom kortkoder. Skriv en anpassad sträng i den och klicka på plusikonen ovanför för att lägga till din önskade kortkod."
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:113
|
||
msgid "Total + Currency symbol"
|
||
msgstr "Totalsumma + valutasymbol"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:107
|
||
msgid "Cart Label"
|
||
msgstr "Varukorgens etikett"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:106
|
||
msgid "Post Spacing"
|
||
msgstr "Utrymme för inlägg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:213
|
||
msgid "Shipping Text"
|
||
msgstr "Frakttext"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:177
|
||
msgid "Changes single product variation layout to be displayed inline or stacked."
|
||
msgstr "Ändra enskild produktvariations layout att visas i rad eller staplade."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:176
|
||
msgid "Product Variation Layout"
|
||
msgstr "Layout för produktvariation"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:163
|
||
msgid "Adds shipping text next to the product price."
|
||
msgstr "Lägger till text bredvid produktens pris."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:162
|
||
msgid "Enable Shipping Text"
|
||
msgstr "Aktivera frakttext"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:195
|
||
msgid "Shop Layout"
|
||
msgstr "Layout för butik"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:155
|
||
msgid "Shop Card Structure"
|
||
msgstr "Struktur för butikskort"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:39
|
||
msgid "Change Cart Button Text"
|
||
msgstr "Ändra varukorgens knapptext"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:91
|
||
msgid "Notice Position"
|
||
msgstr "Meddelandeposition"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:93
|
||
msgid "Shop Display Options"
|
||
msgstr "Butikens utseendealternativ"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:67
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:416
|
||
msgid "Misc"
|
||
msgstr "Övrigt"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:47
|
||
msgid "Course/Lesson Sidebar Layout"
|
||
msgstr "Layout för kurs/lektion i sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:43
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:43
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:51
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:43
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:49
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:347
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:288
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:112
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:93
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:643
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Container Layout"
|
||
msgstr "Layout för behållare"
|
||
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:47
|
||
msgid "Heading (H1-H6)"
|
||
msgstr "Rubriker (H1-H6)"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:256
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:120
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:1007
|
||
msgid "View Astra Pro Features"
|
||
msgstr "Visa Astras alla pro-funktioner"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:93
|
||
msgid "Hang Over Top"
|
||
msgstr "Hängande över toppen"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:399
|
||
msgid "Avatar Width"
|
||
msgstr "Profilbildens bredd"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:113
|
||
msgid "Note: To get design settings in action make sure to select Header Position other than None."
|
||
msgstr "Obs: För att få utseendeinställningar aktiva, kontrollera val för sidhuvudet position att det inte är \"Ingen\""
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:131
|
||
msgid "Display Settings"
|
||
msgstr "Visningsinställningar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:30
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:37
|
||
msgid "Comfort"
|
||
msgstr "Luftig"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:29
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:36
|
||
msgid "Compact"
|
||
msgstr "Kompakt"
|
||
|
||
#: inc/core/common-functions.php:1192
|
||
msgid "Author name: "
|
||
msgstr "Författarnamn: "
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-markup.php:244
|
||
msgid "Related post link"
|
||
msgstr "Länk till relaterat inlägg"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Font size name"
|
||
msgid "Extra Large"
|
||
msgstr "Extra stor"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Font size name"
|
||
msgid "Large"
|
||
msgstr "Stor"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Font size name"
|
||
msgid "Medium"
|
||
msgstr "Medium"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Font size name"
|
||
msgid "Small"
|
||
msgstr "Liten"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:430
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Advanced Settings"
|
||
msgstr "Avancerade inställningar"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:408
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Disable Elements"
|
||
msgstr "Inaktivera element"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:406
|
||
msgid "H6 Font"
|
||
msgstr "H6 typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:391
|
||
msgid "H5 Font"
|
||
msgstr "H5 typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:377
|
||
msgid "H4 Font"
|
||
msgstr "H4 typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:361
|
||
msgid "H3 Font"
|
||
msgstr "H3 typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:346
|
||
msgid "H2 Font"
|
||
msgstr "H2 typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:331
|
||
msgid "H1 Font"
|
||
msgstr "H1 typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:186
|
||
msgid "Headings Font"
|
||
msgstr "Typsnitt för rubriker"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:143
|
||
msgid "Ultra-Bold 900 Italic"
|
||
msgstr "Ultrafet 900 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:142
|
||
msgid "Extra-Bold 800 Italic"
|
||
msgstr "Extra fet 800 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:141
|
||
msgid "Bold 700 Italic"
|
||
msgstr "Fet 700 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:140
|
||
msgid "Semi-Bold 600 Italic"
|
||
msgstr "Semifet 600 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:139
|
||
msgid "Medium 500 Italic"
|
||
msgstr "Medium 500 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:137
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:138
|
||
msgid "Regular 400 Italic"
|
||
msgstr "Normal 400 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:136
|
||
msgid "Light 300 Italic"
|
||
msgstr "Lätt 300 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:135
|
||
msgid "Extra Light 200 Italic"
|
||
msgstr "Extra lätt 200 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:134
|
||
msgid "Thin 100 Italic"
|
||
msgstr "Tunn 100 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:128
|
||
msgid "Regular 400"
|
||
msgstr "Normal 400"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:126
|
||
msgid "Extra Light 200"
|
||
msgstr "Extra lätt 200"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:405
|
||
msgid "Block Editor"
|
||
msgstr "Blockredigeraren"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:57
|
||
msgid "Body Font"
|
||
msgstr "Typsnitt för brödtext"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:35
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:3
|
||
msgid "Legacy"
|
||
msgstr "Bakåtkompatibelt läge"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:522
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Make sure to update your post for changes to take effect."
|
||
msgstr "Se till att uppdatera ditt inlägg för att ändringarna ska träda i kraft."
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:441
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Header Rows"
|
||
msgstr "Rader i sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1003
|
||
msgid "Stick Primary Header"
|
||
msgstr "Klistra primärt sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:925
|
||
msgid "Disable Header"
|
||
msgstr "Inaktivera sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:94
|
||
msgid "Global padding setting for WordPress Group, Column, Cover blocks, it can be overridden by respective block's Dimension setting."
|
||
msgstr "Global inställning för padding för WordPress grupp, Kolumn, Täckande block, det kan åsidosättas av respektive blocks inställning för utrymme."
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:53
|
||
msgid "Core Blocks Spacing"
|
||
msgstr "Utrymme för standardblock"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:392
|
||
msgid "Type 3"
|
||
msgstr "Typ 3"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:388
|
||
msgid "Type 2"
|
||
msgstr "Typ 2"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:384
|
||
msgid "Type 1"
|
||
msgstr "Typ 1"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:424
|
||
msgid "Unicode"
|
||
msgstr "Unicode"
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:383
|
||
msgid "Close Cart Drawer"
|
||
msgstr "Stäng varukorgen"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1010
|
||
msgid "Stick Below Header"
|
||
msgstr "Klistra under sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:996
|
||
msgid "Stick Above Header"
|
||
msgstr "Klistra över sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:464
|
||
msgid "Text / Icon"
|
||
msgstr "Text/ikon"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:675
|
||
msgid "Page Header"
|
||
msgstr "Sidhuvud för sidor"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1081
|
||
msgid "No Page Headers Found"
|
||
msgstr "Inga sidhuvuden för sidor hittades"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:135
|
||
msgid "Content Background"
|
||
msgstr "Innehållsbakgrund"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:123
|
||
msgid "Site Background"
|
||
msgstr "Webbplatsbakgrund"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:43
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:54
|
||
msgid "Global Palette"
|
||
msgstr "Global palett"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:301
|
||
msgid "Color 9"
|
||
msgstr "Färg 9"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:300
|
||
msgid "Color 8"
|
||
msgstr "Färg 8"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:299
|
||
msgid "Color 7"
|
||
msgstr "Färg 7"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:298
|
||
msgid "Color 6"
|
||
msgstr "Färg 6"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:297
|
||
msgid "Color 5"
|
||
msgstr "Färg 5"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:296
|
||
msgid "Color 4"
|
||
msgstr "Färg 4"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:295
|
||
msgid "Color 3"
|
||
msgstr "Färg 3"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:294
|
||
msgid "Color 2"
|
||
msgstr "Färg 2"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:293
|
||
msgid "Color 1"
|
||
msgstr "Färg 1"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3385
|
||
msgid "Palette"
|
||
msgstr "Palett"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-global-typo-configs.php:476
|
||
msgid "Presets"
|
||
msgstr "Förinställningar"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 9"
|
||
msgstr "Temafärg 9"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 8"
|
||
msgstr "Temafärg 8"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 7"
|
||
msgstr "Temafärg 7"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 6"
|
||
msgstr "Temafärg 6"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 5"
|
||
msgstr "Temafärg 5"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 4"
|
||
msgstr "Temafärg 4"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 3"
|
||
msgstr "Temafärg 3"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 2"
|
||
msgstr "Temafärg 2"
|
||
|
||
#: theme.json
|
||
msgctxt "Color name"
|
||
msgid "Theme Color 1"
|
||
msgstr "Temafärg 1"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:47
|
||
msgid "Button Presets"
|
||
msgstr "Förkonfigurerade knappar"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6406
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "Design"
|
||
msgstr "Design"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5761
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Repeat"
|
||
msgstr "Repetera"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:549
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:568
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Image Position"
|
||
msgstr "Bildposition"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:687
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:875
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1695
|
||
msgid "Site Title & Logo"
|
||
msgstr "Webbplatsrubrik och logga"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:50
|
||
msgid "Site Title & Logo Settings"
|
||
msgstr "Inställningar för webbplatsrubrik och logga"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:260
|
||
msgid "Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. Upload one here! Site Icons should be square and at least 512 × 512 pixels."
|
||
msgstr "Webbplatsens ikon är vad du ser i webbläsarens tabb, bland bokmärken och inne i WordPress mobilappar. Ladda upp en här! Ikonen bör vara åtminstone 512 x 512 pixlar."
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:316
|
||
msgid "Underline Content Links"
|
||
msgstr "Understrukna länkar i innehåll"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:154
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:312
|
||
msgid "Submenu Animation"
|
||
msgstr "Undermeny animation"
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:388
|
||
msgid "Shopping Cart"
|
||
msgstr "Varukorg"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:161
|
||
msgid "Title Alignment"
|
||
msgstr "Rubrikjustering"
|
||
|
||
#: searchform.php:33
|
||
msgid "Search Submit"
|
||
msgstr "Genomför sökning"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:694
|
||
msgid "Descending"
|
||
msgstr "Fallande"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:693
|
||
msgid "Ascending"
|
||
msgstr "Stigande"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:688
|
||
msgid "Order"
|
||
msgstr "Sortering"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:675
|
||
msgid "Comment Counts"
|
||
msgstr "Antal kommentarer"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:674
|
||
msgid "Random"
|
||
msgstr "Slumpmässig"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:705
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:327
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:69
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:671
|
||
msgid "Date"
|
||
msgstr "Datum"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:668
|
||
msgid "Order by"
|
||
msgstr "Sortera efter"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2697
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:262
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:707
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:650
|
||
msgid "Tags"
|
||
msgstr "Etiketter"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:255
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:698
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:649
|
||
msgid "Categories"
|
||
msgstr "Kategorier"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:605
|
||
msgid "4"
|
||
msgstr "4"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:604
|
||
msgid "3"
|
||
msgstr "3"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:603
|
||
msgid "2"
|
||
msgstr "2"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:602
|
||
msgid "1"
|
||
msgstr "1"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:508
|
||
msgid "Enable Post Excerpt"
|
||
msgstr "Aktivera inläggsutdrag"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:224
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:207
|
||
msgid "Posts Structure"
|
||
msgstr "Inläggsstruktur"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-loader.php:82
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:89
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:106
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:121
|
||
msgid "Related Posts"
|
||
msgstr "Relaterade inlägg"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:48
|
||
msgid "Title & Post Meta"
|
||
msgstr "Rubrik & metadata för inlägg"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1055
|
||
msgid "Meta Link Color"
|
||
msgstr "Meta länkfärg"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1009
|
||
msgid "Section Background"
|
||
msgstr "Sektionens bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:985
|
||
msgid "Section Title"
|
||
msgstr "Sektionsrubrik"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1370
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:895
|
||
msgid "Meta Font"
|
||
msgstr "Meta typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:840
|
||
msgid "Section Title Font"
|
||
msgstr "Typsnitt för sektionsrubrik"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:673
|
||
msgid "Post Order"
|
||
msgstr "Inläggssortering"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:647
|
||
msgid "Related Posts by"
|
||
msgstr "Relaterade inlägg av"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:629
|
||
msgid "Posts Query"
|
||
msgstr "Inläggsquery"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:600
|
||
msgid "Grid Column Layout"
|
||
msgstr "Rutnät kolumnlayout"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:572
|
||
msgid "Total Number of Related Posts"
|
||
msgstr "Totalt antal relaterade inlägg"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:545
|
||
msgid "Excerpt Word Count"
|
||
msgstr "Antal ord i inläggsutdrag"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1025
|
||
msgid "Meta Color"
|
||
msgstr "Färg för meta"
|
||
|
||
#: searchform.php:30
|
||
msgid "Search for:"
|
||
msgstr "Sök efter:"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:269
|
||
msgid "Popup Padding"
|
||
msgstr "Padding för popup"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:165
|
||
msgid "EDD Cart Icon Color"
|
||
msgstr "EDD färg för varukorgsikon"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:549
|
||
msgid "Woo Cart Icon Color"
|
||
msgstr "Woo färg för varukorgsikon"
|
||
|
||
#: inc/admin-functions.php:42
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:741
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:890
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:41
|
||
msgid "Off-Canvas Menu"
|
||
msgstr "Popup-meny (off-canvas)"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:51
|
||
msgid "After"
|
||
msgstr "Efter"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:42
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:50
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:147
|
||
msgid "Inside"
|
||
msgstr "Inuti"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:137
|
||
msgid "Content Link Color"
|
||
msgstr "Innehållets länkfärg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3602
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:60
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:76
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:338
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:502
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:286
|
||
msgid "Font"
|
||
msgstr "Typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:128
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:196
|
||
msgid "Label Color"
|
||
msgstr "Etikettfärg"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:52
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:430
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:924
|
||
msgid "Content Font"
|
||
msgstr "Innehållets typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:576
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:702
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1168
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:437
|
||
msgid "Title Font"
|
||
msgstr "Rubriktypsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:785
|
||
msgid "Cart Button"
|
||
msgstr "Varukorgsknapp"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:414
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:290
|
||
msgid "Button Background"
|
||
msgstr "Knappbakgrund"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:282
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:20
|
||
msgid "Checkout"
|
||
msgstr "Kassa"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:412
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:429
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:373
|
||
msgid "Text / Link"
|
||
msgstr "Text/länk"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:305
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:515
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:301
|
||
msgid "Menu Font"
|
||
msgstr "Menytypsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:115
|
||
msgid "Link / Text"
|
||
msgstr "Länk/text"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:816
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:483
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:929
|
||
msgid "Disable Footer"
|
||
msgstr "Inaktivera sidfot"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:521
|
||
msgid "Content Font Size"
|
||
msgstr "Innehållets textstorlek"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:201
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:255
|
||
msgid "Hover / Active"
|
||
msgstr "Hovring/aktiv"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:593
|
||
msgid "HTML Color"
|
||
msgstr "HTML-färg"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:993
|
||
msgid "Text / Placeholder"
|
||
msgstr "Text/platshållare"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:90
|
||
msgid "Header Position"
|
||
msgstr "Sidhuvudets position"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:437
|
||
msgid "Submenu Color"
|
||
msgstr "Färg undermeny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:190
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:107
|
||
msgid "Divider Size"
|
||
msgstr "Storlek för avdelare"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:313
|
||
msgid "Tagline Font Size"
|
||
msgstr "Textstorlek för slogan"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:484
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:232
|
||
msgid "Title Font Size"
|
||
msgstr "Textstorlek för rubrik"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:662
|
||
msgid "Box Background"
|
||
msgstr "Rutans bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:592
|
||
msgid "Tagline Font"
|
||
msgstr "Typsnitt för slogan"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:63
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:289
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:811
|
||
msgid "Content Colors"
|
||
msgstr "Färger för innehåll"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:366
|
||
msgid "Menu Font Size"
|
||
msgstr "Menyernas textstorlek"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:256
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:424
|
||
msgid "Menu Spacing"
|
||
msgstr "Menyavstånd"
|
||
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:867
|
||
msgid "Post Title Font"
|
||
msgstr "Typsnitt på inläggsrubrik"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:899
|
||
msgid "Toggle Color"
|
||
msgstr "Slå på/av färg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:465
|
||
msgid "Icon Radius"
|
||
msgstr "Ikonradie"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1026
|
||
msgid "Account Menu Color"
|
||
msgstr "Menyfärg konton"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:646
|
||
msgid "Search Color"
|
||
msgstr "Sök färg"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:472
|
||
msgid "Social Color"
|
||
msgstr "Färg sociala medier"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:63
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:714
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1180
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:448
|
||
msgid "Text Font"
|
||
msgstr "Typsnitt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:893
|
||
msgid "Checkout Button"
|
||
msgstr "Betala-knapp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:559
|
||
msgid "Profile Text Color"
|
||
msgstr "Textfärg för profil"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:198
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:649
|
||
msgid "Cart Tray"
|
||
msgstr "Varukorgslåda"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:218
|
||
msgid "If this color setting is not reflecting, check if colors are set from dedicated above, below or primary footer settings."
|
||
msgstr "Om den här färginställningen inte blir synlig, kontrollera om färger är satta från dedikerade ovanför, under eller huvudsidfotens inställningar."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:790
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:399
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:908
|
||
msgid "Disable Mobile Header"
|
||
msgstr "Inaktivera mobilt sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:780
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:388
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:897
|
||
msgid "Disable Below Header"
|
||
msgstr "Inaktivera nedanför sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:770
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:364
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:883
|
||
msgid "Disable Above Header"
|
||
msgstr "Inaktivera ovanför sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:234
|
||
msgid "Inner Element Spacing"
|
||
msgstr "Avstånd inom element (padding)"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:586
|
||
msgid "Right Heavy 33/66"
|
||
msgstr "Höger kraftig 33/66"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:582
|
||
msgid "Left Heavy 66/33"
|
||
msgstr "Vänster kraftig 66/33"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:556
|
||
msgid "Center Heavy 25/50/25"
|
||
msgstr "Centrerat kraftig 25/50/25"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:552
|
||
msgid "Right Heavy 25/25/50"
|
||
msgstr "Höger kraftig 25/25/50"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:548
|
||
msgid "Left Heavy 50/25/25"
|
||
msgstr "Vänster kraftig 50/25/25"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:534
|
||
msgid "Two Column Grid"
|
||
msgstr "Rutnät med två kolumner"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1262
|
||
msgid "My Account"
|
||
msgstr "Mitt konto"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1261
|
||
msgid "Log In"
|
||
msgstr "Logga in"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1684
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1723
|
||
msgid "Insert HTML text here."
|
||
msgstr "Infoga HTML-text här."
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:515
|
||
msgid "Tagline"
|
||
msgstr "Slogan"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:150
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:292
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:262
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:207
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:464
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:570
|
||
msgid "Border Width"
|
||
msgstr "Rambredd"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6542
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:58
|
||
msgid "Icons"
|
||
msgstr "Ikoner"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:735
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:885
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:32
|
||
msgid "Toggle Button"
|
||
msgstr "Slå på/av knapp"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:110
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:29
|
||
msgid "Below Header"
|
||
msgstr "Under sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:375
|
||
msgid "Login URL"
|
||
msgstr "URL för inloggning"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:321
|
||
msgid "Preview"
|
||
msgstr "Förhandsgranska"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:228
|
||
msgid "Account URL"
|
||
msgstr "Konto-URL"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:142
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:171
|
||
msgid "Avatar"
|
||
msgstr "Profilbild"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:139
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:262
|
||
msgid "Profile Type"
|
||
msgstr "Profiltyp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:171
|
||
msgid "Content Alignment"
|
||
msgstr "Innehållsjustering"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:60
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:197
|
||
msgid "Dropdown"
|
||
msgstr "Rullgardinsmeny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:90
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:316
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:558
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:581
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:629
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:651
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:795
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1598
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:471
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:490
|
||
msgid "Style"
|
||
msgstr "Stil"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:59
|
||
msgid "Full-Screen"
|
||
msgstr "Fullskärm"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:56
|
||
msgid "Header Type"
|
||
msgstr "Typ av sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:72
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:29
|
||
msgid "Above Header"
|
||
msgstr "Över sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:241
|
||
msgid "Top Offset"
|
||
msgstr "Toppen förskjutning"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:96
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:457
|
||
msgid "Zoom In"
|
||
msgstr "Zooma in"
|
||
|
||
#: inc/admin-functions.php:56
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:118
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:38
|
||
msgid "Menu "
|
||
msgstr "Meny"
|
||
|
||
#: inc/admin-functions.php:41
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:115
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:35
|
||
msgid "Secondary Menu"
|
||
msgstr "Sekundär meny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:229
|
||
msgid "Widget "
|
||
msgstr "Widget "
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:189
|
||
msgid "Visibility"
|
||
msgstr "Synlighet"
|
||
|
||
#. translators: %s Index
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:64
|
||
msgid "Button %s"
|
||
msgstr "Knapp %s"
|
||
|
||
#. translators: %s Index
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:69
|
||
msgid "HTML %s"
|
||
msgstr "HTML %s"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:87
|
||
msgid "Official"
|
||
msgstr "Officiell"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:83
|
||
msgid "Color Type"
|
||
msgstr "Färgtyp"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:120
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:441
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:449
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:159
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:75
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:613
|
||
msgid "Icon Size"
|
||
msgstr "Ikonstorlek"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:395
|
||
msgid "Icon Spacing"
|
||
msgstr "Ikonmellanrum"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:375
|
||
msgid "Show Label"
|
||
msgstr "Visa etikett"
|
||
|
||
#. translators: 1: index
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:59
|
||
msgid "Social Icons %s"
|
||
msgstr "Sociala ikoner %s"
|
||
|
||
#. translators: 1: index
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:59
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:352
|
||
msgid "Social Icons"
|
||
msgstr "Sociala ikoner"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:32
|
||
msgid "Primary Footer"
|
||
msgstr "Primär sidfot"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:32
|
||
msgid "Above Footer"
|
||
msgstr "Över sidfot"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6034
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:31
|
||
msgid "Copyright"
|
||
msgstr "Upphovsrätt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:151
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:151
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:150
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:513
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:993
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:278
|
||
msgid "Middle"
|
||
msgstr "Mitten"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:148
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:148
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:147
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:510
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:990
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:275
|
||
msgid "Vertical Alignment"
|
||
msgstr "Vertikal justering"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:125
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:125
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:124
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:53
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:53
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:65
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:419
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:674
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:344
|
||
msgid "Height"
|
||
msgstr "Höjd"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:60
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:60
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:60
|
||
msgid "Column"
|
||
msgstr "Kolumn"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:32
|
||
msgid "Below Footer"
|
||
msgstr "Under sidfot"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:105
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:194
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:507
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:248
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:136
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:280
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:605
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:675
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:355
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:448
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:308
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:216
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:135
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:898
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1468
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:598
|
||
msgid "Margin"
|
||
msgstr "Marginal"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:420
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:380
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:158
|
||
msgid "Menu Color"
|
||
msgstr "Menyfärg"
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:252
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:267
|
||
msgid "Click to edit this Row."
|
||
msgstr "Klicka för att redigera denna rad."
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:232
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:233
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:252
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:267
|
||
msgid "Click to edit this element."
|
||
msgstr "Klicka för att redigera detta element."
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-widget-controller.php:111
|
||
msgid "Add widgets here:"
|
||
msgstr "Lägg till widgetar här."
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1015
|
||
msgid "Divider"
|
||
msgstr "Avdelare"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:826
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:699
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:895
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:95
|
||
msgid "Account"
|
||
msgstr "Konto"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:307
|
||
msgid "Content Color"
|
||
msgstr "Innehållsfärg"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:139
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:102
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:177
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:494
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:141
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:61
|
||
msgid "Icon Color"
|
||
msgstr "Ikonfärg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6426
|
||
msgid "Social"
|
||
msgstr "Social"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:78
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:512
|
||
msgid "Background Overlay"
|
||
msgstr "Bakgrundsöverlägg"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1117
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1133
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:207
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:208
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:223
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:224
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:471
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:472
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:488
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:489
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:253
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:254
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:270
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:271
|
||
msgid "Active"
|
||
msgstr "Aktiv"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-admin.php:69
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-admin.php:96
|
||
msgid "You don't have the access"
|
||
msgstr "Du har inte åtkomst"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:596
|
||
msgid "Single Row"
|
||
msgstr "Enskild rad"
|
||
|
||
#: inc/admin-functions.php:66
|
||
msgid "Logged In Account Menu"
|
||
msgstr "Meny för inloggat konto"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:70
|
||
msgid "Display Cart Title"
|
||
msgstr "Visa varukorgrubrik"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:49
|
||
msgid "Display Cart Total"
|
||
msgstr "Visa totalsumma i varukorg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:613
|
||
msgid "Header Types"
|
||
msgstr "Sidhuvud typer"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:247
|
||
msgid "Logged Out View"
|
||
msgstr "Utloggad vy"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:121
|
||
msgid "Logged In View"
|
||
msgstr "Inloggad vy"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:208
|
||
msgid "Close Icon Color"
|
||
msgstr "Ikonfärg för att stänga"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:58
|
||
msgid "Flyout"
|
||
msgstr "Inflygande"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:322
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:71
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:83
|
||
msgid "Item Divider"
|
||
msgstr "Avdelare menyobjekt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:174
|
||
msgid "Submenu Container"
|
||
msgstr "Undermeny behållare"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:93
|
||
msgid "Menu Hover Style"
|
||
msgstr "Menystil vid överföring"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:418
|
||
msgid "Icon Background Space"
|
||
msgstr "Ikonens bakgrundsutrymme"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:242
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:242
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:244
|
||
msgid "Inner Column Spacing"
|
||
msgstr "Kolumnutrymme insida"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:167
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:167
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:166
|
||
msgid "Inner Elements Layout"
|
||
msgstr "Elements layout insida"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:59
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:79
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:58
|
||
msgid "Configure Menu from Here."
|
||
msgstr "Konfigurera menyn härifrån"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:852
|
||
msgid "Woo Cart"
|
||
msgstr "Varukorg för Woo"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:568
|
||
msgid "Last Row, Previous Columns 50/50 - 100"
|
||
msgstr "Sista raden, föregående kolumner 50/50 - 100"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:564
|
||
msgid "First Row, Next Columns 100 - 50/50"
|
||
msgstr "Första raden, nästa kolumner 100 - 50/50"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:560
|
||
msgid "Wide Center 20/60/20"
|
||
msgstr "Bred mittkolumn, 20/60/20"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:514
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:524
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:538
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:572
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:590
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:608
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:618
|
||
msgid "Collapse to Rows"
|
||
msgstr "Kollapsa till rader"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:510
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:520
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:530
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:544
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:578
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:604
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:614
|
||
msgid "Equal Width Columns"
|
||
msgstr "Samma bredd på kolumnerna"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:862
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:36
|
||
msgid "EDD Cart"
|
||
msgstr "EDD varukorg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:582
|
||
msgid "Header Cart Icon"
|
||
msgstr "Ikon för varukorg i sidhuvudet"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:601
|
||
msgid "WooCommerce Cart"
|
||
msgstr "WooCommerce varukorg"
|
||
|
||
#: inc/builder/class-astra-builder-loader.php:102
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:230
|
||
msgid "Footer Builder"
|
||
msgstr "Sidfotbyggare"
|
||
|
||
#: inc/builder/class-astra-builder-loader.php:99
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:168
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:231
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:523
|
||
msgid "Header Builder"
|
||
msgstr "Sidhuvudbyggare"
|
||
|
||
#: inc/builder/type/header/account/class-astra-header-account-component.php:116
|
||
msgid "Account Woo Navigation"
|
||
msgstr "Woo kontonavigation"
|
||
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:499
|
||
#: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:569
|
||
msgid "Account icon link"
|
||
msgstr "Ikon för kontolänk"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:91
|
||
msgid "The Image option cannot be sortable if the Product Style is selected to the List Style "
|
||
msgstr "Bildens val kan inte vara sorterbart om produktstil är vald till liststil"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:205
|
||
msgid "Background Color-Image"
|
||
msgstr "Bakgrundsfärg - bild"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:29
|
||
msgid "Off-Canvas"
|
||
msgstr "Popup (off-canvas)"
|
||
|
||
#. translators: 1: number of products
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:878
|
||
msgctxt "product categories"
|
||
msgid "%1$s Product"
|
||
msgid_plural "%1$s Products"
|
||
msgstr[0] "%1$s produkt"
|
||
msgstr[1] "%1$s produkter"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:77
|
||
msgid "Enable Cross-sells"
|
||
msgstr "Aktivera korsförsäljning"
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:294
|
||
msgid "No Thanks"
|
||
msgstr "Nej tack"
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:283
|
||
msgid "Yes! Allow it"
|
||
msgstr "Ja! Tillåt det"
|
||
|
||
#. translators: %s usage doc link
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:273
|
||
msgid " Know More."
|
||
msgstr " för att veta mer."
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:468
|
||
msgid "Usage Tracking"
|
||
msgstr "Användningsspårning"
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:516
|
||
msgid " This will be applicable for all sites from the network."
|
||
msgstr "Detta kommer att gälla för alla webbplatser från nätverket."
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:249
|
||
msgid "This will be applicable for all sites from the network."
|
||
msgstr "Detta kommer att gälla för alla webbplatser från nätverket."
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:532
|
||
msgid "Details »"
|
||
msgstr "Detaljer »"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:505
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:517
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:529
|
||
msgid "See Library »"
|
||
msgstr "Visa Bibliotek »"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:462
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:21
|
||
msgid "Starter Templates"
|
||
msgstr "Startmallar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:339
|
||
msgid "Letter Spacing"
|
||
msgstr "Teckenmellanrum"
|
||
|
||
#: inc/extras.php:446
|
||
msgid "Astra WordPress Theme"
|
||
msgstr "Astra WordPress-tema"
|
||
|
||
#. translators: %d: Minutes interval
|
||
#: inc/lib/batch-processing/class-astra-wp-background-process.php:414
|
||
msgid "Every %d Minutes"
|
||
msgstr "Var %d:e minut"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:255
|
||
msgid "Customize Button Style."
|
||
msgstr "Anpassa knappstil."
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:289
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:449
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:216
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:530
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:270
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:80
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:99
|
||
msgid "Alignment"
|
||
msgstr "Justering"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:380
|
||
msgid "Separator"
|
||
msgstr "Avgränsare"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:90
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:119
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:245
|
||
msgid "Position"
|
||
msgstr "Position"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:40
|
||
msgid "Global"
|
||
msgstr "Global"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1790
|
||
msgid "Heading 6"
|
||
msgstr "Rubrik 6"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1784
|
||
msgid "Heading 5"
|
||
msgstr "Rubrik 5"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1778
|
||
msgid "Heading 4"
|
||
msgstr "Rubrik 4"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1772
|
||
msgid "Heading 3"
|
||
msgstr "Rubrik 3"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1766
|
||
msgid "Heading 2"
|
||
msgstr "Rubrik 2"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1760
|
||
msgid "Heading 1"
|
||
msgstr "Rubrik 1"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:65
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Size"
|
||
msgstr "Storlek"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:428
|
||
msgid "Archive Title"
|
||
msgstr "Arkivrubrik"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:253
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:269
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:840
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:433
|
||
msgid "Hover Color"
|
||
msgstr "Hovringsfärg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:80
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:543
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:781
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:373
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:920
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1499
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:620
|
||
msgid "Padding"
|
||
msgstr "Padding"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:49
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:197
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:276
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1727
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:659
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:72
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:393
|
||
msgid "Colors"
|
||
msgstr "Färger"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:110
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:393
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:636
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1103
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:384
|
||
msgid "Title Color"
|
||
msgstr "Rubrikfärg"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:411
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:221
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:237
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:38
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:172
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:84
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:139
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:112
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:825
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:417
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:515
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Color"
|
||
msgstr "Färg"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:926
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1670
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:136
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:680
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:98
|
||
msgid "Border"
|
||
msgstr "Ram"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:176
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:178
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:146
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:147
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:200
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:254
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:290
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:291
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:517
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:523
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:555
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:561
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:623
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:741
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:745
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:775
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:779
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:808
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:811
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1083
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1103
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:402
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:403
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:456
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:457
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:184
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:190
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:222
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:228
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:277
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:163
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:259
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:265
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:297
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:303
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:335
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:341
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:360
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:171
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:175
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:188
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:192
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:338
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:354
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:433
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:437
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:451
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:455
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:215
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:219
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:233
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:237
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:104
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:380
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:434
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:710
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:770
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:862
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:878
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:969
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:985
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:476
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:502
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:529
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:721
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:755
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:144
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:178
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:149
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:133
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:69
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:477
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:504
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1034
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1049
|
||
msgid "Hover"
|
||
msgstr "Hovra"
|
||
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:111
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:129
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:120
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:193
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:132
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:161
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:163
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:128
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:129
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:164
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:165
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:181
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:218
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:219
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:235
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:272
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:273
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:498
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:504
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:536
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:542
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:608
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:724
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:728
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:758
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:762
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:792
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:795
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1049
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1073
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:50
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:50
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:58
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:50
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:385
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:386
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:439
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:440
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:165
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:171
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:203
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:209
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:259
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:144
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:240
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:246
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:278
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:284
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:316
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:322
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:343
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:142
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:144
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:159
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:161
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:162
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:306
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:322
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:403
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:405
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:421
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:423
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:185
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:187
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:203
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:205
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:90
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:363
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:416
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:694
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:754
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:830
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:846
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:937
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:953
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:460
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:489
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:516
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:704
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:738
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:127
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:161
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:136
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:119
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:56
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:53
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:411
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:450
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:292
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:836
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:842
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:41
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:60
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:41
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:60
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:650
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:934
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:949
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1019
|
||
msgid "Normal"
|
||
msgstr "Normal"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:149
|
||
msgid "Post Content"
|
||
msgstr "Inläggsinnehåll"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1452
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1703
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:557
|
||
msgid "Site Icon"
|
||
msgstr "Webbplatsikon"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:120
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:695
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:349
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:823
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:258
|
||
msgid "Meta"
|
||
msgstr "Meta"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:405
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:527
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:204
|
||
msgid "Structure"
|
||
msgstr "Struktur"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:230
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:296
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:132
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:75
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:384
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:214
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:506
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:186
|
||
msgid "Custom Width"
|
||
msgstr "Anpassad bredd"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:589
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:681
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:860
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:949
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:285
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:63
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1658
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:93
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:143
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:201
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:267
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:348
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:798
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:905
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:87
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:157
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:218
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
msgid "Text"
|
||
msgstr "Text"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:125
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:550
|
||
msgid "Menu Label"
|
||
msgstr "Menyetikett"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:476
|
||
msgid "Mobile Menu"
|
||
msgstr "Mobilmeny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:289
|
||
msgid "Sub Menu"
|
||
msgstr "Undermeny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:216
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:133
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:373
|
||
msgid "Divider Color"
|
||
msgstr "Färg på avgränsare"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:184
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:184
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:185
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:384
|
||
msgid "Top Border Size"
|
||
msgstr "Storlek på övre ram"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:105
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:105
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:105
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:645
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:133
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:803
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:395
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:400
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:355
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:71
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:654
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:324
|
||
msgid "Width"
|
||
msgstr "Bredd"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:398
|
||
msgid "Top Border Color"
|
||
msgstr "Färg på övre ram"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:466
|
||
msgid "Take Last Item Outside Menu"
|
||
msgstr "Flytta ut sista objektet från menyn"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:362
|
||
msgid "Submenu Divider"
|
||
msgstr "Avdelare undermeny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:331
|
||
msgid "Container Border"
|
||
msgstr "Behållare ram"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:519
|
||
msgid "The parent menu should have a # link for the submenu to open on a link."
|
||
msgstr "Överordnad meny ska ha # länkar för att undermenyn ska öppnas vid klick."
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:66
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:409
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:532
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:73
|
||
msgid "Breadcrumb"
|
||
msgstr "Synlig sökväg"
|
||
|
||
#. Translators: %s is the page number.
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:410
|
||
msgid "Page %s"
|
||
msgstr "Sida %s"
|
||
|
||
#. Translators: %s is the search query.
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:408
|
||
msgid "Search results for: %s"
|
||
msgstr "Sökresultat för: %s"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:403
|
||
msgctxt "breadcrumbs aria label"
|
||
msgid "Breadcrumbs"
|
||
msgstr "Synliga sökvägar"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:402
|
||
msgid "Browse:"
|
||
msgstr "Bläddra:"
|
||
|
||
#. Translators: Weekly archive title. %s is the week date format.
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:416
|
||
msgid "Week %s"
|
||
msgstr "Vecka %s"
|
||
|
||
#. Translators: Minute archive title. %s is the minute time format.
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:414
|
||
msgid "Minute %s"
|
||
msgstr "Minut %s"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:175
|
||
msgid "Center"
|
||
msgstr "Centrerat"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:44
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:52
|
||
msgid "Before Title"
|
||
msgstr "Före rubrik"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:261
|
||
msgid "All Pages, All Posts, All Attachments"
|
||
msgstr "Alla sidor, alla inlägg, alla bilagor"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:954
|
||
msgctxt "weekly archives date format"
|
||
msgid "W"
|
||
msgstr "W"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:926
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1363
|
||
msgctxt "daily archives date format"
|
||
msgid "j"
|
||
msgstr "j"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:925
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:982
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1359
|
||
msgctxt "monthly archives date format"
|
||
msgid "F"
|
||
msgstr "F"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:117
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:261
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:725
|
||
msgid "Separator Color"
|
||
msgstr "Färg på avgränsare"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:924
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:953
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:981
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1008
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1355
|
||
msgctxt "yearly archives date format"
|
||
msgid "Y"
|
||
msgstr "Y"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:874
|
||
msgctxt "minute and hour archives time format"
|
||
msgid "g:i a"
|
||
msgstr "H:i"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:406
|
||
msgid "Archives"
|
||
msgstr "Arkiv"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:350
|
||
msgid "Breadcrumb Source"
|
||
msgstr "Synlig sökväg källa"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:73
|
||
msgid "Breadcrumb Overview"
|
||
msgstr "Synlig sökväg översikt"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:908
|
||
msgctxt "hour archives time format"
|
||
msgid "g a"
|
||
msgstr "H"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:891
|
||
msgctxt "minute archives time format"
|
||
msgid "i"
|
||
msgstr "i"
|
||
|
||
#. Translators: %s is the page number.
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:412
|
||
msgid "Comment Page %s"
|
||
msgstr "Kommentarsida %s"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:405
|
||
msgid "404 Not Found"
|
||
msgstr "404 hittades inte"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:190
|
||
msgid "Latest posts page or when any page is selected as blog page"
|
||
msgstr "Senaste inlägget eller när någon sida är vald som bloggsida"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:953
|
||
msgid "Enable on Blog / Posts Page?"
|
||
msgstr "Aktivera på blogg/inläggssida?"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:159
|
||
msgid "Latest Posts page is your site's front page when the latest posts are displayed on the home page."
|
||
msgstr "Senaste inlägg är din webbplats startsida när senaste inläggen visas på startsidan."
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:144
|
||
msgid "Blog Page is when Latest Posts are selected to be displayed on a particular page."
|
||
msgstr "Bloggsida är när senaste inläggen är valda att visas på en viss sida."
|
||
|
||
#: inc/extras.php:554
|
||
msgid "Menu Toggle"
|
||
msgstr "Slå på/av meny"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:185
|
||
msgid "Deactivate"
|
||
msgstr "Inaktivera"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:361
|
||
#: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:104
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:184
|
||
msgid "Activate"
|
||
msgstr "Aktivera"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:183
|
||
msgid "Deactivating"
|
||
msgstr "Inaktiverar"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:359
|
||
#: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:102
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:182
|
||
msgid "Activating"
|
||
msgstr "Aktiverar"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:466
|
||
msgid "Plugin Successfully Deactivated"
|
||
msgstr "Tillägget inaktiverat utan problem"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:383
|
||
msgid "Primary Header Button"
|
||
msgstr "Huvudsakligt sidhuvud knapp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:227
|
||
msgid "Button Style"
|
||
msgstr "Knappstil"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:203
|
||
msgid "Button Link"
|
||
msgstr "Knapplänk"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:360
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:274
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:183
|
||
msgid "Button Text"
|
||
msgstr "Knapptext"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:219
|
||
msgid "Border Size"
|
||
msgstr "Storlek på ram"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:394
|
||
msgid "Transparent Header Button"
|
||
msgstr "Transparent sidhuvud knapp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:372
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:639
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:46
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:225
|
||
msgid "Header Button"
|
||
msgstr "Sidhuvud knapp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:224
|
||
msgid "Theme Button"
|
||
msgstr "Temaknapp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:115
|
||
msgid "Submenu"
|
||
msgstr "Undermeny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:635
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:62
|
||
msgid "Menu"
|
||
msgstr "Meny"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:242
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:34
|
||
msgid "Logo"
|
||
msgstr "Logga"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:64
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:206
|
||
msgid "Desktop + Mobile"
|
||
msgstr "Stationär dator + mobil"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:707
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:235
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:207
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:207
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:206
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:281
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:234
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:440
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:254
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:348
|
||
msgid "Border Color"
|
||
msgstr "Ramfärg"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2317
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:63
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:205
|
||
msgid "Mobile"
|
||
msgstr "Mobil"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:355
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:62
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:204
|
||
msgid "Desktop"
|
||
msgstr "Stationär dator"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:201
|
||
msgid "Enable On"
|
||
msgstr "Aktivera på"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:59
|
||
msgid "Enable on Complete Website"
|
||
msgstr "Aktivera på hela webbplatsen"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:339
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1025
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1038
|
||
msgid "Enabled"
|
||
msgstr "Aktiverad"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1051
|
||
msgid "Link / Text Color"
|
||
msgstr "Länk/textfärg"
|
||
|
||
#. translators: %s Index
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:419
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:151
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1339
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1508
|
||
#: inc/core/class-astra-theme-options.php:487
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:64
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:148
|
||
msgid "Button"
|
||
msgstr "Knapp"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:152
|
||
msgid "Options"
|
||
msgstr "Alternativ"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6643
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:93
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Image"
|
||
msgstr "Bild"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:70
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:90
|
||
msgid "Product Structure"
|
||
msgstr "Produktstruktur"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:51
|
||
msgid "Product Archive"
|
||
msgstr "Produktarkiv"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:861
|
||
msgid "View Details"
|
||
msgstr "Visa detaljer"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-single-product-layout-configs.php:41
|
||
msgid "Disable Product Navigation"
|
||
msgstr "Inaktivera produktnavigering"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:148
|
||
msgid "Variable Product Button"
|
||
msgstr "Variabel produktknapp"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:199
|
||
msgid "Archive Content Width"
|
||
msgstr "Arkivinnehåll bredd"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:187
|
||
msgid "Variable Product Button Text"
|
||
msgstr "Reglerbar produktknapp text"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:54
|
||
msgid "Archive Columns"
|
||
msgstr "Arkivkolumner"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:935
|
||
msgid "This sidebar will be used on EDD Single Product page."
|
||
msgstr "Den här sidopanelen kommer användas på EDD enskild produktsida."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:933
|
||
msgid "EDD Single Product Sidebar"
|
||
msgstr "EDD enskild produkt sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:919
|
||
msgid "Easy Digital Downloads Sidebar"
|
||
msgstr "Easy Digital Downloads sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:319
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:37
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "Easy Digital Downloads"
|
||
msgstr "Easy Digital Downloads"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:126
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:53
|
||
msgid "Cart Button Text"
|
||
msgstr "Text för varukorgsknapp"
|
||
|
||
#. Translators: %s is the theme name.
|
||
#. translators: %s is the Astra theme name.
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:149
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:616
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/elementor.js:3
|
||
msgid "%s Settings"
|
||
msgstr "%s inställningar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:636
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:137
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:128
|
||
msgid "900 Italic"
|
||
msgstr "900 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:634
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:135
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:126
|
||
msgid "800 Italic"
|
||
msgstr "800 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:632
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:133
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:124
|
||
msgid "700 Italic"
|
||
msgstr "700 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:630
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:131
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:122
|
||
msgid "600 Italic"
|
||
msgstr "600 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:628
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:129
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:120
|
||
msgid "500 Italic"
|
||
msgstr "500 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:626
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:127
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:118
|
||
msgid "400 Italic"
|
||
msgstr "400 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:623
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:124
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:115
|
||
msgid "300 Italic"
|
||
msgstr "300 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:621
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:122
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:113
|
||
msgid "200 Italic"
|
||
msgstr "200 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:619
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:120
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:111
|
||
msgid "100 Italic"
|
||
msgstr "100 kursiv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:159
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:317
|
||
msgid "Fade"
|
||
msgstr "Tona"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:158
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:316
|
||
msgid "Slide Up"
|
||
msgstr "Glid upp"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:157
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:315
|
||
msgid "Slide Down"
|
||
msgstr "Glid ner"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:698
|
||
msgid "Nav Menu"
|
||
msgstr "Navigeringsmeny"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:328
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:92
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:203
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:87
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:112
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:159
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:191
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:74
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:298
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:321
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:202
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:473
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:514
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:255
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:143
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:263
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:287
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:612
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:682
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:267
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:306
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:362
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:642
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:431
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:455
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:212
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:266
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:315
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:121
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:174
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:276
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:223
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:142
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:247
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:493
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:521
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:551
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:575
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:598
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:786
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:808
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:378
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:400
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:546
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:130
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:155
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:336
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:906
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:928
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1477
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1507
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:606
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:628
|
||
msgid "Left"
|
||
msgstr "Vänster"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:327
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:202
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:95
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:267
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:86
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:111
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:158
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:190
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:73
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:297
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:320
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:201
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:472
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:513
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:254
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:152
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:152
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:142
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:262
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:286
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:151
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:611
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:681
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:266
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:305
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:361
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:641
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:430
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:454
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:211
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:265
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:314
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:275
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:222
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:141
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:492
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:523
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:550
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:574
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:597
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:785
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:807
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:377
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:399
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:545
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:129
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:154
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:335
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:514
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:905
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:927
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:994
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1476
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1506
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:279
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:605
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:627
|
||
msgid "Bottom"
|
||
msgstr "Botten"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:326
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:93
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:201
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:85
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:110
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:157
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:189
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:72
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:296
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:319
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:200
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:471
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:512
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:253
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:141
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:261
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:285
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:610
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:680
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:265
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:304
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:360
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:640
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:429
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:453
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:210
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:264
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:313
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:122
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:176
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:274
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:221
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:140
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:248
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:491
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:522
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:549
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:573
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:596
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:784
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:806
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:376
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:398
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:544
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:128
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:153
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:334
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:904
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:926
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1475
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1505
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:604
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:626
|
||
msgid "Right"
|
||
msgstr "Höger"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:325
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:200
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:94
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:266
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:84
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:109
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:156
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:188
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:71
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:295
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:318
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:199
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:470
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:511
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:252
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:150
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:150
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:140
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:260
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:284
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:149
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:609
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:679
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:264
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:303
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:359
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:639
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:428
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:452
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:209
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:263
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:312
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:273
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:220
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:139
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:490
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:548
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:572
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:595
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:783
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:805
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:375
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:397
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:543
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:127
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:152
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:333
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:512
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:903
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:925
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:992
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1474
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1504
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:277
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:603
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:625
|
||
msgid "Top"
|
||
msgstr "Topp"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4210
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:97
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:568
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:591
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:638
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:660
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:799
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1602
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:475
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:494
|
||
msgid "Underline"
|
||
msgstr "Understreck"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:98
|
||
msgid "Overline"
|
||
msgstr "Överstreck"
|
||
|
||
#. Translators: Author Name.
|
||
#: inc/blog/blog-config.php:435
|
||
msgid "View all posts by %1$s"
|
||
msgstr "Visa alla inlägg av %1$s"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:70
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:52
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:97
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:124
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:180
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:243
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:280
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:322
|
||
msgid "Helpful Information"
|
||
msgstr "Användbar information"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:55
|
||
msgid "Site Layout Overview"
|
||
msgstr "Översikt över webbplatslayout"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:100
|
||
msgid "Site Identity Overview"
|
||
msgstr "Översikt över webbplatsidentitet"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:246
|
||
msgid "Sidebar Overview"
|
||
msgstr "Översikt över sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:283
|
||
msgid "Colors & Background Overview"
|
||
msgstr "Översikt över färger och bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:325
|
||
msgid "Typography Overview"
|
||
msgstr "Typografi översikt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:183
|
||
msgid "Footer Bar Overview"
|
||
msgstr "Sidfot översikt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:127
|
||
msgid "Primary Header Overview"
|
||
msgstr "Primärt sidhuvud översikt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:61
|
||
msgid "Container Overview"
|
||
msgstr "Behållare översikt"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1107
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:572
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:965
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:115
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:151
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:152
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:650
|
||
msgid "Link"
|
||
msgstr "Länk"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:641
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:823
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:892
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:141
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:172
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:266
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:294
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:151
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:649
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:105
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
msgid "Icon"
|
||
msgstr "Ikon"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:148
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:645
|
||
msgid "Dropdown Target"
|
||
msgstr "Rullgardin mål"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:259
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:85
|
||
msgid "Different Logo For Retina Devices?"
|
||
msgstr "Annan logga för Retina-enheter?"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:99
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:581
|
||
msgid "Minimal"
|
||
msgstr "Minimalistisk"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:183
|
||
msgid "Mobile Logo (optional)"
|
||
msgstr "Mobil logga (valfritt)"
|
||
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:184
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:182
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:313
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:143
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:298
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:258
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:485
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:590
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:856
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:449
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:535
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:617
|
||
msgid "Border Radius"
|
||
msgstr "Kantradie"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:601
|
||
msgid "Toggle Button Color"
|
||
msgstr "Slå på/av knappfärg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:94
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:98
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:320
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:580
|
||
msgid "Outline"
|
||
msgstr "Konturlinje"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3090
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:95
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:97
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:321
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:579
|
||
msgid "Fill"
|
||
msgstr "Fyll"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:92
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:567
|
||
msgid "Toggle Button Style"
|
||
msgstr "Slå på/av knapp stil"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:142
|
||
msgid "Last Item in Menu"
|
||
msgstr "Sista objektet i meny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:179
|
||
msgid "Header Layout"
|
||
msgstr "Layout sidhuvud"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:399
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:92
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:236
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:248
|
||
msgid "Site Identity"
|
||
msgstr "Webbplatsidentitet"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:633
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:394
|
||
msgid "Mobile Header"
|
||
msgstr "Mobil sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:492
|
||
msgid "Menu Breakpoint"
|
||
msgstr "Meny brytpunkt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:148
|
||
msgid "Different Logo For Mobile Devices?"
|
||
msgstr "Annan logga för mobilenheter?"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:439
|
||
msgid "Hide Last Item in Menu on Mobile"
|
||
msgstr "Göm sista objektet i menyn på mobiler"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/class-astra-customizer-register-learndash-section.php:37
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "LearnDash"
|
||
msgstr "LearnDash"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:263
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Scroll"
|
||
msgstr "Rulla"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:182
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:236
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:480
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:696
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:911
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:77
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:227
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:227
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:127
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:230
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:75
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:75
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:387
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:166
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:188
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:247
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:92
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:813
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:920
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:163
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:86
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:648
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:611
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1073
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:363
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Background"
|
||
msgstr "Bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:657
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:677
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:327
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:347
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Auto"
|
||
msgstr "Auto"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:73
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:49
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Cover"
|
||
msgstr "Täck"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:58
|
||
msgid "Differentiate Rows"
|
||
msgstr "Särskilja rader"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:41
|
||
msgid "Display Serial Number"
|
||
msgstr "Visa serienummer"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:45
|
||
msgid "Course Content Table"
|
||
msgstr "Tabell kursinnehåll"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:771
|
||
msgid "Supercharge your LearnDash website with amazing design features."
|
||
msgstr "Gör din LearnDash-hemsida ännu bättre med otroliga designmöjligheter."
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:66
|
||
msgid "Theme Color"
|
||
msgstr "Temafärg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/astra-pro/class-astra-pro-upgrade-link-configs.php:31
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:463
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:673
|
||
msgid "More Options Available in Astra Pro!"
|
||
msgstr "Fler alternativ tillgängliga i Astra Pro!"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:406
|
||
msgid "Plugin Successfully Activated"
|
||
msgstr "Tillägget aktiverades utan problem"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:372
|
||
#: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:443
|
||
msgid "No plugin specified"
|
||
msgstr "Inget tillägg specificerat"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:798
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:14
|
||
msgid "White Label"
|
||
msgstr "White Label"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:712
|
||
msgid "Add content conditionally in the various hook areas of the theme."
|
||
msgstr "Lägg till innehåll beroende på de olika hook-ytorna i temat."
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:194
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:195
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:711
|
||
msgid "Custom Layouts"
|
||
msgstr "Anpassade layouter"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:727
|
||
msgid "Make your header layouts look more appealing and sexy!"
|
||
msgstr "Gör layouten för ditt sidhuvud mer tilltalande och häftigt!"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:726
|
||
msgid "Page Headers"
|
||
msgstr "Sidrubriker"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:659
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:753
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:479
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:672
|
||
msgid "Sticky Header"
|
||
msgstr "Klistrat sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:335
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-transparent-header-panels-and-sections.php:45
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:630
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:466
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:674
|
||
msgid "Transparent Header"
|
||
msgstr "Genomskinligt sidhuvud"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:646
|
||
msgid "Header Sections"
|
||
msgstr "Sektioner i sidhuvud"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:620
|
||
msgid "Blog Pro"
|
||
msgstr "Blogg Pro"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:506
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:518
|
||
msgid "Activating Importer Plugin "
|
||
msgstr "Aktiverar import-tillägget"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:607
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:321
|
||
#: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:59
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:173
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:486
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:115
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:236
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:584
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:618
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:405
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:287
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:195
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:114
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "Spacing"
|
||
msgstr "Mellanrum"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:463
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:673
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:13
|
||
msgid "Learn More"
|
||
msgstr "Lär dig mer"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:425
|
||
msgid "Scroll To Top"
|
||
msgstr "Rulla till toppen"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:672
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "Site Layouts"
|
||
msgstr "Webbplatslayout"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:407
|
||
msgid "Footer Settings"
|
||
msgstr "Sidfotsinställningar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:174
|
||
msgid "Blog Layout"
|
||
msgstr "Blogglayout"
|
||
|
||
#: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:521
|
||
msgid "Learn More."
|
||
msgstr "Lär dig mer."
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1858
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:72
|
||
msgid "Default System Font"
|
||
msgstr "Standard systemtypsnitt"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:69
|
||
msgid "Course Columns"
|
||
msgstr "Kurskolumner"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:96
|
||
msgid "Membership Columns"
|
||
msgstr "Medlemskapskolumner"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:275
|
||
msgid "Shop Archive Content Width"
|
||
msgstr "Shop Arkiv innehållsbredd"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/class-astra-liferlms-section-configs.php:36
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:44
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "LifterLMS"
|
||
msgstr "LifterLMS"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:331
|
||
msgid "Leave Review"
|
||
msgstr "Lämna omdöme"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:327
|
||
msgid "Review Text is required."
|
||
msgstr "Text för omdöme är obligatorisk."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:326
|
||
msgid "Review Text"
|
||
msgstr "Text för omdöme"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:325
|
||
msgid "Review Title is required."
|
||
msgstr "Rubrik för omdöme är obligatorisk."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:324
|
||
msgid "Review Title"
|
||
msgstr "Rubrik för omdöme"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:323
|
||
msgid "Write a Review"
|
||
msgstr "Skriv ett omdöme"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:316
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:334
|
||
msgid "Thank you for your review!"
|
||
msgstr "Tack för ditt omdöme!"
|
||
|
||
#. translators: 1 Author Name.
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:279
|
||
msgid "By: %s"
|
||
msgstr "Av: %s"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:234
|
||
msgid "What Others Have Said"
|
||
msgstr "Vad andra har sagt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:109
|
||
msgid "Sidebar width will apply only when one of the above sidebar is set."
|
||
msgstr "Bredd på sidopanel tillämpas bara när någon av ovanstående sidopaneler är satta."
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:199
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:220
|
||
msgid "Cart Page"
|
||
msgstr "Sida för varukorg"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-admin-settings.php:186
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:21
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Inställningar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:373
|
||
msgid "Inline Logo & Site Title"
|
||
msgstr "Logga och webbplatsrubrik infogade i html"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2314
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:1000
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "Blog"
|
||
msgstr "Blogg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-common-functions.php:133
|
||
msgid "Availability:"
|
||
msgstr "Tillgänglighet:"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-common-functions.php:80
|
||
msgid "Out of stock"
|
||
msgstr "Slut i lager"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:859
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:98
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:53
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:60
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:20
|
||
msgid "Add To Cart"
|
||
msgstr "Lägg till i varukorg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:97
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:178
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:119
|
||
msgid "Short Description"
|
||
msgstr "Kort beskrivning"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:64
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:115
|
||
msgid "Ratings"
|
||
msgstr "Betyg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:96
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:177
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:114
|
||
msgid "Price"
|
||
msgstr "Pris"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:95
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:176
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:113
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:264
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:251
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:531
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:134
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:672
|
||
msgid "Title"
|
||
msgstr "Rubrik"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:253
|
||
msgid "Products Per Page"
|
||
msgstr "Produkter per sida"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:418
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:947
|
||
msgid "Disable Breadcrumb"
|
||
msgstr "Inaktivera synlig sökväg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:43
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/class-astra-customizer-register-learndash-section.php:43
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/class-astra-liferlms-section-configs.php:45
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:59
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:203
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:14
|
||
msgid "General"
|
||
msgstr "Allmänt"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:48
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:21
|
||
msgid "WooCommerce"
|
||
msgstr "WooCommerce"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:93
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:119
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:41
|
||
msgid "Primary Header"
|
||
msgstr "Primärt sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:60
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:44
|
||
msgid "Single Product"
|
||
msgstr "Enstaka produkt"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:625
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:35
|
||
msgid "Shop"
|
||
msgstr "Butik"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:237
|
||
msgid "Shop Columns"
|
||
msgstr "Kolumner i butik"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:101
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:578
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:52
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:852
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:862
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:66
|
||
msgid "Cart"
|
||
msgstr "Varukorg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:439
|
||
msgid "View your shopping cart"
|
||
msgstr "Visa din varukorg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1233
|
||
msgid "Product Sidebar"
|
||
msgstr "Sidopanel för produkt"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:368
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1219
|
||
msgid "WooCommerce Sidebar"
|
||
msgstr "WooCommerce sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1235
|
||
msgid "This sidebar will be used on Single Product page."
|
||
msgstr "Den här sidopanelen används på enskild produktsida."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:921
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:370
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1221
|
||
msgid "This sidebar will be used on Product archive, Cart, Checkout and My Account pages."
|
||
msgstr "Den här sidopanelen används på sidorna produktarkiv, varukorg, kassa och mitt konto."
|
||
|
||
#: inc/core/common-functions.php:1079
|
||
msgid "This page doesn't seem to exist."
|
||
msgstr "Den här sidan verkar inte finnas."
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:404
|
||
#: inc/core/common-functions.php:1073
|
||
msgid "Home"
|
||
msgstr "Hem"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:426
|
||
msgid "Disable Featured Image"
|
||
msgstr "Inaktivera utvald bild"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:324
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:313
|
||
msgid "Logo Width"
|
||
msgstr "Bredd på logga"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:297
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:129
|
||
msgid "Retina Logo"
|
||
msgstr "Retina logga"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:248
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:357
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:41
|
||
msgid "Featured Image"
|
||
msgstr "Utvald bild"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:807
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:471
|
||
msgid "Disable Footer Widgets"
|
||
msgstr "Inaktivera sidfotswidgetar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:294
|
||
msgid "Paragraph Margin Bottom"
|
||
msgstr "Nedre marginal för stycken"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:92
|
||
msgid "Single Product Structure"
|
||
msgstr "Struktur för enskild produkt"
|
||
|
||
#. translators: 1: Post type label
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:80 inc/core/class-theme-strings.php:95
|
||
msgid "Previous %s"
|
||
msgstr "Föregående %s"
|
||
|
||
#. translators: 1: Post type label
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:78 inc/core/class-theme-strings.php:93
|
||
msgid "Next %s"
|
||
msgstr "Nästa %s"
|
||
|
||
#: inc/template-parts.php:168
|
||
msgid "Main Menu"
|
||
msgstr "Huvudmeny"
|
||
|
||
#: inc/class-astra-global-palette.php:284
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:348
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1748
|
||
msgid "Headings"
|
||
msgstr "Rubriker"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:44
|
||
msgid "Default Layout"
|
||
msgstr "Standardlayout"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:443
|
||
msgid "Layout 4"
|
||
msgstr "Layout 4"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:108
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:439
|
||
msgid "Disable"
|
||
msgstr "Inaktivera"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1087
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1118
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:121
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:321
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:230
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:737
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:85
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:311
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:667
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1133
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:407
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:956
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1040
|
||
msgid "Link Color"
|
||
msgstr "Länkfärg"
|
||
|
||
#. translators: %s: Name of current post.
|
||
#: template-parts/content.php:69
|
||
msgid "Continue reading %s"
|
||
msgstr "Fortsätt läsa %s"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:297
|
||
msgid "Base Colors"
|
||
msgstr "Basfärger"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:1853
|
||
msgid "Click here to assign a widget for this area."
|
||
msgstr "Klicka här för att tilldela en widget för detta område."
|
||
|
||
#: inc/widgets.php:173
|
||
msgid "Footer Widget Area 4"
|
||
msgstr "Widgetområde 4 i sidfot"
|
||
|
||
#: inc/widgets.php:164
|
||
msgid "Footer Widget Area 3"
|
||
msgstr "Widgetområde 3 i sidfot"
|
||
|
||
#: inc/widgets.php:155
|
||
msgid "Footer Widget Area 2"
|
||
msgstr "Widgetområde 2 i sidfot"
|
||
|
||
#: inc/widgets.php:146
|
||
msgid "Footer Widget Area 1"
|
||
msgstr "Widgetområde 1 i sidfot"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:339
|
||
msgid "Base Typography"
|
||
msgstr "Standardtypografi"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:338
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:836
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:848
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:291
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:309
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:324
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:340
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:799
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:835
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:841
|
||
msgid "Customizer Setting"
|
||
msgstr "Inställningar för anpassaren"
|
||
|
||
#: inc/widgets.php:130
|
||
msgid "Footer Bar Section 2"
|
||
msgstr "Sidfotspanel sektion 2"
|
||
|
||
#: inc/widgets.php:121
|
||
msgid "Footer Bar Section 1"
|
||
msgstr "Sidfotspanel sektion 2"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:174
|
||
msgid "Footer Bar"
|
||
msgstr "Sidfotspanel"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:51
|
||
msgid "Footer Bar Layout 1"
|
||
msgstr "Layout 1 av sidfotspanel"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:55
|
||
msgid "Footer Bar Layout 2"
|
||
msgstr "Layout 2 av sidfotspanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:852
|
||
msgid "Full Width / Stretched"
|
||
msgstr "Full bredd/sträckt"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:851
|
||
msgid "Full Width / Contained"
|
||
msgstr "Full bredd/innesluten"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:624
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:625
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:125
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:126
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:116
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:117
|
||
msgid "Normal 400"
|
||
msgstr "Normal 400"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:618
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:125
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:119
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:110
|
||
msgid "Thin 100"
|
||
msgstr "Tunn 100"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:627
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:129
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:128
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:119
|
||
msgid "Medium 500"
|
||
msgstr "Mellan 500"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:631
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:131
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:132
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:123
|
||
msgid "Bold 700"
|
||
msgstr "Fet 700"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:633
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:132
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:134
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:125
|
||
msgid "Extra-Bold 800"
|
||
msgstr "Extra fet 800"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:635
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:133
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:136
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:127
|
||
msgid "Ultra-Bold 900"
|
||
msgstr "Ultra fet 900"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:622
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:127
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:123
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:114
|
||
msgid "Light 300"
|
||
msgstr "Lätt 300"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:620
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:121
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:112
|
||
msgid "Extra-Light 200"
|
||
msgstr "Extralätt 200"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:629
|
||
#: inc/customizer/class-astra-font-families.php:130
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:130
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:121
|
||
msgid "Semi-Bold 600"
|
||
msgstr "Halvfet 600"
|
||
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:62
|
||
msgid "Button text color."
|
||
msgstr "Knappens textfärg."
|
||
|
||
#: inc/blog/blog-config.php:739
|
||
msgid "Read More »"
|
||
msgstr "Läs mer »"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:833
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:238
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:373
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:664
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Sidebar"
|
||
msgstr "Sidopanel"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:427
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:82
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:82
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:70
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:82
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:193
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:44
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:434
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:40
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:420
|
||
msgid "Layout"
|
||
msgstr "Layout"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:954
|
||
msgid "Content"
|
||
msgstr "Innehåll"
|
||
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:693
|
||
#: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:880
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:32
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:147
|
||
#: inc/markup-extras.php:876 searchform.php:34 searchform.php:40
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:21
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
msgid "Search"
|
||
msgstr "Sök"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5822
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:38
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:49
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:61
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:697
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:826
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:261
|
||
msgid "Comments"
|
||
msgstr "Kommentarer"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:94
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:182
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:121
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:55
|
||
msgid "Category"
|
||
msgstr "Kategori"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:699
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:334
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:62
|
||
msgid "Author"
|
||
msgstr "Författare"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:88
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:126
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:158
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:150
|
||
msgid "Widget"
|
||
msgstr "Widget"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:83
|
||
msgid "Section 1"
|
||
msgstr "Sektion 1"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:154
|
||
msgid "Section 2"
|
||
msgstr "Sektion 2"
|
||
|
||
#. translators: %s: Name of current post
|
||
#: inc/template-tags.php:35 template-parts/content-page.php:34
|
||
#: template-parts/single/single-layout.php:53
|
||
msgid "Edit %s"
|
||
msgstr "Redigera %s"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:798
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:408
|
||
msgid "Disable Title"
|
||
msgstr "Inaktivera rubrik"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:1813
|
||
msgid "Add Widget"
|
||
msgstr "Lägg till widget"
|
||
|
||
#: inc/builder/type/header/account/class-astra-header-account-component.php:63
|
||
#: inc/builder/type/header/account/class-astra-header-account-component.php:148
|
||
#: inc/builder/type/header/mobile-menu/class-astra-mobile-menu-component.php:131
|
||
#: inc/markup-extras.php:1335 inc/markup-extras.php:1371
|
||
msgid "Site Navigation"
|
||
msgstr "Webbplatsnavigering"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:908
|
||
msgid "Add Custom HTML"
|
||
msgstr "Lägg till anpassad HTML"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:301
|
||
msgid "Lowercase"
|
||
msgstr "Små bokstäver"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:300
|
||
msgid "Uppercase"
|
||
msgstr "Stora bokstäver"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:297
|
||
#: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:108
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1024
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1037
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
msgid "Inherit"
|
||
msgstr "Ärv"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:126
|
||
msgid "Disable Menu"
|
||
msgstr "Inaktivera meny"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:55
|
||
msgid "Logo Right"
|
||
msgstr "Logga höger"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:51
|
||
msgid "Logo Center"
|
||
msgstr "Logga centrerad"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:47
|
||
msgid "Logo Left"
|
||
msgstr "Logga vänster"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:340
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:47
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1026
|
||
msgid "Disabled"
|
||
msgstr "Inaktiverad"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:108
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:108
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:108
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:648
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:103
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:45
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:358
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:74
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:184
|
||
msgid "Content Width"
|
||
msgstr "Bredd för innehåll"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:75
|
||
#: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:159
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1072
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1099
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1132
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:340
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:147
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:215
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:245
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:181
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:677
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:426
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:742
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:759
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:165
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:182
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:39
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:266
|
||
msgid "Background Color"
|
||
msgstr "Bakgrundsfärg"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:685
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:166
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:306
|
||
msgid "Footer Widgets"
|
||
msgstr "Sidfotswidgetar"
|
||
|
||
#: inc/widgets.php:93
|
||
msgid "Main Sidebar"
|
||
msgstr "Primär sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:760
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:376
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:890
|
||
msgid "Disable Primary Header"
|
||
msgstr "Inaktivera primärt sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:290
|
||
msgid "Text Transform"
|
||
msgstr "Textomvandling"
|
||
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:352
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:669
|
||
msgid "Disable Sections"
|
||
msgstr "Inaktivera sektioner"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:41
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:49
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:265
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:95
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:156
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:298
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:456
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:616
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:86
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:124
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:156
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:146
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:314
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:221
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:227
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:551
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:570
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:953
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:350
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:231
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr "Ingen"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:125
|
||
msgid "Custom Text"
|
||
msgstr "Anpassad text"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:188
|
||
msgid "Section 2 Custom Text"
|
||
msgstr "Sektion 2 anpassad text"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:122
|
||
msgid "Section 1 Custom Text"
|
||
msgstr "Sektion 1 anpassad text"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:850
|
||
msgid "Content Boxed"
|
||
msgstr "Inramat innehåll"
|
||
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:117
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:134
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:127
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:209
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:138
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:76
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:81
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:76
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:81
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:849
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:84
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:102
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:157
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:76
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:80
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:74
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:82
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:311
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:342
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:856
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:868
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:132
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:188
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:113
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:168
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:677
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:726
|
||
msgid "Boxed"
|
||
msgstr "Inramat"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:157
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:277
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:533
|
||
msgid "Excerpt"
|
||
msgstr "Utdrag"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:156
|
||
msgid "Full Content"
|
||
msgstr "Fullt innehåll"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:415
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:594
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:317
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1744
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:335
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:194
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:576
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:592
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
msgid "Typography"
|
||
msgstr "Typografi"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:581
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:386
|
||
msgid "Colors & Background"
|
||
msgstr "Färger och bakgrund"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:216
|
||
msgid "Single Post"
|
||
msgstr "Enskilt inlägg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:147
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:138
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:171
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
#: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1
|
||
msgid "Footer"
|
||
msgstr "Sidfot"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-transparent-header-panels-and-sections.php:54
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:80
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:34
|
||
#: inc/widgets.php:107 admin/assets/build/dashboard-app.js:12
|
||
#: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1
|
||
msgid "Header"
|
||
msgstr "Sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:47
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:337
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Container"
|
||
msgstr "Behållare"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-sanitizes.php:522
|
||
msgid "Enter valid email address!"
|
||
msgstr "Ange en giltig e-postadress!"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:369
|
||
msgid "After Footer"
|
||
msgstr "Efter sidfot"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:368
|
||
msgid "Before Footer"
|
||
msgstr "Före sidfot"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:362
|
||
msgid "After Content"
|
||
msgstr "Efter innehåll"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:361
|
||
msgid "Before Content"
|
||
msgstr "Före innehåll"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:43
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:355
|
||
msgid "After Header"
|
||
msgstr "Efter sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:354
|
||
msgid "Before Header"
|
||
msgstr "Före sidhuvud"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:348
|
||
msgid "After Page"
|
||
msgstr "Efter sida"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:347
|
||
msgid "Before Page"
|
||
msgstr "Före sida"
|
||
|
||
#. translators: 1: date, 2: time
|
||
#: inc/blog/single-blog.php:163
|
||
msgid "%1$s at %2$s"
|
||
msgstr "%1$s kl. %2$s"
|
||
|
||
#: inc/blog/single-blog.php:104
|
||
msgid "(Edit)"
|
||
msgstr "(Redigera)"
|
||
|
||
#: inc/blog/single-blog.php:104
|
||
msgid "Pingback:"
|
||
msgstr "Pingback:"
|
||
|
||
#: inc/admin-functions.php:77
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:42
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:89
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:127
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:159
|
||
msgid "Footer Menu"
|
||
msgstr "Sidfotsmeny"
|
||
|
||
#: inc/admin-functions.php:30
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:141
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:112
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:32
|
||
msgid "Primary Menu"
|
||
msgstr "Primär meny"
|
||
|
||
#: comments.php:71 comments.php:94
|
||
msgid "Comments Navigation"
|
||
msgstr "Kommentarnavigering"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-theme-options.php:486
|
||
msgid "Contact Us"
|
||
msgstr "Kontakta oss"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-theme-options.php:442
|
||
#: inc/core/class-astra-theme-options.php:444
|
||
msgid "Copyright © [current_year] [site_title] | Powered by [theme_author]"
|
||
msgstr "Copyright © [current_year] [site_title] | Drivs av [theme_author]"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:388
|
||
msgid "After Comments"
|
||
msgstr "Efter kommentarer"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:387
|
||
msgid "Before Comments"
|
||
msgstr "Före kommentarer"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:386
|
||
msgid "After Post"
|
||
msgstr "Efter inlägg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:385
|
||
msgid "After Post Content"
|
||
msgstr "Efter inläggets innehåll"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:384
|
||
msgid "Before Post Content"
|
||
msgstr "Före inläggets innehåll"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:383
|
||
msgid "Before Post"
|
||
msgstr "Före inlägg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:376
|
||
msgid "After Sidebar"
|
||
msgstr "Efter sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:375
|
||
msgid "Before Sidebar"
|
||
msgstr "Före sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:55
|
||
msgid "Type here.."
|
||
msgstr "Skriv här.."
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:29
|
||
msgid "Post Comment »"
|
||
msgstr "Kommentera inlägg »"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:52 inc/core/class-theme-strings.php:67
|
||
msgid "Leave a Comment"
|
||
msgstr "Lämna en kommentar"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:51
|
||
msgid "Your comment is awaiting moderation."
|
||
msgstr "Din kommentar väntar på granskning."
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:50
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr "Redigera"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5775
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:49
|
||
msgid "Reply"
|
||
msgstr "Svara"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:35
|
||
msgid "Skip to content"
|
||
msgstr "Hoppa till innehåll"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2682
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:76
|
||
msgid "Tag"
|
||
msgstr "Etikett"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:398
|
||
msgid "Site Title"
|
||
msgstr "Webbplatsrubrik"
|
||
|
||
#. translators: 1: link to new post
|
||
#: template-parts/content-none.php:23
|
||
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
|
||
msgstr "Redo att publicera ditt första inlägg? <a href=\"%1$s\">Kom igång här</a>."
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:108
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:361
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1711
|
||
msgid "Buttons"
|
||
msgstr "Knappar"
|
||
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:180
|
||
#: admin/includes/class-astra-menu.php:181
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3659
|
||
#: admin/assets/build/dashboard-app.js:1
|
||
msgid "Customize"
|
||
msgstr "Anpassa"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:115
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:166
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:206
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:391
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:85
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:129
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:391
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:444
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:322
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:566
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:355
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:358
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:387
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:162
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:197
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:235
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:138
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:88
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:178
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:268
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:358
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:447
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:536
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:765
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:850
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1231
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1316
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1421
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:487
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:556
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1103
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1188
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1273
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1357
|
||
msgid "Font Size"
|
||
msgstr "Textstorlek"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:79
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:94
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:111
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:356
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:533
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:322
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:223
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:76
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:218
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:47
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:136
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:227
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:316
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:407
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:496
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:732
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:816
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1197
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1282
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1388
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:462
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:531
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1069
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1154
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1239
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1324
|
||
msgid "Font Family"
|
||
msgstr "Typsnittsfamilj"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:61
|
||
msgid "Newer Comments"
|
||
msgstr "Nyare kommentarer"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:58
|
||
msgid "Website"
|
||
msgstr "Webbplats"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:185
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:169
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:169
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:81
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:168
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:413
|
||
msgid "Stack"
|
||
msgstr "Stapel"
|
||
|
||
#: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6185
|
||
msgid "Y"
|
||
msgstr "Y"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:68
|
||
msgid "1 Comment"
|
||
msgstr "1 kommentar"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:65 inc/core/class-theme-strings.php:76
|
||
msgid "Pages:"
|
||
msgstr "Sidor:"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:62
|
||
msgid "Older Comments"
|
||
msgstr "Äldre kommentarer"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:60
|
||
msgid "Comment navigation"
|
||
msgstr "Kommentarsnavigering"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:389
|
||
msgid "Loop End"
|
||
msgstr "Loop slut"
|
||
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:113
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:131
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:122
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:133
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:201
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:231
|
||
#: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:134
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:54
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:54
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:62
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:54
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:107
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:107
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:107
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:647
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:93
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:357
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:73
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:61
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:296
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:837
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:844
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:49
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:64
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:342
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:49
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:64
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:464
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:590
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:147
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:658
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:767
|
||
msgid "Full Width"
|
||
msgstr "Full bredd"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:51
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:51
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:839
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:72
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:127
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:50
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:47
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:327
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:800
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:160
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:140
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:701
|
||
msgid "No Sidebar"
|
||
msgstr "Ingen sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:96
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:316
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:134
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:112
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:103
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:214
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:665
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:412
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:708
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:725
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:131
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:148
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:123
|
||
#: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:41
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:651
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1117
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:395
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:941
|
||
msgid "Text Color"
|
||
msgstr "Textfärg"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:382
|
||
msgid "Loop Start"
|
||
msgstr "Loop start"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:69
|
||
msgid "% Comments"
|
||
msgstr "% kommentarer"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:59
|
||
msgid "Comments are closed."
|
||
msgstr "Kommentarer är stängda."
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:43
|
||
msgid "Start typing and press enter to search"
|
||
msgstr "Börja skriva och tryck enter för att söka"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:41
|
||
msgid "Nothing Found"
|
||
msgstr "Inget hittat"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:38
|
||
msgid "It looks like the link pointing here was faulty. Maybe try searching?"
|
||
msgstr "Det verkar som att länken som pekar hit var felaktig. Kanske kan du försöka söka?"
|
||
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:682
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1148
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:418
|
||
msgid "Link Hover Color"
|
||
msgstr "Länkfärg vid musöverföring"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:59
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:59
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:838
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:80
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:135
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:58
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:55
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:326
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:802
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:168
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:148
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:709
|
||
msgid "Right Sidebar"
|
||
msgstr "Höger sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:55
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:55
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:837
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:76
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:131
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:54
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:51
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:325
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:801
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:164
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:144
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:705
|
||
msgid "Left Sidebar"
|
||
msgstr "Vänster sidopanel"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:204
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:278
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:31
|
||
#: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:38
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:86
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:106
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:354
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:48
|
||
#: inc/extras.php:1234
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:222
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:228
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:343
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:187
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:465
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:610
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:148
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:351
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:281
|
||
#: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1
|
||
msgid "Custom"
|
||
msgstr "Anpassad"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:33
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:46
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:74
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:47
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:79
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:203
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:46
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:74
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:47
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:79
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:54
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:82
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:68
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:100
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:123
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:155
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:46
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:74
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:46
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:78
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:277
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:331
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:355
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:474
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:24
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:170
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:293
|
||
#: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:74
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:105
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:329
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:566
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:589
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:637
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:659
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:47
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:92
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:119
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:253
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:854
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:866
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:37
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:56
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:130
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:156
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:186
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:37
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:56
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:111
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:136
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:166
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:186
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:797
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:926
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1600
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:646
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:675
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:697
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:724
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:454
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:473
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:492
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:711
|
||
msgid "Default"
|
||
msgstr "Standard"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:97
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:128
|
||
#: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:146
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:374
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:551
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:340
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:276
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:122
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:237
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:64
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:154
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:246
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:335
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:425
|
||
#: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:515
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:749
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:833
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1214
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1299
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1405
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:475
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:544
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1086
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1171
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1256
|
||
#: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1341
|
||
msgid "Font Weight"
|
||
msgstr "Typsnittstjocklek"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:845
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:668
|
||
msgid "Content Layout"
|
||
msgstr "Innehållslayout"
|
||
|
||
#. translators: 1: number of comments
|
||
#: comments.php:58
|
||
msgctxt "comments title"
|
||
msgid "%1$s thought on “%2$s”"
|
||
msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”"
|
||
msgstr[0] "%1$s reaktion på ”%2$s”"
|
||
msgstr[1] "%1$s reaktioner på ”%2$s”"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:91
|
||
msgid "Sidebar Width"
|
||
msgstr "Sidopanelsbredd"
|
||
|
||
#: inc/markup-extras.php:1115
|
||
msgid "Assign Footer Menu"
|
||
msgstr "Koppla sidfotsmeny"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:367
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:92
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:92
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:107
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:117
|
||
msgid "Bottom Border Color"
|
||
msgstr "Färg på nederkant"
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:344
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:110
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:110
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:127
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:90
|
||
msgid "Bottom Border Size"
|
||
msgstr "Storlek på nederkant"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:184
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:170
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:170
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:80
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:169
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:409
|
||
msgid "Inline"
|
||
msgstr "Infogat i html"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:299
|
||
msgid "Capitalize"
|
||
msgstr "Stor första bokstav i varje ord"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:824
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:328
|
||
msgid "Astra Settings"
|
||
msgstr "Inställningar för Astra"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:149
|
||
msgid "Text / HTML"
|
||
msgstr "Text/HTML"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:281
|
||
msgid "Custom Menu Text / HTML"
|
||
msgstr "Anpassad menytext/HTML"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:209
|
||
msgid "Blog / Archive"
|
||
msgstr "Blogg/arkiv"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:42
|
||
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
|
||
msgstr "Inget matchade dina söktermer. Försök igen med några andra nyckelord."
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:53
|
||
msgid "Cancel Reply"
|
||
msgstr "Avbryt svar"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:148
|
||
msgid "Footer Layout"
|
||
msgstr "Sidfotslayout"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:83
|
||
msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
|
||
msgstr "Det verkar som att vi inte kan hitta det du letar efter. Prova att göra en sökning."
|
||
|
||
#: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:688
|
||
msgid "Button Color"
|
||
msgstr "Knappfärg"
|
||
|
||
#: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:224
|
||
msgid "Page"
|
||
msgstr "Sida"
|
||
|
||
#: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:44
|
||
#: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:44
|
||
#: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:29
|
||
#: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:43
|
||
#: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:383
|
||
#: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:321
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:151
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:132
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:693
|
||
#: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1
|
||
msgid "Sidebar Layout"
|
||
msgstr "Sidopanelens layout"
|
||
|
||
#: inc/core/class-astra-theme-options.php:187
|
||
msgid "Search Results for:"
|
||
msgstr "Sökresultat för:"
|
||
|
||
#: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:154
|
||
#: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:317
|
||
msgid "Line Height"
|
||
msgstr "Radhöjd"
|
||
|
||
#: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-layout-configs.php:39
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:340
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:462
|
||
#: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:145
|
||
msgid "Container Width"
|
||
msgstr "Behållarens bredd"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:57
|
||
msgid "Email"
|
||
msgstr "E-post"
|
||
|
||
#: inc/core/class-theme-strings.php:66
|
||
msgid "By "
|
||
msgstr "Av "
|
||
|
||
#. Author URI of the theme
|
||
#: style.css
|
||
#, gp-priority: low
|
||
msgid "https://wpastra.com/about/?utm_source=theme_preview&utm_medium=author_link&utm_campaign=astra_theme"
|
||
msgstr "https://wpastra.com/about/?utm_source=theme_preview&utm_medium=author_link&utm_campaign=astra_theme"
|
||
|
||
#. Author of the theme
|
||
#: style.css
|
||
#, gp-priority: low
|
||
msgid "Brainstorm Force"
|
||
msgstr "Brainstorm Force"
|
||
|
||
#. Theme URI of the theme
|
||
#: style.css
|
||
#, gp-priority: low
|
||
msgid "https://wpastra.com/"
|
||
msgstr "https://wpastra.com/" |