{"translation-revision-date":"2023-05-15 17:39:55+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Loop duration":["Varaktighet f\u00f6r loop"],"Starting point":["Startpunkt"],"Video preview on hover":["Videof\u00f6rhandsgranskning vid hovring"],"Video duration: <em>%s<\/em>.":["Video duration: <em>%s<\/em>."],"Autoplay is turned off as the preview on hover is active.":["Automatisk uppspelning \u00e4r inaktiverat eftersom f\u00f6rhandsvisa vid hovring \u00e4r aktivt."],"Pick from video frame":["V\u00e4lj videobildruta"],"Poster and preview":["Miniatyr och f\u00f6rhandsgranskning"],"Select the frame you want to use as poster image":["V\u00e4lj den bildruta som du vill anv\u00e4nda som miniatyr"],"Video frame":["Videobildruta"],"Generating video poster image. It may take a few seconds.":["Genererar videominiatyr Det kan ta n\u00e5gra sekunder."],"This is how the video will look. Use the slider to choose a poster image.":["S\u00e5 h\u00e4r kommer videoklippet att se ut. Anv\u00e4nd reglaget f\u00f6r att v\u00e4lja en posterbild."],"Poster":["Affisch"],"Open Media Library":["\u00d6ppna mediabiblioteket"],"Preload the video metadata when the page is loaded.":["F\u00f6rhandsladda videoklippets metadata n\u00e4r sidan laddas."],"Preload Metadata":["F\u00f6rhandsladda metadata"],"It seems there are some chapters, but they are incomplete. Check out the <link>format<\/link> and try again.":["Det verkar som att det finns kapitel, men de \u00e4r ofullst\u00e4ndiga. Kontrollera <link>formatet<\/link> och f\u00f6rs\u00f6k igen."],"Playback bar colors":["Uppspelningsf\u00e4ltets f\u00e4rger"],"Language must be five characters or less.":["Spr\u00e5k m\u00e5ste vara fem tecken eller mindre."],"VideoPress privacy setting\u0004Site Default (Public)":["Webbplatsstandard (Offentlig)"],"VideoPress privacy setting\u0004Site Default (Private)":["Webbplatsstandard (Privat)"],"Connect your account to continue using VideoPress":["Anslut ditt konto f\u00f6r att forts\u00e4tta anv\u00e4nda VideoPress"],"English (auto-generated)":["Engelska (autogenererat)"],"Track exists. Replace?":["Sp\u00e5ret finns. Vill du ers\u00e4tta det?"],"Gives viewers the option to share the video link and HTML embed code":["Ge bes\u00f6kare m\u00f6jlighet att dela videol\u00e4nken och HTML-inb\u00e4ddningskoden"],"Show video sharing menu":["Visa videodelningsmeny"],"Error updating the video details.":["Det gick inte att uppdatera informationen om videoklippet."],"Language (en, fr, etc.)":["Spr\u00e5k (en, fr, osv.)"],"Add a new text track to the video. Allowed formats: %s":["L\u00e4gg till ett nytt textsp\u00e5r i videoklippet. Till\u00e5tna format: %s"],"Privacy and rating":["Integritet och klassificering"],"Send us your <a>VideoPress feedback<\/a>":["Skicka oss din <a>VideoPress-feedback<\/a>"],"Play the video inline instead of full-screen on mobile devices.":["Spela upp videon inlagd i texten ist\u00e4llet f\u00f6r i fullsk\u00e4rm p\u00e5 mobila enheter."],"Display the video playback controls.":["Visa kontrollerna f\u00f6r videouppspelning."],"Show Controls":["Visa reglage"],"Restarts the video when it reaches the end.":["Startar om videon n\u00e4r den tar slut."],"Start playing the video as soon as the page loads.":["B\u00f6rja spela upp videon s\u00e5 snart sidan laddas."],"Playback":["Uppspelning"],"03:04 Credits":["03:04 Eftertext"],"02:38 Coming back home":["02:38 Komma tillbaka hem"],"00:24 Mountains arise":["00:24 Berg som reser sig"],"00:00 Intro":["00:00 Intro"],"Example":["Exempel"],"Add your chapters entries in consecutive order, with at least 10-second intervals between each.":["L\u00e4gg till dina kapitelposter i f\u00f6ljd, med minst 10 sekunders intervall mellan varje."],"Add at least three chapters entries and as many as you need.":["L\u00e4gg till minst tre kapitelposter och s\u00e5 m\u00e5nga du beh\u00f6ver."],"Make sure that the first timestamp starts with 00:00.":["Setillattdenf\u00f6rstatidsst\u00e4mpelnb\u00f6rja
