return['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2025-05-07 16:51:03+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Akismet Anti-spam: Spam Protection - Stable (latest release)','language'=>'sv_SE','messages'=>['Error getting compatible plugins.'=>'Fel vid hämtning av kompatibla tillägg.','Upgrade plan'=>'Uppgradera paket','If you believe your site should not be classified as commercial, <a href="%s">please get in touch</a>.'=>'Om du anser att din webbplats inte ska klassificeras som kommersiell, <a href="%s">kontakta oss</a>.','Your current subscription is for <a href="%s">personal, non-commercial use</a>. Please upgrade your plan to continue using Akismet.'=>'Din nuvarande prenumeration är för <a href="%s">personlig, icke-kommersiellt bruk</a>. Uppgradera ditt paket för att fortsätta använda Akismet.','We detected commercial activity on your site'=>'Vi upptäckte kommersiell aktivitet på din webbplats','Almost done! Configure Akismet and say goodbye to spam'=>'Nästan klart! Konfigurera Akismet och säg hejdå till skräppost','Choose an Akismet plan'=>'Välj ett Akismet-paket','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by the comment disallowed list.'=>'Denna kommentar skickades inte till Akismet när den skickades in eftersom den fastnade i listan över otillåtna kommentarer.','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by something else.'=>'Denna kommentar skickades inte till Akismet när den skickades in eftersom den fastnade av något annat.','Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet.'=>'<a href="%s" target="_blank">Välj ett paket</a> för att komma igång med Akismet.','Your API key must have an Akismet plan before it can protect your site from spam.'=>'Din API-nyckel måste ha ett Akismet-paket innan den kan skydda din webbplats från skräppost.','Multiple comments matched request.'=>'Flera kommentarer matchade förfrågan.','Could not find matching comment.'=>'Kunde inte hitta matchande kommentar.','The \'comments\' parameter must be an array.'=>'Parametern "comments" måste vara en array.','Akismet cleared this comment during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet godkände den här kommentaren under en återkontroll. Kommentarstatusen uppdaterades inte eftersom den redan hade modifierats av en annan användare eller av ett annat tillägg.','Akismet determined this comment was spam during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet fastställde att den här kommentaren var skräppost under en återkontroll. Kommentarstatusen uppdaterades inte eftersom den redan hade modifierats av en annan användare eller av ett annat tillägg.','Akismet cleared this comment and updated its status via webhook.'=>'Akismet rensade denna kommentar och uppdaterade dess status via webhook.','Akismet caught this comment as spam and updated its status via webhook.'=>'Akismet fångade denna kommentar som skräppost och uppdaterade dess status via webhook.','Akismet is now protecting your site from spam.'=>'Akismet skyddar nu din webbplats från skräppost.','Account overview'=>'Kontoöversikt','Spam in the %1$s older than %2$d day is deleted automatically.'=>'Skräppost i %1$s äldre än %2$d dag tas bort automatiskt.'."\0".'Skräppost i %1$s äldre än %2$d dagar tas bort automatiskt.','spam folder'=>'skräppostmapp','Akismet detailed stats'=>'Detaljerad Akismet-statistik','Back to settings'=>'Tillbaka till inställningarna','Subscription type'=>'Prenumerationstyp','To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms.'=>'För att hjälpa din webbplats med transparens under sekretesslagar som GDPR kan Akismet visa dina besökare ett meddelande under dina kommentarsformulär.','Spam filtering'=>'Skrä
