return['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2025-02-13 09:54:11+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth - Stable (latest release)','language'=>'sv_SE','messages'=>['Module DescriptionAdd location data to your posts.'=>'Lägg till platsdata i dina inlägg.','Module NameGeo Location'=>'Geografisk plats','Module NameForms'=>'Formulär','Context for the Full Sync'=>'Sammanhang för den fullständiga synkroniseringen','Whether to share to this connection.'=>'Om delning ska ske till den här anslutningen.','Sorry, you are not allowed to update this connection.'=>'Du har inte behörighet att uppdatera denna anslutning.','wordpress.com ID of the user the connection belongs to.'=>'wordpress.com-ID för användaren som anslutningen tillhör.','Unique identifier for the connection.'=>'Unik identifierare för anslutningen.','External User Id - in case of services like Facebook.'=>'Externt användar-ID – för tjänster som Facebook.','Keyring connection ID.'=>'ID för nyckelringsanslutning.','Something went wrong while deleting the connection.'=>'Något gick fel när anslutningen skulle tas bort.','Something went wrong while updating the connection.'=>'Något gick fel när anslutningen skulle uppdateras.','Copy link'=>'Kopiera länk','Copy link to clipboard'=>'Kopiera länk till urklipp','The product slug %s does not have an associated class handler.'=>'Produktpermalänken %s har inte någon associerad klasshanterare.','The product argument must be an array.'=>'Produktargumentet måste vara en array.','The specified product argument %s is an invalid product.'=>'Det specificerade produktargumentet %s är en ogiltig produkt.','Array of Product slugs'=>'Array av produkt-sluggar','Comma seperated list of product slugs that should be retrieved.'=>'Kommaseparerad lista över produktpermalänkar som ska hämtas.','Error in deleting post.'=>'Det gick inte att ta bort inlägget.','The old Jetpack Stats has been deprecated. Please click the button to enable the new experience.'=>'Gamla Jetpack Stats är föråldrat. Klicka på knappen för att aktivera den nya upplevelsen.','Memberships gifts'=>'Medlemskapsgåvor','Gift'=>'Gåva','Memberships coupons'=>'Medlemsrabattkoder','Coupon'=>'Rabattkod','The connection status.'=>'Anslutningsstatusen.','Whether the connection is shared with other users.'=>'Om anslutningen delas med andra användare.','Alphanumeric identifier for the Jetpack Social service.'=>'Alfanumerisk identifierare för Jetpack Social-tjänsten.','Human-readable label for the Jetpack Social service.'=>'Läsbar etikett för Jetpack Social-tjänsten.','URL of the profile picture of the connected account.'=>'URL för profilbilden för det anslutna kontot.','Profile link of the connected account.'=>'Profillänk för det anslutna kontot.','The external ID of the connected account.'=>'Externt ID för det anslutna kontot.','The external handle or username of the connected account.'=>'Externt handtag eller användarnamn för det anslutna kontot.','Display name of the connected account.'=>'Visningsnamn för det anslutna kontot.','Connection ID of the connected account.'=>'Anslutnings-ID för det anslutna kontot.','The name to display in the profile of the connected account.'=>'Namnet som ska visas i profilen för det anslutna kontot.','Username of the connected account.'=>'Användarnamn för det anslutna kontot.','Deprecated in favor of %s.'=>'Utfasad till förmån för %s.','Unique identifier for the Jetpack Social connection.'=>'Unik identifierare för Jetpack Social-anslutningen.','Whether to test connections.'=>'Om anslutningar ska testas.','Draw your readers from one post to another, increasing overall traffic on your site'=>'Locka dina läsare från ett inlägg till ett annat, vilket ökar den totala trafiken på din webbplats.','Draw your readers from one post to another'=>'Locka dina läsare från ett inlägg till ett annat','Complete Product FeatureNewsletter and monetization tools'=>'Nyhetsbrevoch
<p>AllaövrigafrågorhanterasavvårtteamsåsnabbtvikangåigenomWordPress-supportforumet.</p>','Dedicatedemailsupport'=>'Dedikeradsupportviae-post','DeliverimagesfromJetpack\'s Content Delivery Network. Automatically resizes your images to an appropriate size, converts them to modern efficient formats like WebP, and serves them from a worldwide network of servers.'=>'Leverera bilder från Jetpacks nätverk för innehållsleverans. Ändrar automatiskt storleken på dina bilder till en lämplig storlek, konverterar dem till moderna effektiva format såsom WebP och serverar dem från ett världsomspännande nätverk av servrar.','Image CDN'=>'Bild-CDN','Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed.'=>'Upptäck och åtgärda bilder med en suboptimal upplösning, bildförhållande eller filstorlek, vilket förbättrar användarupplevelsen och sidhastigheten.','Image guide'=>'Bildguide','Run non-essential JavaScript after the page has loaded so that styles and images can load more quickly.'=>'Kör icke-väsentligt JavaScript efter att sidan har laddats, så att stilar och bilder kan laddas snabbare.','Defer non-essential JavaScript'=>'Skjut upp icke-väsentligt JavaScript','<p>It’sessentialtoregenerateCriticalCSStooptimizeyoursitespeedwheneveryourHTMLorCSSstructurechanges.Beingontopofthiscanbetediousandtime-consuming.</p>
Omdutrorattdettaärfelärdetbaraattignoreradethärmeddelandetsåkommerdetinteatthändanågotmer.','Ifyou\'re having problems sharing via email, you might not have email set up for your browser. You may need to create a new email yourself.'=>'Om du har problem med att dela via e-post är det möjligt att e-post inte är konfigurerat för din webbläsare. Du kan behöva skapa en ny e-post själv.','Do you have email set up?'=>'Har du e-post konfigurerat?','Module TagWAF'=>'WAF','Module TagFirewall'=>'Brandvägg','Module DescriptionProtect your site with Jetpack\'s Web Application Firewall'=>'Skydda din webbplats med Jetpacks brandvägg för webbapplikationer','Module NameFirewall'=>'Brandvägg','Tags:'=>'Etiketter:','indicates movement (up or down)DOWN'=>'NER','indicates movement (up or down)UP'=>'UPP','Supports the major social networks'=>'Stöder alla större sociala nätverk','Schedule publishing'=>'Schemalägg publicering','Post to social networks'=>'Publicera till sociala nätverk','Jetpack Social'=>'Jetpack Social','Easy to navigate and use'=>'Lätt att navigera och använda','Check plugin and theme version status'=>'Kontrollera versionsstatus för tillägg och teman','Daily automatic scans'=>'Dagliga automatiska skanningar','Over 20,000 listed vulnerabilities'=>'Över 20 000 listade sårbarheter','Scan Product FeatureAccess to latest Firewall rules'=>'Tillgång till de senaste brandväggsreglerna','Enable WordAds'=>'Aktivera WordAds','Earn income by allowing Jetpack to display high quality ads.'=>'Tjäna pengar genom att tillåta att Jetpack visar annonser av hög kvalitet.','WordAds'=>'WordAds','Best-in-class support'=>'Support i världsklass','Global server infrastructure'=>'Global serverinfrastruktur','Complete list of all site changes'=>'Fullständig lista över alla webbplatsändringar','How to determine if the video should be public or private'=>'Hur du avgör om videoklippet bör vara offentlig eller privat','Could not parse intro offers.'=>'Det gick inte att analysera introduktionserbjudandena.','Could not retrieve intro offers.'=>'Det gick inte att hämta introduktionserbjudandena.','Video Privacy: Restrict views to members of this site'=>'Videosekretess: Begränsa visningar till webbplatsens medlemmar','Could not parse discount'=>'Det gick inte att analysera rabatten','Could not retrieve site discount.'=>'Det gick inte att hämta webbplatsrabatten.','Call to undefined method %s'=>'Anrop till odefinierad metod %s','Public'=>'Offentlig','Site Default'=>'Webbplats-standard','A header for the video privacy setting area.Privacy Setting'=>'Integritetsinställning','Could not obtain a VideoPress playback JWT. Please try again later. (empty upload token)'=>'Det gick inte att hämta en JWT för VideoPress-uppspelning. Försök igen senare. (tom uppladdningstoken)','need a guid'=>'behöver en guide','Module NameBrute force protection'=>'Skydd mot ”Brute force”-attacker','Your WordAds dashboard requires JavaScript to function properly.'=>'Din WordAds-adminpanel kräver JavaScript för att fungera korrekt.','product name shown in menuWordAds'=>'WordAds','WordAds Settings'=>'WordAds-inställningar','Jetpack WAF rules successfully created to: "%1$s".'=>'Jetpack WAF-regler skapade till: ”%1$s”.','Jetpack WAF has been deactivated.'=>'Jetpack WAF har inaktiverats.','Jetpack WAF failed to fully deactivate.'=>'Jetpack WAF misslyckades att helt inaktiveras.','Jetpack WAF has successfully been setup.'=>'Jetpack WAF har ställts in.','Jetpack WAF rules file failed to generate: %1$s'=>'Det gick inte att generera filen med Jetpack WAF-regler: %1$s','Jetpack WAF is running in "%1$s" mode.'=>'Jetpack WAF körs i ”%1$s”-läge.','Jetpack WAF mode switched to "%1$s".'=>'Jetpack WAF-läge ändrades till ”%1$s”.','Unable to generate waf bootstrap - standalone mode may not work properly: %1$s'=>'Det gick inte att generera WAF-start – fristående läge kanske inte kommer att fungera korrekt: %1$s','Invalid mode: %1$s. Expected "silent" or "normal".'=>'Ogiltigtläge:%1$s.Förväntade<EFBFBD>
Försökläggatillföljandeidinwp-config.php-fil:%1$s','Theserverportvaluesarenotdefined.ThisismostcommonwhenrunningPHPviaaCLI.'=>'Serverportsvärdenaharintedefinierats.DettahänderoftanärPHPkörsviaenCLI.','Viewourserverrequirements'=>'Visavåraserverkrav','PleaseaskyourhostingprovidertorefertoourserverrequirementsandenablePHP\'s XML module.'=>'Be ditt webbhotell att studera våra serverkrav och aktivera PHP XML-modulen.','We recommend reconnecting Jetpack.'=>'Vi rekommenderar att du ansluter Jetpack igen.','Error'=>'Fel','Your site is connected to Jetpack.'=>'Webbplatsen är ansluten till Jetpack.','Passed'=>'Godkänt','A healthy connection ensures Jetpack essential services are provided to your WordPress site, such as Stats and Site Security.'=>'En stark anslutning säkerställer att Jetpacks viktiga tjänster tillhandahålls till din WordPress-webbplats, till exempel statistik och platssäkerhet.','Your site is connected to Jetpack'=>'Din webbplats är ansluten till Jetpack','YourserverdidnotsuccessfullyconnecttotheJetpackserverusing%1$s
Bedinwebbleverantörförattbekräftaattdinserverkangörautgåendebegärandentilljetpack.com.','Testfailed!'=>'Testmisslyckades!','Triggeranautoconfigofinstantsearch'=>'Utlösautomatiskkonfigurationavsökningirealtid','HasanactiveJetpackSearchproductpurchase'=>'HarettaktivtJetpackSearch-produktinköp','EnableInstantSearch'=>'Aktiverasökningirealtid','ComingSoon'=>'Kommersnart','ThesourceoftheAPIkey.Defaultsto"site"'=>'KällanförAPI-nyckeln.Standardär”webbplats”','ThestatuscodeoftheURL\'s response.'=>'Statuskod för URL-svaret.','Schedule time with me'=>'Boka en tid med mig','Register on Eventbrite'=>'Registrera dig på Eventbrite','My Home'=>'Min startsida','Site purchases correctly received.'=>'Webbplatsköp togs emot korrekt.','The final destination of the URL being checked for redirects.'=>'Den slutliga destinationen för URL:en som kontrolleras för omdirigeringar.','The URL to check for redirects.'=>'URL:en som ska kontrolleras för omdirigeringar.','Manage subscription'=>'Hantera prenumeration','recipePrep Time'=>'Förberedelsetid','recipeCook Time'=>'Tillagningstid','recipeNutrition'=>'Kost','recipeRating'=>'Omdöme','YouTube Error: empty URL args'=>'YouTube-fel: tomma URL-argument','YouTube Error: bad URL entered'=>'YouTube-fel: ogiltig URL angiven','Helper script body must be base64 encoded'=>'Brödtexten för Helper-skriptet måste vara base64-kodat','You must specify a helper script body'=>'Du måste ange brödtext för helper-skriptet','You must specify a helper script path'=>'Du måste ange sökväg till helper-skriptet','Play Slideshow'=>'Spela bildspel','Pause Slideshow'=>'Pausa bildspel','Go to slide %d'=>'Gå till bild %d','Previous Slide'=>'Nästa bild','Next Slide'=>'Nästa bild','The site is not currently connected, so nothing to do!'=>'Webbplatsen är för närvarande inte ansluten, så det finns inget att göra!','Thank you for your submission!'=>'Tack för ditt bidrag!','Show Timeline'=>'Visa tidslinje','Custom post description to be used in HTML <meta /> tag.'=>'Anpassad inläggsbeskrivning som ska användas i <meta /> HTML-tagg.','Visitors tracked by Jetpack'=>'Besökare spåras av Jetpack','Archive.org'=>'Archive.org','Archive.org Book'=>'Archive.org Book','Deprecated.'=>'Föråldrad.','Site benefits correctly received.'=>'Webbplatsförmånerna togs emot korrekt.','The number of times visitors have shared your posts with the world using Jetpack'=>'Antalet gånger som besökare har delat dina inlägg med omvärlden via Jetpack','Live social media site connections, powered by Jetpack'=>'Anslutningar i realtid på sociala medier från Jetpack','Ad-free, lightning-fast videos delivered by Jetpack'=>'Reklamfria, blixtsnabba videoklipp som levereras av Jetpack','Super-fast, mobile-ready images served by Jetpack'=>'Supersnabba, mobilklara bilder från Jetpack','Image Hosting'=>'Bildvisning','Form submissions stored by Jetpack'=>'Formulärinlämningar som lagras av Jetpack','Contact Form Feedback'=>'Återkoppling från kontaktformulär','The number of times Jetpack has backed up your site and kept it safe'=>'Antalet gånger som Jetpack har säkerhetskopierat och skyddat din webbplats','Jetpack Backup'=>'Jetpack Backup','People subscribed to your updates through Jetpack'=>'Personer som prenumererar på dina uppdateringar via Jetpack','Subscribers'=>'Prenumeranter','The number of malicious login attempts blocked by Jetpack'=>'Antalet skadliga inloggningsförsök som har blockerats av Jetpack','Brute force protection'=>'Skydd mot bruteforce-attacker','Unable to verify your request.'=>'Det gick inte att bekräfta din begäran.','Please enter a valid Google API Key.'=>'Ange en giltig API-nyckel från Google.','https://jetpack.com/support/multisite-protect'=>'https://jetpack.com/support/multisite-protect','ThanksforactivatingtheBruteForceProtectionfeature!TostartprotectingyourwholeWordPressMultisiteNetwork,pleasenetworkactivatethe%1$splugin.DuetothewayloginsarehandledonWordPressMultisiteNetworks,%1$s
','PleasespecifyaSoundcloudURL.'=>'AngeenSoundcloud-URL.','SomethingiswrongwithyourWufooshortcode.Tryfollowingtheinstructions<ahref="%s"target="_blank"rel="noopener noreferrer">here</a>toembedaformonyoursite.'=>'NågotblevfelmeddinkortkodförWufoo.Försökmedinstruktionerna<ahref="%s"target="_blank"rel="noopener noreferrer">här</a>förattbäddainettformulärpådinwebbplats.','YoudidnotprovideavalidMediumURL.'=>'DutillhandahöllinteengiltigMedium-URL.','ViewatMedium.com'=>'VisapåMedium.com','ViewthiscollectiononMedium.com'=>'VisadennasamlingpåMedium.com','Unknownsecuritytoken.'=>'Okändsäkerhetstoken.','RecurringPaymentsplans'=>'Återkommandebetalningspaket','Pluginicon'=>'Tilläggsikon','About'=>'Om','Noactivityfound'=>'Ingenaktivitethittades','Couldnotretrievesiteactivity.'=>'Detgickinteatthämtawebbplatsaktivitet.','SiteIDismissing.'=>'Webbplats-IDsaknas.','TheWordPress.comAPIreturneda404error.'=>'WordPress.comreturneradeett404-felmeddelande.','YourversionofWordPress(%1$s)islowerthantheversionrequiredbyJetpack(%2$s).PleaseupdateWordPresstocontinueenjoyingJetpack.'=>'DinversionavWordPress(%1$s)ärlägreändenversionsomkrävsavJetpack(%2$s).UppdateraWordPressförattfortsättaattanvändaJetpack.','Yearly'=>'Årligen','Monthly'=>'Månadsvis','PaywithPayPal'=>'BetalamedPayPal','JetpackrequiresamorerecentversionofWordPressandhasbeenpaused.PleaseupdateWordPresstocontinueenjoyingJetpack.'=>'JetpackkräverensenareversionavWordPressochharpausats.UppdaterawordPressförattfortsättaattanvändaJetpack.','Objectnotfound'=>'Objektetkundeintehittas','Specifiedobject_typenotrecognized'=>'Specificeradobject_typeinteigenkänd','Youmustspecifybothanobjecttypeandidtofetch'=>'Dumåstespecificerabådeenobjekttypochettidföratthämta','site_idisrequired'=>'site_idkrävs','access_token_secretisrequired'=>'access_token_secretkrävs','access_tokenisrequired'=>'access_tokenkrävs','WooCommerceauthdataisalreadyset.'=>'WooCommerce-autentiseringsdataärredaninställd.','Closed'=>'Stängd','Whoops!Therewasanerrorandwecouldn\'t process your subscription. Please reload the page and try again.'=>'Hoppsan! Det var ett fel och vi kunde inte bearbeta din prenumeration. Ladda om sidan och försök igen.','Success! You\'re on the list.'=>'Klart! Du är med på listan.','Processing…'=>'Bearbetar …','By clicking submit, you agree to share your email address with the site owner and Mailchimp to receive marketing, updates, and other emails from the site owner. Use the unsubscribe link in those emails to opt out at any time.'=>'Genom att klicka på skicka in så går du med på att dela din e-postadress med webbplatsens ägare och Mailchimp för att ta emot marknadsföring, uppdateringar och andra e-postmeddelanden från webbplatsens ägare. Du kan när som helst använda länken i e-postmeddelandena för att säga upp prenumerationen.','Join my email list'=>'Gå med i min e-postlista','Enter your email'=>'Ange din e-post','Read more at %7$s'=>'Läs mer på %7$s','The block slug has been added to the %4$s list at %5$s'=>'Blocksluggen har lagts till i %4$s-listan på %5$s','To start using the block, build the blocks with pnpm run build-extensions'=>'För att börja använda blocket, bygg blocken med ”pnpm run build”-utökningar','The files were created at %3$s'=>'Filerna skapades på %3$s','Successfully created block %1$s with slug %2$s'=>'Skapade block %1$s med slug %2$s utan problem','Error writing new %s'=>'Det gick inte att skriva nytt %s','Error fetching contents of %s'=>'Det gick inte att hämta innehåll i %s','No files were created'=>'Inga filer skapades','Error creating %s'=>'Det gick inte att skapa %s','Name conflicts with the existing block %s'=>'Namnet står i konflikt med det befintliga blocket %s','Can\'t write files'=>'Det går inte att skriva filer','Invalidblockslug.Theycancontainonlylowe
DetbetyderattviärvärdförstatiskatillgångarsomJavaScriptochCSSsomlevererasmedWordPressCoreochJetpackfrånvåraservrar,vilketlindrarbelastningenpådinegenserver.','IncreasevisitorengagementbyaddingaLikebuttontocomments.'=>'ÖkabesökarnasengagemanggenomattläggatillenGilla-knapptillkommentarer.','Yourcontribution'=>'Dittbidrag','10postspublishedbyJohnonMay30,2012%1$spostpublishedby%2$lon%3$s'=>'%1$sinläggharpubliceratsav%2$lden%3$s' . "\0" . '%1$sinläggharpubliceratsav%2$lden%3$s','10postspublishesbyJohnduringMay2012%1$spostpublishedby%2$lduring%3$s'=>'%1$sinläggharpubliceratsav%2$lunder%3$s' . "\0" . '%1$sinläggharpubliceratsav%2$lunder%3$s','10postspublishedbyJohnintheyear2012%1$spostpublishedby%2$lintheyear%3$s'=>'%1$sinläggharpubliceratsav%2$lunderåret%3$s' . "\0" . '%1$sinläggharpubliceratsav%2$lunderåret%3$s','Showtotalnumberoffollowers?(%sfollower)'=>'Visatotaltantalföljare?(%sföljare)' . "\0" . 'Visatotaltantalföljare?(%sföljare)','FollowButtonText:'=>'Följ-knappenstext:','Optionaltexttodisplaytonon-WordPress.comusers:'=>'FrivilligtextattvisaförandraänWordPress.com-användare:','OptionaltexttodisplaytologgedinWordPress.comusers:'=>'ValfritextsomskavisasförinloggadeWordPress.com-användare:','Widgettitleforfollowers:'=>'Widgetrubrikförföljare:','Widgettitlefornon-followers:'=>'Widgetrubrikföricke-följare:','GotoSharingsettings'=>'Gåtilldelningsinställningarna','Your%sconnectionneedstobereauthenticatedtocontinueworking–headtoSharingtotakecareofit.'=>'Din%s-anslutningmåsteåterautentiserasförattfortsättafungera.GåtillDelningföratthanteradet.','We\'ve made some updates to Jetpack Social. Please visit the <a href=\'%s\' class=\'jptracks\' data-jptracks-name=\'legacy_publicize_settings\'>WordPress.com sharing page</a> to manage your Jetpack Social connections or use the button below.'=>'Vi har gjort några uppdateringar till Jetpack Social. Besök <a href=\'%s\' class=\'jptracks\' data-jptracks-name=\'legacy_publicize_settings\'>WordPress.com delningssida</a> för att hantera dina anslutningar för Jetpack Social eller använd knappen nedan.','Connect social media services to automatically share new posts.'=>'Anslut sociala mediatjänster för att dela nya inlägg automatiskt.','The message to use instead of the title when sharing to Jetpack Social services'=>'Meddelandet som ska användas istället för rubriken när du delar till Jetpack Social-tjänster','Your LinkedIn connection needs to be reauthenticated to continue working – head to Sharing to take care of it.'=>'Din LinkedIn-anslutning måste återautentiseras för att fortsätta fungera. Gå till Delning för att hantera det.','Please select a Facebook Page to publish updates.'=>'Välj en Facebook-sida för att publicera uppdateringar.','Secure Sign On'=>'Säker inloggning','Simple payments; status.'=>'Enkla betalningar; status.','Simple payments button; paypal email.'=>'Knapp för enkla betalningar; PayPal-e-post','Simple payments; allow multiple items'=>'Enkla betalningar; tillåt flera objekt','Simple payments; text with "Buy" or other CTA'=>'Enkla betalningar; text med "Köp" eller annan CTA','Simple payments; currency code.'=>'Enkla betalningar; valutakod.','Simple payments; price.'=>'Enkla betalningar; pris.','No sitemap found. Please try again later.'=>'Ingen webbplatskarta hittades. Försök igen senare.','No sitemap found. The system will try to build it again in %s.'=>'Ingen webbplatskarta hittades. Systemet kommer att försöka bygga den igen om %s.','Jetpack can not load necessary XML manipulation libraries. Please ask your hosting provider to refer to our server requirements at https://jetpack.com/support/server-requirements/ .'=>'JetpackkaninteladdanödvändigaXML-manipuleringsbibliotek.Bedittwebbhotellatthänvisadigtillvåraserverkravpåhttps://jetpack.com/support/se
dinabesökare.Genomattanvändavårtglobalaleveransnätverkförinnehållkommerladdtidenfördinwebbplatsförbättras.','Youarenotallowedtoinstallpluginsonthissite.'=>'Duharintebehörighetattinstalleratilläggpådennawebbplats.','Youarenotallowedtoactivatepluginsonthissite.'=>'Duharintebehörighetattaktiveratilläggpådennawebbplats.','[%1$s]Pleasemoderate:"%2$s"'=>'[%1$s]Granska:”%2$s”','Currently%scommentiswaitingforapproval.Pleasevisitthemoderationpanel:'=>'Förnärvarandeväntar%skommentarpågodkännande.Besökgranskningsspanelen:' . "\0" . 'Förnärvarandeväntar%skommentarerpågodkännande.Besökgranskningsspanelen:','Approveit:%s'=>'Godkännden:%s','Anewcommentonthepost"%s"iswaitingforyourapproval'=>'Ennykommentarpåinlägget”%s”väntarpådittgodkännande','Pingbackexcerpt:'=>'Pingback-utdrag:','Anewpingbackonthepost"%s"iswaitingforyourapproval'=>'Ennypingbackpåinlägget”%s”väntarpådittgodkännande','Trackbackexcerpt:'=>'Trackback-utdrag:','Anewtrackbackonthepost"%s"iswaitingforyourapproval'=>'Ennytrackbackpåinlägget”%s”väntarpådittgodkännande','Spamit:%s'=>'Markerasomskräppost:%s','Deleteit:%s'=>'Tabortdet:%s','Trashit:%s'=>'Flyttatillpapperskorgen:%s','Permalink:%s'=>'Permalänk:%s','[%1$s]Comment:"%2$s"'=>'[%1$s]Kommentar:”%2$s”','Youcanseeallcommentsonthisposthere:'=>'Dukanseallakommentarerpådettainlägghär:','Email:%s'=>'E-post:%s','Author:%1$s(IPaddress:%2$s,%3$s)'=>'Författare:%1$s(IP-adress:%2$s,%3$s)','Newcommentonyourpost"%s"'=>'Nykommentartilldittinlägg”%s”','[%1$s]Pingback:"%2$s"'=>'[%1$s]Pingback:”%2$s”','Youcanseeallpingbacksonthisposthere:'=>'Dukanseallapingbacksförinläggethär:','Newpingbackonyourpost"%s"'=>'Nypingbackpådittinlägg”%s”','[%1$s]Trackback:"%2$s"'=>'[%1$s]Trackback:”%2$s”','Youcanseealltrackbacksonthisposthere:'=>'Dukanseallatrackbacksförinläggethär:','Comment:%s'=>'Kommentar:%s','URL:%s'=>'URL:%s','Website:%1$s(IPaddress:%2$s,%3$s)'=>'Webbplats:%1$s(IP-adress:%2$s,%3$s)','Newtrackbackonyourpost"%s"'=>'Nytrackbackpådittinlägg”%s”','Primarylanguageforthesite.'=>'Förstaspråketförwebbplatsen.','SetupJetpack'=>'KonfigureraJetpack','labelforformattingJSONMinify'=>'Minifiera','labelforformattingJSONPretty'=>'Vacker','TextdisplayedwhenthereisnoinformationNone'=>'Ingen','Lastqueryinformation:'=>'Senastesökinformationen:','displayedinsearchresultswhenresultsarecachedcachehit'=>'cache-träff','JetpackSearch'=>'JetpackSearch','Remove'=>'Tabort','Chooseaninterval:'=>'Väljettintervall:','ModifiedGMT'=>'ModifieradGMT','Modified'=>'Modifierad','DateGMT'=>'DatumGMT','Chooseafield:'=>'Väljettfält:','Chooseataxonomy:'=>'Väljentaxonomi:','PostType'=>'Inläggstyp','Taxonomy'=>'Taxonomi','FilterType:'=>'Filtertyp:','Showsearchbox'=>'Visasökruta','%sGethelpunlockingyoursite'=>'%sFåhjälpmedattlåsauppdinwebbplats','%sBack'=>'%sTillbaka','Sendemail'=>'Skickae-post','Youremail'=>'Dine-post','<p>YourIPaddress<code>%2$s</code>hasbeenflaggedforpotentialsecurityviolations.Youcanunlockyourloginbysendingyourselfaspeciallinkviaemail.<ahref="%3$s">LearnMore</a></p>'=>'<p>DinIP-adress<code>%2$s</code>harflaggatsförpotentiellasäkerhetsproblem.Dukanlåsauppdininloggninggenomattskickaenspecielllänkviae-posttilldigsjälv.<ahref="%3$s">Läsmer</a></p>','Oops,wewereunabletosendarecoveryemail.Tryagain.'=>'Hoppsan,vikundeinteskickaettåterställningsmeddelande.Försökigen.','Recoveryinstructionsweresentto%s.Checkyourinbox!'=>'Återställningsinstruktionerskickadestill%s.Kolladininkorg!','Oops,wecouldn\'t find a user with that email. Please try again!'=>'Hoppsan,vikundeintehittaenanvändaremeddene-postadre
yoursite.Jetpackwillmatchyoursite\'s color scheme automatically (but you can adjust that).'=>'TillåtbesökareattanvändasinaWordPress.com-ellerFacebook-kontonnärdekommenterarpå
eachtimeyoupublishnewcontent.Yourvisitorscanalsosubscribetoapost\'s comments to keep up with the conversation.'=>'Enwidgetidinsidopanellåterbesökareprenumererapådinwebbplats,såattdefårette-postmeddelande
automatiskt(ochmeddelardig).Närviintekangöradettasåfårduexpertsupport.','FeatureInfo'=>'Funktionsinfo','Yoursitewassuccessfullybackedup%sago.'=>'Dinwebbplatssäkerhetskopieradesför%ssedan.','VaultPressisactiveandwillbackupyoursitesoon.'=>'Vaultpressäraktivochkommerattsäkerhetskopieradinwebbplatssnart.','YouneedtoregisterforVaultPress.'=>'DumåsteregistreradigförVaultPress.','Yoursiteisverifiedwith%1$sand%2$s.'=>'Dinwebbplatsärverifieradmed%1$soch%2$s.','Yoursiteisverifiedwith%s.'=>'Dinwebbplatsärverifieradmed%s.','Sitenotverifiedwithanyservice.'=>'Webbplatsenärinteverifieradmednågontjänst.','InvalidAkismetkey.Pleasecontactsupport.'=>'OgiltigAkismet-nyckel.Kontaktasupporten.','PleaseactivateAkismet.'=>'AktiveraAkismet.','PleaseinstallAkismet.'=>'InstalleraAkismet.','TherequestedJetpackmoduleisnotactive.'=>'DenbegärdaJetpack-modulenärinteaktiv.','UnabletodeletethePostbyEmailaddress.Pleasetryagainlater.'=>'KundeinteraderaadressförInläggviae-post.Försökigensenare.','UnabletoregeneratethePostbyEmailaddress.Pleasetryagainlater.'=>'KundeinteskapaomadressförInläggviae-post.Försökigensenare.','UnabletocreatethePostbyEmailaddress.Pleasetryagainlater.'=>'KundeinteskapaadressförInläggviae-post.Försökigensenare.','Missingoptions.'=>'Saknadealternativ.','TherequestedJetpackmoduleisinactive.'=>'DenbegärdaJetpack-modulenärinaktiv.','Themodule%sfailedtobeactivated.'=>'Modulen%skundeinteaktiveras.' . "\0" . 'Modulerna%skundeinteaktiveras.','Themodule%swasactivated.'=>'Modulen%saktiverades.' . "\0" . 'Modulerna%saktiverades.','%1$sand%2$s'=>'%1$soch%2$s','Allmodulesactivated.'=>'Allamoduleraktiverade.','TherequestedJetpackmodulecouldnotbedeactivated.'=>'DenbegärdaJetpack-modulenkundeinteinaktiveras.','TherequestedJetpackmodulewasdeactivated.'=>'DenbegärdaJetpack-moduleninaktiverades.','TherequestedJetpackmodulewasalreadyinactive.'=>'DenbegärdaJetpack-modulenvarredaninaktiv.','TherequestedJetpackmodulecouldnotbeactivated.'=>'DenbegärdaJetpack-modulenkundeinteaktiveras.','TherequestedJetpackmodulewasactivated.'=>'DenbegärdaJetpack-modulenaktiverades.','TherequestedJetpackmodulewasnotfound.'=>'DenbegärdaJetpack-modulenhittadesinte.','Pluginfound.'=>'Tillägghittat.','Plugin%sisnotinstalled.'=>'Tillägget%särinteinstallerat.','Thissitehasnoplugins.'=>'Denhärwebbplatsenharingatillägg.','Unabletolistplugins.'=>'Kanintelistatillägg.','Couldnotcheckupdatesforpluginsonthissite.'=>'Detgickinteattkollauppdateringarförtilläggpådennawebbplats.','%spluginneedsupdating.'=>'%stilläggbehöveruppdateras.' . "\0" . '%stilläggbehöveruppdateras.','Allpluginsareup-to-date.Keepupthegoodwork!'=>'Allatilläggäruppdaterade.Fortsättså!','%smustbeastring.'=>'%småstevaraensträng.','%smustbeaTwitterusername.'=>'%småstevaraettTwitter-användarnamn.','%sisnotaregisteredcustomsharingservice.'=>'%särinteenregistrerad,anpassaddelningstjänst.','%smustbeastringprefixedwith\'custom-\' and followed by a numeric ID.'=>'%s måste vara en sträng med prefixet ”custom-” följt av ett numeriskt ID.','%s needs sharing name, url and icon.'=>'%s behöver delningens namn, URL och ikon.','%s must be an array with sharing name, url and icon.'=>'%s måste vara en array med delningens namn, URL och ikon.','%1$s visible and hidden items must be a list of %2$s.'=>'%1$s synliga och dolda objekt måste vara en lista med %2$s.','Failed loading required dependency Sharing_Service.'=>'Kunde inte ladda obligatorisk dependency Sharing_Service.','%s must be an array with visible and hidden items.'=>'%s måste vara en array med synliga och dolda objekt.','%1$s must be %2$s.'=>'%1$s måste vara %2$s.','%s must be an alphanumeric string.'=>'%småstevaraenalfanumeris
Kontaktawebbplatsensadministratöromduanserattdettaärettmisstag.','TurnonJavaScripttounlockJetpack\'s full potential!'=>'Aktivera JavaScript för att släppa loss Jetpacks fulla potential!','You have JavaScript disabled'=>'Du har inaktiverat JavaScript','Dashboard'=>'Adminpanel','Big iPhone/iPad Update Now Available'=>'Stor iPhone/iPad-uppdatering finns nu tillgänglig','The WordPress for Android App Gets a Big Facelift'=>'WordPress för Android får en rejäl ansiktslyftning','Copied!'=>'Kopierad!','WordPress.com Terms of Service'=>'WordPress.com användarvillkor','Automattic\'s Privacy Policy'=>'Automattics sekretesspolicy','Upgrade'=>'Uppgradera','Security'=>'Säkerhet','Performance'=>'Prestanda','Backup'=>'Säkerhetskopiering','Loading'=>'Laddar in','Every minute'=>'Varje minut'."\0".'Var %d minut','Google now requires an API key to use their maps on your site. <a href="%s">See our documentation</a> for instructions on acquiring a key.'=>'Google kräver nu en API-nyckel om deras kartor ska användas på din webbplats. <a href="%s">Se vår dokumentation</a> för instruktioner om hur du får en nyckel.','Google Maps API Key'=>'Google Maps API-nyckel','Uploaded by %s'=>'Uppladdad av %s','Affects all sites in a Multisite network.Global'=>'Globalt','Profile'=>'Profil','NounFormat:'=>'Format:','An error has been encountered.'=>'Ett fel har uppstått.','The video has been imported as Attachment ID %d'=>'Videoklippet har importerats som Bilaga med ID %d','Invalid image URL'=>'Ogiltig bild-URL','We couldn\'t find your account. If you already have an account, make sure you have connected to WordPress.com.'=>'Vi kunde inte hitta ditt konto. Om du redan har ett konto, se till att du har anslutit det till WordPress.com.','A WordPress.com account is required to access this site. Click the button below to sign in or create a free WordPress.com account.'=>'Ett WordPress.com-konto krävs för åtkomst till denna webbplats. Klicka på knappen här nedan för att logga in eller skapa ett gratis WordPress.com-konto.','You already have an account on this site. Please <a href="%1$s">sign in</a> with your username and password and then connect to WordPress.com.'=>'Du har redan ett konto på denna webbplats. <a href="%1$s">Logga in</a> med ditt användarnamn och lösenord och anslut därefter till WordPress.com.','Log in with username and password'=>'Logga in med användarnamn och lösenord','Or'=>'Eller','You can now save time spent logging in by connecting your WordPress.com account to %s.'=>'Nu kan du spara tid vid inloggningen genom att ansluta ditt WordPress.com-konto till %s.','Log in as a different WordPress.com user'=>'Logga in som annan WordPress.com-användare','Log in as <span>%s</span>'=>'Logga in som <span>%s</span>','No location or theme ID provided in the untappd-menu shortcode.'=>'Ingen plats eller tema har angetts i untappd-menyns kortkod.','Must specify Twitter Timeline id or username.'=>'Måste specificera Twitters Timeline-ID eller användarnamn.','recipeDirections'=>'Instruktioner','recipeIngredients'=>'Ingredienser','recipePrint'=>'Skriv ut','recipeDifficulty'=>'Svårighetsgrad','recipeTime'=>'Tid','recipeServings'=>'Portioner','Click to share on WhatsApp'=>'Klicka för att dela på WhatsApp','share toWhatsApp'=>'WhatsApp','WhatsApp'=>'WhatsApp','Click to share on Telegram'=>'Klicka för att dela på Telegram','share toTelegram'=>'Telegram','Telegram'=>'Telegram','Check the box above to record each new set of posts loaded via Infinite Scroll as a page view in Google Analytics.'=>'Markera rutan här ovan för att registrera varje ny uppsättning inlägg som laddas via oändlig bläddring som en sidvisning i Google Analytics.','Check to load posts as you scroll. Uncheck to show clickable button to load posts'=>'Testa att ladda inlägg medan du bläddrar. Avmarkera för att visa klickbar knapp för att ladda inlägg','Infinite Scroll Behavior'=>'Den oändliga bläddringens funktion','Testimonial Archive Content'=>'Omdömesarkivets innehåll','Testimonial Archive Title'=>'Omdömesarkivets
SanDiegoCA92109','Hours&Info'=>'Tidochinfo','Displayamapwithyourlocation,hours,andcontactinformation.'=>'Visaenkartameddinplats,öppettiderochkontaktinformation.','Delete'=>'Tabort','Shownbetweenwidgetvisibilityconditions.or'=>'eller','WidgetVisibility:{RuleMajor[Page]}is{RuleMinor[Searchresults]}is'=>'är','Noun,asin:"This post has one taxonomy."Taxonomy'=>'Taxonomi','Example:Theuserislookingatapage,notapost.Page'=>'Sida','Noun,asin:"This page is a date archive."Date'=>'Datum','Noun,asin:"This post has one tag."Tag'=>'Etikett','Noun,asin:"The user role of that can access this widget is..."Role'=>'Roll','NounUser'=>'Användare','Noun,asin:"The author of this post is..."Author'=>'Författare','Category'=>'Kategori','Usedasthedefaultoptioninadropdownlist--Select--'=>'--Välj--','Usedinthe"%s if:"translationforthewidgetvisibilitydropdownHide'=>'Dölj','Usedinthe"%s if:"translationforthewidgetvisibilitydropdownShow'=>'Visa','placeholder:dropdownmenutoselectwidgetvisibility;hideiforshowif%sif:'=>'%som:','Visibility'=>'Synlighet','Alltaxonomypages'=>'Allataxonomisidor','Staticpage:'=>'Statisksida:','Posttype:'=>'Inläggstyp:','Searchresults'=>'Sökresultat','404errorpage'=>'404felsida','Archivepage'=>'Arkivsida','Postspage'=>'Inläggssida','Frontpage'=>'Startsida','Yearlyarchives'=>'Årsarkiv','Monthlyarchives'=>'Månatligaarkiv','Dailyarchives'=>'Dagsarkiv','Alldatearchives'=>'Alladatumarkiv','Alltagpages'=>'Allaetikettsidor','Allauthorpages'=>'Allaförfattarsidor','LoggedOut'=>'Utloggad','LoggedIn'=>'Inloggad','Allcategorypages'=>'Allakategorisidor','LocationoftheOggvideofile.'=>'Ogg-videofilensplats.','OggFileURL'=>'URLförOgg-fil','Anunknownerrorhasoccurred.Pleasetryagainlater.'=>'Ettokäntfelharuppstått.Försökigensenare.','VideoPress'=>'VideoPress','CouldnotobtainaVideoPressuploadtoken.Pleasetryagainlater.'=>'KundeintehämtaVideoPress-uppladdningskoden.Försökigensenare.','NodatafoundforVideoPressidentifier:<strong>%s</strong>.'=>'IngadatahittadesförVideoPress-identifieraren:<strong>%s</strong>.','Publisherlimitsplaybackofvideoembeds.'=>'Utgivarenbegränsaruppspelningenavinbäddadevideoklipp.','<strong>%s</strong>isnotanallowedembedsite.'=>'<strong>%s</strong>ärinteentillåteninbäddadwebbplats.','TheVideoPressplugincouldnotcommunicatewiththeVideoPressservers.Thiserrorismostlikelycausedbyamisconfiguredplugin.Pleasereinstallorupgrade.'=>'TilläggetVideoPresskundeintekommuniceramedVideoPress-servrarna.Dethärfeletberortroligtvispåattetttilläggärfelaktigtkonfigurerat.Installeraomelleruppgraderadet.','Loadingvideo...'=>'Laddarinvideoklipp…','Thisvideorequires<arel="nofollow noopener noreferrer"href="%s"target="_blank">AdobeFlash</a>forplayback.'=>'Dennavideokräver<arel="nofollow noopener noreferrer"href="%s"target="_blank">AdobeFlash</a>föruppspelning.','PlayasinplaybackorviewamovieJavaScriptrequiredtoplay%s.'=>'JavaScriptkrävsförattspelaupp%s.','thisvideo'=>'dennavideo','watchavideotitleWatch:%s'=>'Tittapå:%s','Youdonothavesufficient<arel="nofollow noopener noreferrer"href="%s"target="_blank">freedomlevels</a>toviewthisvideo.Supportfreesoftwareandupgrade.'=>'Duharintetillräckliga<arel="nofollow noopener noreferrer"href="%s"target="_blank">rättigheter</a>förattsedethärvideoklippet.Stödgratisprogramvaraochuppgraderingar.','Pleaseverifyyourbirthday.'=>'Bekräftadinfödelsedag.','Thisvideoisintendedformatureaudiences.'=>'Dethärvideoklippetärbarnförbjudet.','%sError'=>'%sFel','Displayallyourgallerypicturesinacoolmosaic.'=>'Visaallagalleribilderiencoolmosaikform.','TiledColumns'=>'Kolumnersidavidsida','Circles'=>'Cirklar','SquareTiles'=>'Rutorsidavidsida','TiledMosaic'=>'Mosaiksidavidsida','—Select—'=>
Omduinteharprenumererat,ignoreradettamailsåstörvidiginteigen.','Showa<em>\'follow comments\'</em> option in the comment form'=>'Visa alternativet <em>följ kommentarer</em> i kommentarformuläret.','Show a <em>\'follow blog\'</em> option in the comment form'=>'Visa alternativet <em>följ blogg</em> i kommentarformuläret.','Change whether your visitors can subscribe to your posts or comments or both.'=>'Ändra inställningen för om besökare ska kunna prenumerera på dina inlägg eller kommentarer eller både och.','Follow Comments'=>'Följ kommentarer','Follow Blog'=>'Följ blogg','Jetpack Subscriptions Settings'=>'Inställningar för Jetpack-prenumeration','Don’t send this to subscribers'=>'Skicka inte det här till prenumeranter','Jetpack Subscriptions:'=>'Jetpack-prenumerationer:','We were unable to get your stats just now. Please reload this page to try again.'=>'Vi kunde inte hämta din statistik just nu. Ladda om sidan och försök igen.','Top Searches'=>'Mest sökta','Sorry, nothing to report.'=>'Inget att rapportera.','Top Posts'=>'Populäraste inlägg','%1$s %2$s View'=>'%1$s%2$s visning'."\0".'%1$s%2$s visningar','Submit'=>'Skicka','Show top search terms over'=>'Visa mest använda söktermer över','Show top posts over'=>'Visa populäraste inläggen över','Chart stats by'=>'Statistikdiagram av','the past year'=>'senaste året','the past quarter'=>'det senaste kvartalet','the past month'=>'den senaste månaden','the past week'=>'den gångna veckan','the past day'=>'under gårdagen','month'=>'månad','week'=>'vecka','day'=>'dag','Views over 48 hours. Click for more Jetpack Stats.'=>'Visningar under 48 timmar. Klicka för mer Jetpack-statistik.','Stats'=>'Statistik','Select the roles that will be able to view stats reports.'=>'Markera de roller som kommer att kunna se statistikrapporter.','Count the page views of registered users who are logged in.'=>'Räkna sidvisningar för registrerade användare som är inloggade.','Loading…'=>'Laddar in …','Log in with WordPress.com'=>'Logga in med WordPress.com','Cannot deal with cookie redirects, as headers are already sent.'=>'Kan inte hantera omdirigering av cookies eftersom rubriken redan har skickats.','Match by Email'=>'Matcha via e-post','Require Two-Step Authentication'=>'Kräv tvåstegsautentisering','Tweets by @%s'=>'Tweets av @%s','This slideshow requires JavaScript.'=>'Detta bildspel kräver JavaScript.','Click to view slideshow.'=>'Klicka här för bildspel','Slideshow'=>'Bildspel','Time'=>'Tid','Click to autoplay the presentation!'=>'Klicka för att spela upp presentationen automatiskt!','This slideshow could not be started. Try refreshing the page or viewing it in another browser.'=>'Det här bildspelet kunde inte startas. Försök att uppdatera sidan eller visa den i en annan webbläsare.','Take Our Survey'=>'Fyll i vår undersökning','Your blog does not currently have any published posts.'=>'Din blogg har för närvarande inte några inlägg publicerade.','An error occurred creating your new sharing service - please check you gave valid details.'=>'Ett fel uppstod när din nya delningstjänst skapades – kontrollera att du skrev in giltig information.','Create Share Button'=>'Skapa delaknapp','Enter the URL of a 16x16px icon you want to use for this service.'=>'Ange URL:en till en ikon på 16 × 16 pixlar som du vill använda för denna tjänst.','Icon URL'=>'URL för ikon','You can add the following variables to your service sharing URL:'=>'Du kan lägga till följande variabler till URL:en för din tjänstedelning:','Sharing URL'=>'URL för delning','Service name'=>'Tjänstens namn','Sharing label'=>'Etikett för delning','Official buttons'=>'Officiella knappar','Text only'=>'Endast text','Icon only'=>'Endast ikon','Icon + text'=>'Ikon + text','Button style'=>'Knappstil','Sharing is off. Add services above to enable.'=>'Delning är avstängt. Lägg till tjänster ovan som du vill aktivera.','Live Preview'=>'Förhandsgranskning live','Services dragged here will be hidden behind a share button.'=>'Detjänstersomdr
launchafull-screenphotobrowsingexperiencewithcommentsandEXIFmetadata.'=>'OmKaruselläraktiveratvisasallaWordPress-gallerierellerenstakabilderduharbäddatinidinainläggellersidorienfantastiskbläddringsbarhelskärmsvisningmedkommentarerochEXIF-data.','Notifications'=>'Aviseringar','ModuleTagSiteStats'=>'Statistikförwebbplats','ModuleTagRecommended'=>'Rekommenderat','ModuleTagDevelopers'=>'Utvecklare','ModuleTagAppearance'=>'Utseende','ModuleTagSocial'=>'Social','ModuleTagPhotosandVideos'=>'Fotonochvideoklipp','ModuleTagWriting'=>'Skriva','ModuleTagOther'=>'Andra','ModuleNameExtraSidebarWidgets'=>'Extra-widgetarförsidopanelen','ModuleNameWidgetVisibility'=>'Synlighetförwidgetar','ModuleNameVideoPress'=>'VideoPress','ModuleNameSiteverification'=>'Webbplatsverifiering','ModuleDescriptionDisplayimagegalleriesinavarietyofelegantarrangements.'=>'Visadinabildgallerierpåolikasättisnyggaarrangemang.','ModuleNameTiledGalleries'=>'Mosaikgallerier','ModuleDescriptionCollectvaluabletrafficstatsandinsights.'=>'Samlavärdefulltrafikstatistikochfåinsikter.','ModuleNameSecureSignOn'=>'Säkerinloggning','ModuleNameWP.meShortlinks'=>'KortlänkarförWP.me','ModuleNameShortcodeEmbeds'=>'Bäddainkortkod','ModuleDescriptionAddsharingbuttonsatthebottomofeachpost,makingiteasyforvisitorstoshareyourcontent.'=>'Läggtilldelningsknapparlängstnerivarjeinlägg,vilketgördetenkeltförbesökareattdeladittinnehåll.','ModuleNameSharing'=>'Delning','ModuleDescriptionKeepvisitorsengagedonyourblogbyhighlightingrelevantandnewcontentatthebottomofeachpublishedpost.'=>'Hållbesökareengageradepådinblogggenomattmarkerarelevantochnyttinnehålllängstnerivarjepubliceratinlägg.','ModuleNameRelatedposts'=>'Relateradeinlägg','ModuleNamePostbyemail'=>'Publiceraviae-post','ModuleNameNotifications'=>'Aviseringar','ModuleNameMonitor'=>'Övervaka','ModuleDescriptionWritepostsorpagesinplain-textMarkdownsyntax'=>'SkrivinläggellersidorioformateradtextmedMarkdown-syntax','ModuleNameMarkdown'=>'Markdown','ModuleDescriptionGivevisitorsaneasywaytoshowtheyappreciateyourcontent.'=>'Gedinabesökareettenkeltsättattvisasinuppskattningfördittinnehåll.','ModuleNameLikes'=>'Gilla-markeringar','ModuleNameBeautifulMath'=>'Vackermatematik','ModuleNameJSONAPI'=>'JSONAPI','ModuleNameInfiniteScroll'=>'Oändligrullning','ModuleDescriptionEnablepop-upbusinesscardsovercommenters’Gravatars.'=>'Aktiverapop-up-visitkortöverGravatarernafördemsomharkommenterat.','ModuleNameGravatarHovercards'=>'Gravatarhovercard','ModuleNameCustomcontenttypes'=>'Anpassadeinnehållstyper','ModuleNameComments'=>'Kommentarer','ModuleNameCarousel'=>'Karusell','FeaturedImages'=>'Utvaldabilder','%1$sat%2$s'=>'%1$skl.%2$s','Gallery'=>'Galleri','Markdowncontent'=>'Markdown-innehåll','UseMarkdownforcomments.'=>'AnvändMarkdownförkommentarer.','LearnmoreaboutMarkdown.'=>'LäsmeromMarkdown.','UseMarkdownforpostsandpages.'=>'AnvändMarkdownförinläggochsidor.','Markdown'=>'Markdown','<span>%d</span>bloggerslikethis:'=>'<span>%d</span>bloggaregillardetta:','Loading...'=>'Laddarin…','Like'=>'Gilla','Likethis:'=>'Gilladetta:','SaveChanges'=>'Sparaändringar','SharingButtons'=>'Delningsknappar','Settingshavebeensaved'=>'Inställningarnaharsparats','Sharing'=>'Delning','SharingSettings'=>'Delningsinställningar','FrontPage,ArchivePages,andSearchResults'=>'Startsidan,arkivsidorochsökresultat','Showbuttonson'=>'Visaknapparpå','Onforallcomments'=>'Påförallakommentarer','CommentLikesare'=>'Gilla-markeringarnapåkommentarenär','Don\'t show the Reblog button on posts'=>'Visa inte Reblogga-knappen på inlägg','Show the Reblog button on posts'=>'Visa Reblogga-knappen på inlägg','WordPress.com Reblog Button'=>'Reblogga-knappen i WordPress.com',
förattändraordningen','errormessageincontactformbuilderOops,therewasaproblemgeneratingyourform.You\'ll likely need to try again.'=>'Hoppsan, det var ett problem att generera ditt formulär. Du måste troligtvis försöka igen.','Default label for the first option to be included in a user-created dropdown in contact form builderFirst option'=>'Första alternativet','Label for an option to be included in a user-created dropdown in contact form builderOption'=>'Alternativ','Label for the set of options to be included in a user-created dropdown in contact form builderOptions'=>'Alternativ','Default label for new HTML form field in contact form builderNew Field'=>'Nytt fält','nounComment'=>'Kommentar','Label for HTML form "URL/Website" field in contact form builderWebsite'=>'Webbplats','Label for HTML form "Email" field in contact form builderEmail'=>'E-post','Label for HTML form "Name" field in contact form builderName'=>'Namn','Yes'=>'Ja','(required)'=>'(obligatoriskt)','%s is required'=>'%s är obligatoriskt','%s requires a valid email address'=>'%s kräver en giltig e-postadress','Sent by an unverified visitor to your site.'=>'Skickades av en ej inloggad besökare på din webbplats.','Sent by a verified %s user.'=>'Skickat av en verifierad %s användare.','Error!'=>'Fel!','Subject'=>'Ämne','%1$s = blog name, %2$s = post title%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','%1$s = blog name%1$s Sidebar'=>'Sidopanel för %1$s','Contact Form'=>'Kontaktformulär','Download'=>'Ladda ner','Feedback discarded.'=>'Feedbacken förkastades.','An error occurred. Please try again later.'=>'Ett fel inträffade. Försök igen lite senare.','Spam <span class="count">(%s)</span>'=>'Skräppost <span class="count">(%s)</span>'."\0".'Skräpposter <span class="count">(%s)</span>','Check for Spam'=>'Kolla efter skräppost','Spam'=>'Skräppost','Error in moving to Trash.'=>'Fel vid förflyttning till papperskorgen.','You are not allowed to move this item to the Trash.'=>'Du har inte behörighet att flytta detta objekt till papperskorgen.','Error in restoring from Trash.'=>'Fel vid återställning från papperskorgen.','You are not allowed to move this item out of the Trash.'=>'Du har inte tillräcklig behörighet för att ta bort den här posten från papperskorgen.','{$date_format} \\a\\t {$time_format}%1$s \\a\\t %2$s'=>'%1$s \\kl\\t %2$s','Mark this message as NOT spam'=>'Markera det här meddelandet som INTE skräppost','Mark this message as spam'=>'Markera det här meddelandet som skräppost','Delete this item permanently'=>'Ta bort den här posten permanent','Restore'=>'Återställ','Restore this item from the Trash'=>'Återställ det här objektet från papperskorgen','Date'=>'Datum','Message'=>'Meddelande','From'=>'Från','Messages'=>'Meddelanden','Feedback(s) marked as spam'=>'Kommentar(er) markerad som skräppost','You are not allowed to manage this item.'=>'Du har inte behörighet att hantera den här posten.','Empty Spam'=>'Tomt skräpfilter','Mark as Spam'=>'Markera som skräppost','Delete Permanently'=>'Ta bort permanent','Add Contact Form'=>'Lägg till kontaktformulär','Submitting Comment%s'=>'Skickar kommentar%s','Invalid security token.'=>'Ogiltig säkerhetstoken.','Cancel reply'=>'Avbryt svar','Leave a Reply to %s'=>'Lämna ett svar till %s','Error: please enter a valid email address.'=>'Fel: ange en giltig e-postadress.','Error: please fill the required fields (name, email).'=>'Fel: fyll i de obligatoriska fälten (namn, e-post).','Invalid request'=>'Ogiltig begäran','A few catchy words to motivate your readers to comment'=>'Några trevliga ord för att motivera dina läsare att kommentera','Adjust your Comments form with a clever greeting and color-scheme.'=>'Anpassa dina kommentarsformulär med en smart hälsning och ett färgschema.','Color Scheme'=>'Färgschema','Greeting Text'=>'Hälsningstext','Comments'=>'Kommentarer','Transparent'=>'Genomskinlig','Dark'=>'Mörk','Light'=>'Light','Leave a Reply'=>'Lämna ett svar','Display images in full-size carousel slideshow.'=>'Visabildspelikarusellägeifullst
','%soptionreset'=>'%salternativetåterställt','Pleasespecifyifyouwouldliketodisconnectablogoruser.'=>'Angeomduvillkopplafrånenbloggellerenanvändare.','Userhasbeensuccessfullydisconnected.'=>'Användarenharkopplatsbort.','Jetpackhasbeensuccessfullydisconnectedfor%s.'=>'Jetpackärnufrånkopplatför%s.','PleasespecifyauserbyeitherID,username,oremail.'=>'AngeenanvändaremedID,användarnamnellere-post.','Pleasespecifyavaliduser.'=>'Angeengiltiganvändare.','"wp jetpack status full"isacommand-donottranslateViewfullstatuswith\'wp jetpack status full\''=>'Visa fullständig status med ”wp jetpack status full”','Additional data: '=>'Ytterligare data: ','The WordPress.com blog_id is %d'=>'blog_id för WordPress.com är %d','The Jetpack Version is %s'=>'Jetpack-versionen är %s','Jetpack is currently connected to WordPress.com'=>'Jetpack är just nu ansluten till WordPress.com','%s is not a valid command.'=>'%s är inte ett giltigt kommando.','Jetpack is not currently connected to WordPress.com'=>'Jetpack är just nu inte ansluten till WordPress.com','Configure'=>'Konfigurera','Popular'=>'Populära','Newest'=>'Senaste','Alphabetical'=>'Alfabetiskt','Inactive'=>'Inaktiv','Active'=>'Aktiv','All'=>'Alla','Search'=>'Sök','Jetpack Settings'=>'Inställningar för Jetpack','My Jetpack'=>'Mitt Jetpack','Feedback'=>'Feedback','Settings'=>'Inställningar','Jetpack'=>'Jetpack','Learn More'=>'Lär dig mer','Support'=>'Support','Test your site\'s compatibility with Jetpack.'=>'Testa din webbplats kompatibilitet med Jetpack.','Privacy'=>'Integritet']];
