557 lines
18 KiB
Plaintext
557 lines
18 KiB
Plaintext
|
# Translation of Plugins - Redis Object Cache - Stable (latest release) in Swedish
|
|||
|
|
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Redis Object Cache - Stable (latest release) package.
|
|||
|
|
msgid ""
|
|||
|
|
msgstr ""
|
|||
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 21:26:38+0000\n"
|
|||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|||
|
|
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
|
|||
|
|
"Language: sv_SE\n"
|
|||
|
|
"Project-Id-Version: Plugins - Redis Object Cache - Stable (latest release)\n"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Object Cache Pro.
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:83
|
|||
|
|
msgid "Check out %s"
|
|||
|
|
msgstr "Kolla in %s"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:79
|
|||
|
|
msgid "Need more performance and reliability?"
|
|||
|
|
msgstr "Behöver du mer prestanda och tillförlitlighet?"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %1$s = Formatted object-cache.php file name, %2$s = Formatted
|
|||
|
|
#. wp-content directory name.
|
|||
|
|
#: includes/object-cache.php:3030
|
|||
|
|
msgid "To disable Redis, delete the %1$s file in the %2$s directory."
|
|||
|
|
msgstr "För att inaktivera Redis, ta bort filen %1$s i katalogen %2$s."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/object-cache.php:3018
|
|||
|
|
msgid "Is the Redis server running?"
|
|||
|
|
msgstr "Är Redis-servern igång?"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/object-cache.php:3017
|
|||
|
|
msgid "Is the correct Redis host and port set?"
|
|||
|
|
msgstr "Är rätt Redis-server och port angiven?"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Formatted wp-config.php file name.
|
|||
|
|
#: includes/object-cache.php:3012
|
|||
|
|
msgid "WordPress is unable to establish a connection to Redis. This means that the connection information in your %s file are incorrect, or that the Redis server is not reachable."
|
|||
|
|
msgstr "WordPress kan inte upprätta en anslutning till Redis. Detta innebär att anslutningsinformationen i din %s-fil är felaktig, eller att Redis-servern inte är nåbar."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:87
|
|||
|
|
msgid "Unreachable"
|
|||
|
|
msgstr "Kan inte nås"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:82
|
|||
|
|
msgid "Reachable"
|
|||
|
|
msgstr "Kan nås"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:77
|
|||
|
|
msgid "Redis:"
|
|||
|
|
msgstr "Redis:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:27
|
|||
|
|
msgid "Redis is unreachable:"
|
|||
|
|
msgstr "Redis kan inte nås:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Link to installation instructions.
|
|||
|
|
#: includes/object-cache.php:3023
|
|||
|
|
msgid "If you need help, please read the <a href=\"%s\">installation instructions</a>."
|
|||
|
|
msgstr "Om du behöver hjälp, läs <a href=\"%s\">installationsanvisningarna</a>."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/object-cache.php:3005
|
|||
|
|
msgid "Error establishing a Redis connection"
|
|||
|
|
msgstr "Ett fel uppstod när Redis skulle anslutas"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = The Redis connection error message.
|
|||
|
|
#: includes/cli/class-commands.php:68
|
|||
|
|
msgid "Object cache could not be enabled. Redis server is unreachable: %s"
|
|||
|
|
msgstr "Objektcache kunde inte aktiveras. Redis-servern kan inte nås: %s"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: 1: Hit ratio, 2: Hits, 3: Misses. 4: Human-readable size of
|
|||
|
|
#. cache.
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:805
|
|||
|
|
msgid "(Current page) Hit Ratio: %1$s%%, Hits %2$s, Misses: %3$s, Size: %4$s"
|
|||
|
|
msgstr "(Aktuell sida) Träffkvot: %1$s%%, Träffar %2$s, Missar: %3$s, Storlek: %4$s"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = The status of the Redis connection.
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:785
|
|||
|
|
msgid "Status: %s"
|
|||
|
|
msgstr "Status: %s"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:853
|
|||
|
|
msgid "Flushing cache..."
|
|||
|
|
msgstr "Tömmer cache …"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:547
|
|||
|
|
msgid "Drop-in is outdated"
|
|||
|
|
msgstr "Insticksprogrammet är utdaterat"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:543
|
|||
|
|
msgid "Not enabled"
|
|||
|
|
msgstr "Inte aktiverat"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Action link to update the drop-in.
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1107
|
|||
|
|
msgid "The Object Cache Pro plugin appears to be installed and should be used. You can safely <a href=\"%s\">uninstall Redis Object Cache</a>."
|
|||
|
|
msgstr "Tillägget ”Object Cache Pro” verkar vara installerat och bör användas. Du kan säkert <a href=\"%s\">avinstallera Redis Object Cache</a>."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:70
|
|||
|
|
msgid "Writeable"
|
|||
|
|
msgstr "Skrivbar"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:64
|
|||
|
|
msgid "Not writeable"
|
|||
|
|
msgstr "Inte skrivbar"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:53
|
|||
|
|
msgid "Filesystem:"
|
|||
|
|
msgstr "Filsystem:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/metrics.php:31 includes/ui/widget.php:32
|
|||
|
|
msgid "The total amount of commands sent to Redis."
|
|||
|
|
msgstr "Den totala antalet kommandon som skickas till Redis."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/metrics.php:26 includes/ui/widget.php:27
|
|||
|
|
msgid "The hit/miss ratio of cache data that was already cached."
|
|||
|
|
msgstr "Andelen träffar/missar för cache-data som redan cachelagrats."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/metrics.php:21 includes/ui/widget.php:22
|
|||
|
|
msgid "The total amount of bytes that was retrieved from Redis."
|
|||
|
|
msgstr "Totala antalet byte som hämtats från Redis."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/metrics.php:16 includes/ui/widget.php:17
|
|||
|
|
msgid "The total amount of time (in milliseconds) it took Redis to return cache data."
|
|||
|
|
msgstr "Den totala tiden (i millisekunder) det tog för Redis att svara med data ur cacheminnet."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/diagnostics.php:21
|
|||
|
|
msgid "Copied!"
|
|||
|
|
msgstr "Kopierad!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/diagnostics.php:19
|
|||
|
|
msgid "Copy diagnostics to clipboard"
|
|||
|
|
msgstr "Kopiera diagnostiken till urklipp"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1410
|
|||
|
|
msgid "Content directory is not writable."
|
|||
|
|
msgstr "Innehållskatalogen är inte skrivbar."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1139
|
|||
|
|
msgid "Object Cache Pro!"
|
|||
|
|
msgstr "Object Cache Pro!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:289
|
|||
|
|
msgctxt "verb"
|
|||
|
|
msgid "Upgrade to Pro"
|
|||
|
|
msgstr "Uppgradera till Pro"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:94
|
|||
|
|
msgid "Cache prefetching and analytics"
|
|||
|
|
msgstr "Förhandsfyllning och analys av cacheminne"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:98
|
|||
|
|
msgid "Optimized for WooCommerce, Jetpack & Yoast SEO"
|
|||
|
|
msgstr "Optimerad för WooCommerce, Jetpack och Yoast SEO"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:97
|
|||
|
|
msgid "Health checks via WordPress & WP CLI"
|
|||
|
|
msgstr "Hälsokontroller via WordPress och WP-CLI"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:96
|
|||
|
|
msgid "Secure connections with TLS"
|
|||
|
|
msgstr "Säker anslutning med TLS"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:95
|
|||
|
|
msgid "Fully unit tested (100% code coverage)"
|
|||
|
|
msgstr "Fullständigt utvecklingstestat (100 % av koden omfattas)"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:93
|
|||
|
|
msgid "Easy debugging & logging"
|
|||
|
|
msgstr "Enkel felsökning och loggning"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:92
|
|||
|
|
msgid "Faster serialization and compression"
|
|||
|
|
msgstr "Snabbare serialisering och komprimering"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:91
|
|||
|
|
msgid "100% WordPress API compliant"
|
|||
|
|
msgstr "Fullständigt kompatibelt med WordPress-API:et"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:90
|
|||
|
|
msgid "Rewritten for raw performance"
|
|||
|
|
msgstr "Omskrivet för topprestanda"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Tab label.
|
|||
|
|
#: includes/ui/class-tab.php:154
|
|||
|
|
msgid "%s are disabled for this site."
|
|||
|
|
msgstr "%s är inaktiverad för denna webbplats."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:551
|
|||
|
|
msgid "Drop-in is invalid"
|
|||
|
|
msgstr "Insticksprogrammet är ogiltigt"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Author URI of the plugin
|
|||
|
|
#: redis-cache.php
|
|||
|
|
msgid "https://objectcache.pro"
|
|||
|
|
msgstr "https://objectcache.pro"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1428
|
|||
|
|
msgid "Copied test file couldn’t be deleted."
|
|||
|
|
msgstr "Den kopierade testfilen kunde inte tas bort."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1424
|
|||
|
|
msgid "Couldn’t verify test file contents."
|
|||
|
|
msgstr "Kunde inte kontrollera testfilens innehåll."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1418
|
|||
|
|
msgid "Copied test file doesn’t exist."
|
|||
|
|
msgstr "Kopierad testfil finns inte."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1414
|
|||
|
|
msgid "Failed to copy test file."
|
|||
|
|
msgstr "Misslyckades att kopiera testfil."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1405
|
|||
|
|
msgid "Test file exists, but couldn’t be deleted."
|
|||
|
|
msgstr "Testfil finns men kunde inte tas bort."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1400
|
|||
|
|
msgid "Object cache file doesn’t exist."
|
|||
|
|
msgstr "Filen för objekt-cache saknas."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1379
|
|||
|
|
msgid "Could not initialize filesystem."
|
|||
|
|
msgstr "Kan inte initiera filsystem."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:191
|
|||
|
|
msgid "Username:"
|
|||
|
|
msgstr "Användarnamn:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Link to settings page.
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:713
|
|||
|
|
msgid "A foreign object cache drop-in was found. To use Redis for object caching, please <a href=\"%s\">enable the drop-in</a>."
|
|||
|
|
msgstr "Ett främmande insticksprogram för objekt-cache hittades. <a href=\"%s\">Aktivera insticksprogrammet</a> för att använda Redis för lagrin i objekt-cache."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:393
|
|||
|
|
msgid "Enable object cache to collect data."
|
|||
|
|
msgstr "Aktivera objekt-cache för datainsamling."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:392
|
|||
|
|
msgid "Not enough data collected, yet."
|
|||
|
|
msgstr "Inte tillräckligt med insamlade data ännu."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:249 includes/class-plugin.php:769
|
|||
|
|
#: includes/ui/widget.php:38
|
|||
|
|
msgid "Settings"
|
|||
|
|
msgstr "Inställningar"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:192
|
|||
|
|
msgid "Metrics"
|
|||
|
|
msgstr "Mått"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-qm-output.php:113
|
|||
|
|
msgid "WordPress is using a foreign object cache drop-in and Redis Object Cache is not being used. Use WP CLI or go to \"Settings -> Redis\" to enable drop-in."
|
|||
|
|
msgstr "WordPress använder ett främmande insticksprogram för objekt-cache och ”Redis Object Cache” används inte. Använd WP CLI eller gå till ”Inställningar -> Redis” för att aktivera insticksprogrammet."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-qm-output.php:102
|
|||
|
|
msgid "The Redis Object Cache drop-in is not installed. Use WP CLI or go to \"Settings -> Redis\" to enable drop-in."
|
|||
|
|
msgstr "Insticksprogrammet för ”Redis Object Cache” är inte installerat. Använd WP CLI eller gå till ”Inställningar -> Redis” för att aktivera insticksprogrammet."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:740 includes/class-qm-collector.php:34
|
|||
|
|
#: includes/class-qm-output.php:37
|
|||
|
|
msgid "Object Cache"
|
|||
|
|
msgstr "Objekt-cache"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/cli/class-commands.php:61 includes/cli/class-commands.php:113
|
|||
|
|
msgid "A foreign object cache drop-in was found. To use Redis for object caching, run: `wp redis update-dropin`."
|
|||
|
|
msgstr "Ett främmande insticksprogram för objekt-cache hittades. För att använda Redis för objekt-cachelagring kör ”wp redis update-dropin”."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:265
|
|||
|
|
msgid "Redis Version:"
|
|||
|
|
msgstr "Redis-version:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Redis retry interval in milliseconds.
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:254
|
|||
|
|
msgid "%sms"
|
|||
|
|
msgstr "%sms"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:248
|
|||
|
|
msgid "Retry Interval:"
|
|||
|
|
msgstr "Intervall för nytt försök:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:231
|
|||
|
|
msgid "Read Timeout:"
|
|||
|
|
msgstr "Tidsgräns för läsning:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Redis connection/read timeout in seconds.
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:220 includes/ui/tabs/overview.php:237
|
|||
|
|
msgid "%ss"
|
|||
|
|
msgstr "%ss"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:214
|
|||
|
|
msgid "Connection Timeout:"
|
|||
|
|
msgstr "Tidsgräns för anslutning:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:158
|
|||
|
|
msgid "Shards:"
|
|||
|
|
msgstr "Shards:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:145
|
|||
|
|
msgid "Cluster:"
|
|||
|
|
msgstr "Kluster:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:122
|
|||
|
|
msgid "Connection"
|
|||
|
|
msgstr "Anslutning"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:115
|
|||
|
|
msgid "Metadata"
|
|||
|
|
msgstr "Metadata"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:101
|
|||
|
|
msgid "Unflushable Groups"
|
|||
|
|
msgstr "Grupper som inte kan rensas"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:87
|
|||
|
|
msgid "Non-persistent Groups"
|
|||
|
|
msgstr "Icke-beständiga grupper"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:50
|
|||
|
|
msgid "Errors"
|
|||
|
|
msgstr "Fel"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:40
|
|||
|
|
msgid "Size"
|
|||
|
|
msgstr "Storlek"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:35
|
|||
|
|
msgid "Misses"
|
|||
|
|
msgstr "Missar"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:30
|
|||
|
|
msgid "Hits"
|
|||
|
|
msgstr "Träffar"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:25
|
|||
|
|
msgid "Hit Ratio"
|
|||
|
|
msgstr "Andel träffar"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:391 includes/ui/tabs/metrics.php:32
|
|||
|
|
#: includes/ui/widget.php:33
|
|||
|
|
msgid "Calls"
|
|||
|
|
msgstr "Anrop"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:390 includes/ui/tabs/metrics.php:27
|
|||
|
|
#: includes/ui/widget.php:28
|
|||
|
|
msgid "Ratio"
|
|||
|
|
msgstr "Förhållande"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:389 includes/ui/tabs/metrics.php:22
|
|||
|
|
#: includes/ui/widget.php:23
|
|||
|
|
msgid "Bytes"
|
|||
|
|
msgstr "Byte"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:388 includes/ui/tabs/metrics.php:17
|
|||
|
|
#: includes/ui/widget.php:18
|
|||
|
|
msgid "Time"
|
|||
|
|
msgstr "Tid"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:116
|
|||
|
|
msgid "Your site meets the system requirements for the Pro version."
|
|||
|
|
msgstr "Din webbplats uppfyller systemkraven för Pro-versionen."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:71
|
|||
|
|
msgid "Resources"
|
|||
|
|
msgstr "Resurser"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %1$d = number of objects. %2$s = human-readable size of cache.
|
|||
|
|
#. %3$s = name of the used client.
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1260
|
|||
|
|
msgid "Retrieved %1$d objects (%2$s) from Redis using %3$s."
|
|||
|
|
msgstr "Hämtade %1$d objekt (%2$s) från Redis med %3$s."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Version of the PhpRedis extension.
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:148
|
|||
|
|
msgid "The current version of the PhpRedis extension (%s) is too old. PhpRedis 3.1.1 or newer is required."
|
|||
|
|
msgstr "Den nuvarande versionen av PhpRedis-utökningen (%s) är för gammal. PhpRedis 3.1.1 eller nyare krävs."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:141
|
|||
|
|
msgid "The PhpRedis extension is not installed."
|
|||
|
|
msgstr "PhpRedis-utökningen är inte installerad."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = PHP Version.
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:132
|
|||
|
|
msgid "The current version of PHP (%s) is too old. PHP 7.2 or newer is required."
|
|||
|
|
msgstr "Den nuvarande versionen av PHP (%s) är för gammal. PHP 7.2 eller nyare krävs."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:123
|
|||
|
|
msgid "Your site <i>does not</i> meet the requirements for the Pro version:"
|
|||
|
|
msgstr "Din webbplats <i>uppfyller inte</i> kraven för Pro-versionen:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:110
|
|||
|
|
msgid "This doesn’t appear to be a valid number."
|
|||
|
|
msgstr "Detta verkar inte vara ett giltigt nummer."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Link to the plugin's settings screen.
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1190
|
|||
|
|
msgid "Object Cache Pro is a <u>business class</u> object cache that’s highly-optimized for WooCommerce to provide true reliability, peace of mind and faster load times for your store. <a style=\"color: #bb77ae;\" href=\"%s\">Learn more »</a>"
|
|||
|
|
msgstr "Object Cache Pro är en objektscache i <u>premiumklassen</u> som är högoptimerad för WooCommerce för att göra din e-butik i sanning stabil, välfungerande och snabbare. <a style=\"color: #bb77ae;\" href=\"%s\">Läs mer »</a>"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1187
|
|||
|
|
msgid "Object Cache Pro + WooCommerce = ❤️"
|
|||
|
|
msgstr "Object Cache Pro + WooCommerce = ❤️"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:102
|
|||
|
|
msgid "Learn more"
|
|||
|
|
msgstr "Lär dig mer"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:73
|
|||
|
|
msgid "Global Groups"
|
|||
|
|
msgstr "Globala grupper"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/query-monitor.php:20
|
|||
|
|
msgid "Status"
|
|||
|
|
msgstr "Status"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:198
|
|||
|
|
msgid "Diagnostics"
|
|||
|
|
msgstr "Diagnostik"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1034 includes/cli/class-commands.php:165
|
|||
|
|
msgid "Object cache drop-in could not be updated."
|
|||
|
|
msgstr "Insticksprogrammet för objekt-cache kunde inte uppdateras."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1028 includes/cli/class-commands.php:163
|
|||
|
|
msgid "Updated object cache drop-in and enabled Redis object cache."
|
|||
|
|
msgstr "Uppdaterade insticksprogrammet för objekt-cache och aktiverade Redis objekt-cache."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/cli/class-commands.php:107
|
|||
|
|
msgid "No object cache drop-in found."
|
|||
|
|
msgstr "Inget insticksprogram för objekt-cache hittades."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/cli/class-commands.php:59
|
|||
|
|
msgid "Redis object cache already enabled."
|
|||
|
|
msgstr "Redis objekt-cache är redan aktiverat."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-qm-collector.php:77
|
|||
|
|
msgid "Yes"
|
|||
|
|
msgstr "Ja"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:171
|
|||
|
|
msgid "Servers:"
|
|||
|
|
msgstr "Servrar:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:186
|
|||
|
|
msgid "Overview"
|
|||
|
|
msgstr "Översikt"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:539 includes/class-qm-collector.php:77
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:59
|
|||
|
|
msgid "Disabled"
|
|||
|
|
msgstr "Inaktiverad"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:36
|
|||
|
|
msgid "Status:"
|
|||
|
|
msgstr "Status:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Author of the plugin
|
|||
|
|
#: redis-cache.php
|
|||
|
|
msgid "Till Krüss"
|
|||
|
|
msgstr "Till Krüss"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Plugin URI of the plugin
|
|||
|
|
#: redis-cache.php
|
|||
|
|
msgid "https://wordpress.org/plugins/redis-cache/"
|
|||
|
|
msgstr "https://sv.wordpress.org/plugins/redis-cache/"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:935 includes/class-plugin.php:1085
|
|||
|
|
msgid "Object cache could not be flushed."
|
|||
|
|
msgstr "Objekt-cache kunde inte rensas."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:929 includes/class-plugin.php:1083
|
|||
|
|
msgid "Object cache flushed."
|
|||
|
|
msgstr "Objekt-cache rensad."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:1003 includes/cli/class-commands.php:124
|
|||
|
|
msgid "Object cache could not be disabled."
|
|||
|
|
msgstr "Objekt-cache kunde inte inaktiveras."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:997 includes/cli/class-commands.php:122
|
|||
|
|
msgid "Object cache disabled."
|
|||
|
|
msgstr "Objekt-cache inaktiverat."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:973 includes/cli/class-commands.php:83
|
|||
|
|
msgid "Object cache could not be enabled."
|
|||
|
|
msgstr "Objekt-cache kunde inte aktiveras."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:967 includes/cli/class-commands.php:81
|
|||
|
|
msgid "Object cache enabled."
|
|||
|
|
msgstr "Objekt-cache aktiverat."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. translators: %s = Action link to update the drop-in.
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:706
|
|||
|
|
msgid "The Redis object cache drop-in is outdated. Please <a href=\"%s\">update the drop-in</a>."
|
|||
|
|
msgstr "Insticksprogrammet för Redis objekt-cache är föråldrat. <a href=\"%s\">Uppdatera insticksprogrammet</a>."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:560 includes/ui/tabs/overview.php:266
|
|||
|
|
msgid "Unknown"
|
|||
|
|
msgstr "Okänd"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:557
|
|||
|
|
msgid "Not connected"
|
|||
|
|
msgstr "Inte ansluten"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:556
|
|||
|
|
msgid "Connected"
|
|||
|
|
msgstr "Ansluten"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:150
|
|||
|
|
msgid "Redis"
|
|||
|
|
msgstr "Redis"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:285
|
|||
|
|
msgid "Disable Object Cache"
|
|||
|
|
msgstr "Inaktivera objekt-cache"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:291 includes/ui/tabs/overview.php:295
|
|||
|
|
msgid "Enable Object Cache"
|
|||
|
|
msgstr "Aktivera objekt-cache"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/class-plugin.php:761 includes/ui/tabs/overview.php:278
|
|||
|
|
msgid "Flush Cache"
|
|||
|
|
msgstr "Rensa cache-minne"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:104
|
|||
|
|
msgid "Max. TTL:"
|
|||
|
|
msgstr "Max. TTL:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:95
|
|||
|
|
msgid "Key Prefix:"
|
|||
|
|
msgstr "Nyckelprefix:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:198
|
|||
|
|
msgid "Password:"
|
|||
|
|
msgstr "Lösenord:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:207
|
|||
|
|
msgid "Database:"
|
|||
|
|
msgstr "Databas:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:184
|
|||
|
|
msgid "Port:"
|
|||
|
|
msgstr "Port:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:138
|
|||
|
|
msgid "Host:"
|
|||
|
|
msgstr "Webbhotell:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: includes/ui/tabs/overview.php:129
|
|||
|
|
msgid "Client:"
|
|||
|
|
msgstr "Klient:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Plugin Name of the plugin
|
|||
|
|
#: redis-cache.php includes/class-plugin.php:149 includes/class-plugin.php:221
|
|||
|
|
#: includes/ui/settings.php:19
|
|||
|
|
msgid "Redis Object Cache"
|
|||
|
|
msgstr "Redis Object Cache"
|