{"translation-revision-date":"2026-03-12 15:57:03+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Open overlay from filter links":["\u00d6ppna \u00f6verl\u00e4gg fr\u00e5n filterl\u00e4nkar"],"Open overlay when filters are used outside the Jetpack Sidebar":["\u00d6ppna \u00f6verl\u00e4gg n\u00e4r filter anv\u00e4nds utanf\u00f6r Jetpack-sidopanelen"],"Show post date":["Visa inl\u00e4ggsdatum"],"Jetpack Search has encountered an error. Please contact the site administrator if the issue persists. [%s]":["Jetpack Search har st\u00f6tt p\u00e5 ett fel. Kontakta webbplatsadministrat\u00f6ren om problemet kvarst\u00e5r. [%s]"],"Jetpack Search is currently unavailable. Please try again later. [%s]":["Jetpack Search \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande inte tillg\u00e4ngligt. F\u00f6rs\u00f6k igen senare. [%s]"],"Open when user submits the form (recommended)":["\u00d6ppna n\u00e4r anv\u00e4ndaren skickar formul\u00e4ret (rekommenderas)"],"Magnifying Glass":["F\u00f6rstoringsglas"],"Matches content":["Matchar inneh\u00e5ll"],"Matches comments":["Matchar kommentarer"],"Show preview":["Visa f\u00f6rhandsgranskning"],"You must leave at least one post type unchecked.":["Du m\u00e5ste l\u00e4mna minst en inl\u00e4ggstyp avmarkerad."],"Excluded post types":["Exkluderade inl\u00e4ggstyper"],"Loading\u2026":["Laddar in \u2026"],"Default sort":["Standardsortering"],"Result format":["Resultatformat"],"Show settings":["Visa inst\u00e4llningar"],"Customize Jetpack Search":["Anpassa Jetpack Search"],"Dark Theme":["M\u00f6rkt tema"],"Light Theme":["Ljust tema"],"Show \"Powered by Jetpack\"":["Visa \u201dDrivs med Jetpack\u201d"],"Enable infinite scroll":["Aktivera o\u00e4ndlig rullning"],"Additional settings":["Ytterligare inst\u00e4llningar"],"Styling":["Stils\u00e4ttning"],"Configure in the Customizer":["Konfigurera i anpassaren"],"Edit widgets":["Redigera widgetar"],"Jetpack Search will allow your visitors to get search results as soon as they start typing. Customize this experience to offer better results that match your site.":["Jetpack Search g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r dina bes\u00f6kare att f\u00e5 s\u00f6kresultat s\u00e5 snart de b\u00f6rjar skriva. Anpassa upplevelsen f\u00f6r b\u00e4ttre resultat som matchar din webbplats."],"%s (selected)":["%s (markerat)"],"Highlight for search terms":["Markering f\u00f6r s\u00f6ktermer"],"Jetpack Search customization settings":["Inst\u00e4llningar f\u00f6r Jetpack Search-anpassning"],"Jetpack Search customization preview":["F\u00f6rhandsgranskning f\u00f6r Jetpack Search-anpassning"],"Jetpack Search customization top bar":["Topplist f\u00f6r Jetpack Search-anpassning"],"Found %s result":["Hittade %s resultat","Hittade %s resultat"],"Search settings":["S\u00f6kinst\u00e4llningar"],"Found %1$s result in %2$s":["Hittade %1$s resultat i %2$s","Hittade %1$s resultat i %2$s"],"Filter options":["Filtreringsalternativ"],"Does not have an image":["Har ingen bild"],"%d review":["%d recension","%d recensioner"],"clear":["rensa"],"Sort:":["Sortera:"],"Product (for WooCommerce stores)":["Produkt (f\u00f6r WooCommerce-butiker)"],"Expanded (shows images)":["Expanderad (visar bilder)"],"Show search filters":["Visa s\u00f6kfilter"],"Average rating of %1$d out of 5 from %2$d review.":["Genomsnittlig skattning p\u00e5 %1$d av 5 fr\u00e5n %2$d recension.","Genomsnittlig skattning p\u00e5 %1$d av 5 fr\u00e5n %2$d recensioner."],"Price: high to low":["Pris: h\u00f6gt till l\u00e5gt"],"Price: low to high":["Pris: l\u00e5gt till h\u00f6gt"],"No title":["Ingen rubrik"],"Showing popular results":["Visar popul\u00e4ra resultat"],"Loading popular results\u2026":["Laddar in popul\u00e4ra resultat \u2026"],"Close search results":["St\u00e4ng s\u00f6kresultat"],"Open when user starts typing":["\u00d6ppna n\u00e4r anv\u00e4ndaren b\u00f6rjar skriva"],"It looks like you're offline. Please reconnect to load the latest results.":["Detverkarsomdu\u00e4roffline.Anslutigenf\u00f6rattl\u00e4saindes
